Annette (2021)

Créditos completos de la película Annette

Dirección

Leos Carax

Guión

Historia original deRon Maels

Historia original deRussell Maels

Reparto

Henry McHenryAdam Driver

Ann DefrasnouxMarion Cotillard

The AccompanistSimon Helberg

Annette in PrisonDevyn McDowell

Special GuestAngèle

Special GuestNatalia Lafourcade

Chica del coroSinay Bavurhe

Chica del coroFranziska Grohmann

Chica del coroRachel Mulowayi

Chica del coroChristiane Tchouhan

Chica del coroIman Europe

Chica del coroLauren Evans

Chica del coroCindy Almouzni

Chica del coroDanielle Withers

Six Women MemberJulia Bullock

Six Women MemberClaron McFadden

Six Women MemberNatalie Mendoza

Six Women MemberKiko Mizuhara

Six Women MemberNoémie Schellens

DoctorKanji Furutachi

EnfermeraRila Fukushima

EnfermeraLaura Jansen

EnfermeraEva van der Gucht

The PoliceBettina Meske

PolicíaDavid E. Moore

The PoliceJohn Paval

The PoliceLemuel Pitts

Announcer HyperbowlColin Lainchbury-Brown

Announcer Opera AnnetteWim Opbrouck

EmpleadoKait Tenison

Connie O'ConnorRebecca Sjowall

Announcer Los AngelesGeoffrey Carey

Announcer Las VegasAlberto Chromatico

JuezOkon Ubanga-Jones

ConsueloGabriela Leguizamo

CarceleroKamary Phillips

FotógrafoAydogan Abay

FotógrafoArvid Assarsson

FotógrafoJeffrey Dowd

FotógrafoRebecca Dyson-Smith

FotógrafoGraciela María

FotógrafoClément Ducol

FotógrafoRichard McCowen

FotógrafoMichael Moore

FotógrafoBeatrice Reece

FotógrafoEugene Stovall

FotógrafoSarah Tsehaye

FotógrafoFiora

Jet PilotRon Mael

Jet PilotRussell Mael

Russian GirlMarina Bohlen

Russian GirlElke Shari Van Den Broeck

Russian GirlArina Yalaletdinova

Stage Manager Los AngelesElla Leyers

Choir Boy Los AngelesAmos Kaden Chea

Choir Boy Los AngelesApollo Colligan

Choir Boy Los AngelesSonny Dunlap

Choir Boy Los AngelesYossi Guetta

Choir Boy Los AngelesJames Larson

Choir Boy Los AngelesAdrian Tupas

NastyaNastya Golubeva Carax

Japanese GirlAi Nishina

Japanese GirlAyano

Sparks BandAlex Casnoff

Sparks BandPatrick Kelly

Sparks BandStevie Nistor

Sparks BandEli Pearl

Sparks BandEvan Weiss

Sparks BandRyan Parrish

Sparks BandJoe Berry

Stage Manager HyperbowlEmmi Joutsi

Lawyer 1Lidia Aviles

Oficial de LAPD Philippe Beyls

Auxiliar de vueloCharlotte Brand

Singing ExtraVanessa Cogorno

Dueño de club (sin acreditar)Anaïs Dahl

German Flight AttendantSilvana Damm

CantanteDominique Dauwe

Singing LeaderDieuwke de Mooij

Singing LeaderDimitri De Smet

Singing LeaderBrecht Debackere

Auxiliar de vueloTimur Gabriel

FlughafengastJoe Gales

Angry Mob SingerZane Garitte

Singing LeaderKristel Goddevriendt

Dubai SingerYasin Islek

Hyperbowl SingerKevin Lenoir

CantanteMeabh Maguire

Singing LeaderWilliam Markarian-Martin

Bon Voyage SingerTyler Matteo

Singing LeaderIvana Noa

Russian SingerOrnella Perl

Sheriff GaroniNino Porzio

Singing LeaderLatoya Rafaela

Singing LeaderLeonard Santos

German Flight AttendantKim Sophie Scheele

Russian SingerChristian Skibinski

Oficial de policiaMichele Rocco Smeets

German FanChristian Tillmanns

y Marika Yamakawa (Auxiliar de vuelo)

Música

Ron Mael

Russell Mael

Producción

Productor en líneaTatiana Bouchain

Productor asociadoDenisse Chapa

Co-productorJulio Chavezmontes

line producer: Los AngelesRon Eli Cohen

Productor asociadoLawrence Davin

ProductorAdam Driver

line producer prep: GermanyUrte Amelie Fink

Co-productorConsuelo Frauenfelder

Co-productorFabian Gasmia

executive producer: Los AngelesOlivier Gauriat

producer (p.g.a.)Charles Gillibert

co-producer (as Kenzo Horikoshi)Kenzô Horikoshi

co-producer (as Geneviève Lemal)Genevieve Lemal

Productor asociadoPhilippe Logie

Productor asociadoAlejandro Mares

Co-productorGrégoire Melin

Productor asociadoMichel Merkt

head of productionNina Poretzky

Co-productorOlivier Père

Co-productorBenoit Roland

Co-productorRegina Solórzano

producer (as Paul-Dominique Vacharasinthu)Paul Dominique Vacharasinthu

Productor asociadoLorena Villarreal

Casting

Carmen Cuba, Marjolaine Grandjean y Mustapha Souaidi

Fotografia

Caroline Champetier ((cinematography))

Ayudante de dirección

Barnabé Castelanelli--Boyer (Asistente de producción), Caroline De Schryver (crowd assistant director Belgium), Sophie Depraetere (Asistente adicional del director), Amandine Escoffier (Asistente de dirección), Roxanne Gaucherand (assistant director: Base Runner), Julie Gouet (Asistente de dirección), Sebastian Hofmann (Director de la segunda unidad), Celine Jacqmin (Tercer asistente de produccón), Hélène Karenzo (Asistente de dirección), Juliette Picollot (Asistente de dirección), Michaël Pierrard (Asistente de dirección), Barney Roberts (Tercer asistente de produccón), Thibaut Pira Van Overeem (extras assistant coordinator) y Antoine Wilputte (add. assistant director crowd)

Departamento de arte

Dalibor Brnic (Jefe de utilería), Charlie Cantraine (Accesorios), Clément Colin (First assistant art director), Toon De Clercq (head sculptor), Peter Janssen (Carpintero), Cécile Leclercq (Accesorios), Martin Kaspar Läuchli (puppet props), Pascal Mievis (Carpintero), Nostalgic-cars (car handler), Guillaume Orain Audooren (Asistente de decorador), Mikael Riou (De vestuario), Stephan Rubens (Gerente de construcción), Christian Schanzenbach (stand-by props assistant), Lomme Smevers (Carpintero), Eloïse Sterkendries (second assistant set designer), Niels Terwingen (Carpintero), Jacques Van Loock (Accesorios) y Eric Verheyden (art department buyer)

Dobles

Olivier Bisback (stunt and fight coordinator), Christian Bronchart (Stand In Henry), Alexandre Cauderlier (Dobles de riesgo), Kevin Cauderlier (Dobles de riesgo), Barbara Hellemans (assistant stunt coordinator / stunt double: Simon Helberg), Dries Leerschool (stunts & cameracars) y Tristan Morts (stunt double: Adam Driver)

Diseño de vestuario

Pascaline Chavanne y Ursula Paredes Choto

Efectos visuales

Ryan Bardoul (Artista de efectos visuales), Barthelemy Beaux (Compositor digital), Frederik Bois (visual effects consultant), Thibaut Couwenbergh (cg team), François Crèvecoeur (lead compositing), Gaël Durant (visual effect executive producer), Lee Eigner (asset management coordinator), Yvan Galtié (3d tracking), Morgan Hardy (2nd shooting vfx supervisor / vfx supervisor on set), Charline Hubaux (Compositor), Yu Inose (puppet supervision), Ryan Lalonde (senior production operations engineer), Johan Laurent (cg team), Guillaume Pondard (Supervisor de efectos visuales), Loïc Poës (visual effect coordinator), Alexandre Roul (cg team), Naotaro Takahashi (puppet supervision), Stephane Thibert (Supervisor de CG), Geraldine Thiriart (Productor de efectos visuales), Quentin Van Rossom (Compositor digital) y Amélie Vappereau (Titles Designer)

Diseño de producción

Florian Sanson

Departamento de maquillaje

Shell Ainsworth (hair stylist: Los Angeles / makeup artist: Los Angeles), Silvia Barthelmes (hair stylist: Germany (as Silvia Barthelmess) / makeup artist: Germany (as Silvia Barthelmess)), Alice Batten-Jacobs (prosthetic effects technician: Millennium FX), Charlotte Blommaert (Asistente de maquillaje), Rebecca Butterworth (prosthetic makeup artist: Millennium FX), Katy Cherry (art finisher: Millennium FX), Gayle Cooper (art finisher: Millennium FX), Jennifer Courouge (additional mu&hair artist), Amy Dudley (prosthetic effects technician: Millennium FX), Francesco Fabiani (prosthetic effects sculptor: Millennium FX), Bernard Floch (hair designer / key makeup artist: M. Cotillard / makeup designer), Rachel Gatt (project coordinator: Millennium FX), Marion Giggenbacher (makeup artist: Germany), Christopher Goodman (concept artist: Millennium FX), Neill Gorton (prosthetic effects designer: Millennium FX), Evie Hamels (hair dresser: crowds), Amber Hertzberg (prosthetic effects technician: Millennium FX), Catherine Vidal-James (key hair dresser: A. Driver), Noel Kellett (prosthetic effects technician: Millennium FX), Morgan Kimber (prosthetic effects sculptor: Millennium FX), Magda Kulig (prosthetic makeup artist: Millennium FX), Elodie Liénard (Maquilladora), Antoine Mancini (key hair dresser: additional crew), Natascha Matheuwezen (Asistente de estilista), Saori Matsui (Maquilladora), Rob Mayor (prosthetic makeup designer: Millennium FX), Linda Mooney (Jefe de peluqueros), Thi Thanh Tu Nguyen (key makeup artist: A. Driver), Tim Quinton (prosthetic effects technician: Millennium FX), Sharna Rothwell (project supervisor: Millennium FX), Martina Skokova (prosthetic effects administrator: Millennium FX), Harvey Smith (prosthetic effects technician: Millennium FX), Jody Stanton (prosthetic effects technician: Millennium FX), Hannah Stewart (prosthetic effects technician: Millennium FX), Hue Lan Van Duc (key makeup artist: additional crew), Kate Walshe (prosthetic effects producer: Millennium FX), Olivia Whitaker (prosthetic effects technician: Millennium FX) y Daphne Zwanenberg (key makeup artist (as Daphné Zwanenberg))

Departamento de musica

Yann Arnaud (Mezclador de música), Fred Avril (Productor de música), Fiora Cutler (music director / vocal coach: Marion Cotillard), Raphaëlle Dannus (assistant music supervisor), Dominique Dauwe (Voces adicionales), Marius De Vries (Productor musical ejecutivo), Pierre-Marie Dru (executive music producer / music supervisor), Clément Ducol (additional arrangements / musical director), Falko Duczmal (score recording engineer), Nicolas Duport (Mezclador de música), Maxence Dussère (Editor de música), Gwenaël Mario Grisi (Preparación musical), Raphael Hamburger (Supervisor musical), Cyril Harrison (Editor de música), Olivier Huillet (scoring stage assistant), Sam Jones (Preparación musical), Simon Leens (scoring stage assistant), Mau Loseto (assistant to music producer), Ron Mael (lyrics (as LC) / lyrics / music producer / musician), Russell Mael (lyrics / music producer / musician), Jacob Masters (playback singer), Dean Menta (Editor de música), Vili Robert Ollila (Preparación musical), Ben Parry (vocal coach), Alexander Aarøen Pedersen (Preparación musical), Michael Rafter (vocal coach: Adam Driver), Aristide Rosier (additional arrangements / assistant arranger), Rebecca Sjowall (Singer: Additional Voices), Jehan Stefan (Preparación musical), Marcus Tamkin (Coordinador musical) y Joe Zimmerman (Preparación musical)

Departamento de sonido

Samuel Balmes (Editor de diálogo), Thomas Berliner (Operador de micrófono), Pierre-Nicolas Blandin (Asistente de sonido), Katia Boutin (adr supervisor / dialogue editor), Gerardo A. Islas (Editor de foley), Nathan Delalandre (ADR assistant), Maxence Dussère (Editor de música), Thomas Gauder (Re-grabación de sonido), Olivier Guillaume (Mezcla adr), Paul Heymans (Editor de sonido), Barbara Juniot (second boom operator / sound assistant), Mauricio Juárez García (Mezclador de efectos), Erwan Kerzanet (Mezclador de sonido de producción), Marisela Suarez (Efectos de sala (Foley)), Javier Umpierrez (foley editor supervisor), Joey Van Impe (Asistente de editor de sonido) y Can Yesilyurt (Mezclador de sonido)

Departamento de vestuario

Jenn Browne (Ambientador), Natasha Francotte (Asistente de diseñador de vestuario), Maory Gastelo (set cast costumer: Adam Driver), Sabrina Gaudlitz (wardrobe: German Unit - Additional Dresser), Kevin Jamotte (Asistente de vestuario), Patricia Saive (Vestuarista), Coralie Sanvoisin (Vestuarista), Pascale Vervloet (dresser: Marion Cotillard) y Elodie Vey-Barchi (Vestuarista)

Departamento de reparto

Candice Alustiza (NY Casting Associate), Brigitte De Witte (Casting de extras), Constance Demontoy (Coordinador de casting) y Lisa Stutzky (Casting: Alemania)

Departamento de editorial

Peter Bernaers (Colorista), Arnout Deurinck (Supervisor de intermedio digital), Nicolas Duval (digital intermediate operator), Jeanne Fontaine (Editor asistente), Jonathan Lester (Coordinador de post-producción), Juliette Picollot (Coordinador de post-producción), Annick Pippelart (Lab & DI executive producer), Chiara Pontuali (digital intermediate coordinator), Nicole Price (assistant editor: EPK), Pieter-Jan Uvyn (Colorista: diarios), Romain Waterlot (Editor asistente), Pascal Nazzaro (quality control operator (u)) y Kwae Rogers (Post Executive: Amazon Studios (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Matthew Abravaya (additional first assistant camera), Nate J. Anderson (Operador de Steadicam), Nicolas Boucart (Iluminador), Olivier Cazzitti (Asistente), Xavier Peypoch Clavé (assistant camera: second unit), Tinus Dam (Técnicos de iluminación), Kris Dewitte (Fotógrafo), Jelle Ector (flighthead technician), Christian Evans (steadicam), N\'gare Falise (3rd camera assistant/3rd camera operator-Belgium (as N'Gare Falise)), Didier Frateur (first assistant camera: additional camera operator), Alvaro Jose Fuentes Nuñez (additional photography), Toto D. Guerra (Segundo asistente de cámara), Swan Guessoum (3rd camera assistant/2nd camera assistant), Robert Hoebeke (additional electrician), Julian Hopff (Asistente de operador de vídeo), Témoudjine Janssens (Encargado de equipamiento de cámara), Christian Kitscha (camera operator: additional, germany), Ansgar Krajewski (camera operator: additional), Bilal Kulac (Segundo asistente de cámara), Dries Leerschool (grip / rigging grip), Jan Lemmens (Operador de Steadicam), Loic Ligneel (Iluminador), Jack McDonald (camera operator: additional, Los Angeles), Nathan Meynsbrughen (additional grip), Cinediving Wim Michiels (underwater camera operator), Pol Stinders (lighting assistant), Maarten Stoop (Técnicos de iluminación), Inès Tabarin (Primer asistente de cámara), Wim Temmerman (Capataz), Tom Trambow (Fotógrafo), Sofie Van Bos (second assistant camera: additional focus puller), Joris Vandezande (wet grip), Jo Vermaercke (Operador de Steadicam), Thibault Walckiers (second assistant camera/2nd unit focus puller, Belgium) y Pip White (Camera Operator: Additional)

Decoración de escenario

Marion Michel ((set decoration))

Gestión de producción

Tatiana Bouchain (Jefe de producción), Sarah Cossart (production manager: Los Angeles), Eugénie Deplus (supervisor de post-producción), Charlotte Duliere (Jefe de producción), Max Hermans (Gerente de unidad), Andrea Knör (set manager), David Ragonig (production manager: Belgium), Brennan Spillman (Asistente del director de producción) y Johanna Spinosi (Secretaria de producción)

Agradecimientos

Béla Balázs (thanks: Leos Carax), Béla Bartók (thanks: Leos Carax), Kyril Bonfiglioli (thanks: Leos Carax), Bill Burr (thanks: Adam Driver), Noémie Devide (thanks: Leos Carax), Lopez de Arias Diane (thanks to), Scott Foundas (the producers wish to thank), Nastya Golubeva Carax (dedicatee (as Nastya)), Tom Lehrer (thanks: Leos Carax), Paul Margueritte (thanks: Leos Carax), Edgar Allan Poe (thanks: Leos Carax), Chris Rock (thanks: Adam Driver), Stephen Sondheim (thanks: Leos Carax) y King Vidor (thanks: Leos Carax)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales