Born in East L.A. (1987)

Créditos completos de la película Born in East L.A.

Dirección

Cheech Marin

Guión

Escrito porCheech Marins

Reparto

RudyCheech Marin

JavierPaul Rodriguez

JimmyDaniel Stern

DoloresKamala Lopez

McCalisterJan-Michael Vincent

Rudy's MotherLupe Ontiveros

Rudy's SisterUrbanie Lucero

Rudy's NieceChastity Ayala

Rudy's NephewDavid Perez

MarcieNeith Hunter

Slick DudeLarry Blackmon

OscarTito Larriva

Immigration AideGeoffrey Rivas

LesterEddie Barth

JoseMiguel Delgado

MonaguilloDavid Yanez

Immigration ManBret Chafe

Immigration ManMcKeiver Jones III

Oficial de inmigraciónTerrence Evans

FeoTony Plana

Matón #1Eloy Casados

Matón #2Mike Moroff

Jail SergeantAlex Garza

PorteroGeorge Garvin

TuristaJim Perine

GloriaAlma Martinez

MiguelRuben Guevara

Oficial de aduanasSam Allen

HarryBob McClurg

Harry's WifeDiana Bellamy

Agente de aduanasJohn Villella

Agente de aduanasDoug Ingold

Agente de aduanasMark Istratoff

Agente de aduanasRobert Masseria

Tattoo PrisonerRonald G. Joseph

Jail Truck DriverJosh Cruze

Border Patrol SergeantNoble Willingham

Border Patrol OfficerRandal Patrick

Border Patrol OfficerErnest Harden Jr.

Patrol Patrol OfficerVic Trevino

What's Happening BoysSal Lopez

What's Happening BoysDel Zamora

What's Happening BoysTed Lin

What's Happening BoysJason Scott Lee

What's Happening BoysJee Teo

TV EvangelistMark L. Taylor

Mother with OrangesDyana Ortelli

Boy with OrangeHumberto Ortiz

Norteno TrioDaniel Valdez

Norteno TrioDavid Silva

Norteno TrioSteve Jordan

Cliente del bar Austin Cortez Tobar

Cliente del bar Cesar Dominguez

German ManRichard Kennedy

AlemanaLilyan Chauvin

FernandoErnesto Hernández

Mexican WifeÁngela Moya

Mexican HusbandJorge Andrés Fernández

PolicíaDavid Selburg

Father SanchezSam Vlahos

ExtraKevin Deon

Parade dancerSandra Salazar Salgado

StreetwalkerCarol Stoddard

Música

Lee Holdridge

Producción

Productor ejecutivoStan Coleman

ProductorPeter Macgregor-Scott

Casting

Junie Lowry-Johnson ((as Junie Lowry))

Fotografia

Álex Phillips Jr. (director of photography (as Alex Phillips))

Ayudante de dirección

Javier Carreño (first assistant director (as Javier Carreno)), David N. Schrager (second assistant director (as David Schrager)) y Batan Silva (second assistant director (as Sebastian Silva))

Dirección artística

Lynda Burbank y J. Rae Fox

Departamento de arte

Richard Joffray (Jefe de utilería), Rick Welden (Coordinador de construcción) y Drew Struzan (poster artist (u))

Dobles

Dick Hancock (Acrobacias) y Lance Turner (Coordinador de dobles)

Diseño de vestuario

Isabella B. Van Soest ((as Isabella Van Soest))

Diseño de producción

Lynda Burbank

Departamento de maquillaje

Jef Simons (Supervisor de maquillaje) y Alicia M. Tripi (Jefe de peluqueros)

Departamento de musica

Don Sanders (Supervisor de edición de música), George Doering (musician (u)), Jacinto Guevara (musician (u)), Ira Hearshen (orchestrator (u)), Lee Holdridge (orchestrator (u)), Peter D. Kaye (composer: additional music (u) / music arranger: additional music (u)), Rick Riccio (music scoring mixer (u)), Louise Di Tullio (musician: flute (u)), Daniel Valdez (music arranger: Norteno Trio (u)) y Cliff A. Zellman (music editor (u))

Departamento de sonido

Ray Alba (Editor de sonido), Cliff Bell Jr. (adr editor (as Cliff Bell)), Steven B. Cohen (Registrador de sonido), Joe Divitale (Editor de sonido), Robert W. Glass Jr. (re-recording mixer (as Robert W. Glass)), Robert Gutknecht (sound editor (as Bob Gutknecht)), Jorge Gómez (cableman (as Jorge Gomez)), William Hooper (sound editor (as Bill Hooper)), William B. Kaplan (Mezclador de sonido), Steve Klinghoffer (cableman), Michael O'Corrigan (supervising sound editor (as Mike O'Corrigan)), Steve Olson (Editor de sonido), Ken S. Polk (re-recording mixer (as Ken Polk)), Earl Sampson (Operador de micrófono), Jim Siracusa (Editor de sonido), Robert Thirlwell (Re-grabación de sonido), Dick Wahrman (Editor de sonido), Bill Young (Editor de sonido) y Cliff A. Zellman (Mezclador de sonido)

Departamento de vestuario

Laura Goldsmith (Vestuarista), Patty Weintraub (Vestuarista) y Enrique Villavicencio (Vestuarista)

Departamento de reparto

Flavio Castillero (extras casting: Creative Casting), Enrique de Peña (extras casting: Creative Casting (as Enrique de Pena)), Elisa Goodman (Ayudante de casting) y Barbara Shannon (extras casting: Creative Casting)

Departamento de editorial

Clint Hutchison (Editor asistente), Bob Jenkis (editor: video), Keith Jernquist (Editor asistente), Scot J. Kelly (apprentice editor (as Scot Kelly)), Dan Muscarella (Ajustador de color), Jerry Nelson (Editor asistente), Barbara Riley (Cortador de negativos) y Peter Theodoroff (Aprendiz de editor)

Departamento de transporte

Joe 'Stinky' Killian (transportation captain (as Joe Killian)), Gil Talamantes (Coordinador de transporte), Alberto Vazquez (Capitán de transporte) y Brita McCollough (Variety Caterers (u))

Cámaras y departamento de electricidad

James Babineaux (Técnicos de iluminación), Michael Becker (Fotógrafo), George M. Chappell (Electricista), Alicia Craft (Asistente de cámara), Donaciano De Anda (Capataz), Jerry Deats (Encargado de equipamiento de cámara), Jack English (chief electrician), Sergio García Terrazas (Segundo asistente de cámara), Faustino Hernández (dolly grip (as Faustino Hernandez)), Lindsay P. Hill (video tape operator (as Lindsey Hill)), Manuel Jiménez (assistant camera (as Manuel Jimenez)), Carlos Montaño (camera operator (as Carlos Montano)), Greg Mustin (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Dennis Rotta (Camarógrafo), Jesse Tango (Asistente de electricidad), Salvador Vázquez (camera operator (as Salvador Vazquez)), Kelly Waldman (Electricista) y Lou Weinert (Asistente de cámara)

Decoración de escenario

Enrique Estévez ((as Enrique Estevez)) y Steve Karatzas ((as Steven Karatzas))

Gestión de producción

Jim Cranston (production supervisor (as James Cranston)) y Marco Aurelio Ortiz (unit production chief)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas