My Hero Academia: Two Heroes (2018)

Créditos completos de la película My Hero Academia: Two Heroes

Dirección

Kenji Nagasaki

Guión

(manga) / (story)Kôhei Horikoshis

(script writer)Yôsuke Kurodas

(screenplay assistance)Hitoshi Nagais

Reparto

Izuku MidoriyaDaiki Yamashita

All MightKenta Miyake

Melissa ShieldMirai Shida

Katsuki BakugouNobuhiko Okamoto

Shouto TodorokiYuki Kaji

Ochako UrarakaAyane Sakura

Tenya IidaKaito Ishikawa

Eijiro KirishimaToshiki Masuda

Minoru MinetaRyô Hirohashi

Denki KaminariTasuku Hatanaka

Momo YaoyorozuMarina Inoue

Kyoka JiroKei Shindo

Hanta SeroKiyotaka Furushima

Rikido SatoTôru Nara

Mezo ShojiMasakazu Nishida

Fumikage TokoyamiYoshimasa Hosoya

Mina AshidoEri Kitamura

Tsuyu AsuiAoi Yuki

Toru HagakureKaori Nazuka

WolframRikiya Koyama

Samuel AbrahamMitsuru Ogata

David Shield (young)Ryohei Kimura

All For OneAkio Ôtsuka

DaigoDaigo Yamamoto

NobuNobuyuki Hayakawa

PilotoGenta Aoki

ReporteraMami Sugino

Mr. PlasticKensuke Satou

ElectoplantKeiji Hirai

Cow LadyTomomi Kawamura

Kenichi Mochizuki

Misuzu Togashi

Takayuki Masuda

Aya Kawakami

Masaya Fukunishi

Wakana Kingyo

Ryota Iwasaki

Haruka Shamoto

Takahiro Sumi

Hiroaki Okuda

Ayako Kamegai

Aisun Kochu

Ai Kobayashi

Atsuhiro Saitô

Risa Joji

Nobuko Taniguchi

Youko Taniguchi

Yûya Tabata

Honoka Tsumita

Asami Namiki

Yuka Hojo

Yukiko Yamashita

David ShieldKatsuhisa Namase

Toru HagakureFelecia Angelle

Voces adicionalesKatelyn Barr

Voces adicionalesAnthony Bowling

Izuku MidoriyaJustin Briner

NobuBen Bryant

Voces adicionalesBradley Campbell

Voces adicionalesBob Carter

Katsuki BakugoClifford Chapin

David ShieldRay Chase

Ochaco UrarakaLuci Christian

Momo YaoyorozuColleen Clinkenbeard

Eijiro KirishimaJustin Cook

Voces adicionalesKara Edwards

Voces adicionalesNicole Endicott

Voces adicionalesJim Foronda

Rikido SatoCris George

SwordkilAdam Gibbs

Mina AshidoCaitlin Glass

Voces adicionalesJennifer Green

Fumikage TokoyamiJosh Grelle

Voces adicionalesBill Jenkins

Mr. PlasticAndrew Love

Voces adicionalesBryan Massey

Shoto TodorokiDavid Matranga

Melissa ShieldErica Mendez

Voces adicionalesDaman Mills

PeatónBrandon Nguyen

Tsuyu AsuiGui Niang

Kyoka JiroTrina Nishimura

Minoru MinetaBrina Palencia

Denki KaminariKyle Phillips

Voces adicionalesTabitha Ray

Tsuyu AsuiMonica Rial

Voces adicionalesAaron Roberts

Voix add et ambiancesBérangère Rochet

All-MightChristopher Sabat

Voces adicionalesLindsay Seidel

WolframKeith Silverstein

Mezo ShojiIan Sinclair

Voces adicionalesGarret Storms

All for OneJohn Swasey

ElecplantNazeeh Tarsha

Tenya IidaJ. Michael Tatum

Voces adicionalesAlison Viktorin

Ochako UrarakaSu Wan

Voces adicionalesSarah Wiedenheft

y Pei Zhang (Eijirou Kirishima)

Música

Yûki Hayashi

Producción

animation producer: SnowdropHisao Fuke

Productor ejecutivoYoshihiro Furusawa

SupervisorKôhei Horikoshi

Productor ejecutivoMinami Ichikawa

Co-productor ejecutivoTsukasa Imamura

Asistente de productorGô Inagaki

Productor asociadoKozue Kaneniwa

Co-productor ejecutivoNobuoki Kinoshita

Co-productor ejecutivoShingo Kunieda

Productor asociadoKei Kushiyama

Co-productor ejecutivoMasahiko Minami

Co-productor ejecutivoMichinori Mizuno

ProductorKôji Nagai

ProductorKazuki Okamura

ProductorKazumasa Sanjôba

Co-productor ejecutivoSôichi Sumida

Productor ejecutivoAki Takahashi

Co-productor ejecutivoKeiichi Yoshizaki

Productor ejecutivoKeiji Ôta

ProductorYoshihiro Ôyabu

Fotografia

Masataka Ikegami (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Tomo Okubo (chief unit director), Ikurô Satô (unit director) y Tôru Yoshida (unit director)

Dirección artística

Shigemi Ikeda y Yukiko Maruyama

Departamento de arte

Kanetake Ebikawa (industrial designer), Toshiaki Ihara (industrial designer), Shigemi Ikeda (art designer), Shinji Ishihira (Artista del guión gráfico), Takahiro Ishimoto (prop designer), Kazuko Kikuchi (color key), Yukiko Maruyama (artboards), Hideyuki Matsumoto (industrial designer), Kenji Nagasaki (Artista del guión gráfico), Miho Norisue (art designer), Tomoaki Okada (visual concept), Masahiro Satô (industrial designer: HED Works), Shinji Satô (Artista del guión gráfico), Hachidai Takayama (artboards), Kôtarô Tamura (Artista del guión gráfico), Iwao Teraoka (Artista del guión gráfico), Kayoko Tomono (art designer), Yasuyoshi Uetsu (industrial designer) y Shuichi Okubo (art designer)

Efectos visuales

Kota Ando (director of cgi), Daisuke Hosokawa (3d cg / modeling/rigging), Takuma Miyake (3d cg), Sayaka Morikawa (2d designer), Yûki Oguri (3d cg), Shintarô Saruwatari (monitor graphics), Maiko Tomizawa (3d cg), Ying Ying Zhang (monitor graphics) y Duo En Zheng (3d cg)

Departamento de animación

Akari Abe (secondary key animator), Ayumi Abe (Jefe de animación), Hideaki Abe (Jefe de animación), Keiko Abu (Artista de entre medio), Eiichi Akiyama (assistant animation director), Ikuko Akiyoshi (Artista de entre medio), Yôsuke Amamoto (cel painter: Wish), Koki Ando (secondary key animator: Snowdrop), Nozomi Andô (cel painter: Fine Colors / color designer/cel checker), Takashi Aoi (background artist: Smartile), Yusuke Aramiya (Jefe de animación), Kanako Baba (Jefe de animación), Takeshi Bando (inbetween artist / secondary key animator), Xin Chen (inbetween artist: Studio Candybox), Yoko Chiba (assistant cel checker), Yu Huang Cong (inbetween supervisor: Studio Candybox), Yi Yang Dan (secondary key animator: Animation Planet), Takuya Ebisawa (background artist: Smartile), Kaori Fujii (background artist: Smartile), Koki Fujimoto (Jefe de animación), Michino Fujiwara (cel painter: Fine Colors), Fumiaki Fukuoka (inbetween artist: Snowdrop), Hidenori Fukuoka (Jefe de animación), Misato Furubayashi (Artista de entre medio), Yu Furuki (Artista de entre medio), N. Kai Ghi (background artist: Atelier Musa), Mai Hamako (background artist: Atelier Musa), Ah Rum Han (background artist: Studio Blue), Chiori Haneda (inbetween artist / secondary key animator), Natsuko Harano (inbetween artist: Snowdrop), Atsushi Hasebe (animation director / key animator), Saki Hasegawa (Jefe de animación), Satoshi Hattori (Director de animación), Yûki Hayashi (animation director / character design assistance / key animator), Akino Higa (cel painter: Fine Colors), Takafumi Hino (assistant animation director), Mayumi Hiraide (assistant cel checker), Naomi Hirata (cel painter: Wish), Yuka Hirata (Jefe de animación), Saeko Hisajima (assistant cel checker), Iori Hisatake (secondary key animator), Keiichirô Honjô (secondary key animator), Ai Hontani (inbetween artist: Snowdrop / secondary key animator: Snowdrop), Kôichi Horikawa (assistant animation director), Kôhei Horikoshi (original character design), Mami Horimoto (inbetween artist: Bones Animation Department), Nao Horiuchi (cel painter: Fine Colors), Tamako Horiuchi (Jefe de animación), Arisa Hoshina (secondary key animator: Bones Animation Department), Hatsune Hoshino (secondary key animator), Shûhei Hosokawa (Director de animación), Song Zhen Huan (background artist: Qiqihar Zhenhuan Animation Design Co., Ltd.), Takashi Hyôdô (Jefe de animación), Tomomi Igarashi (inbetween artist: Studio Candybox), Haruka Iida (Jefe de animación), Mitsuhiro Iida (Jefe de animación), Kokoro Ikarashi (inbetween artist: Pine Jam), Naoko Ikeuchi (Jefe de animación), Kazumi Inadome (Jefe de animación), Kaori Inoue (cel painter: Fine Colors), Chihiro Irie (cel painter: Fine Colors), Tamaki Ishii (secondary key animator), Tomomi Ishii (Jefe de animación), Yuriko Ishii (Jefe de animación), Naoki Ishikawa (cel manager), Sakiho Isogimi (inbetween artist: Bones Animation Department), Akari Itô (inbetween artist: Bones Animation Department), Atsuko Itô (assistant cel checker), Yoshiyuki Itô (assistant animation director), Yûki Itô (secondary key animator), Yûki Iwai (Jefe de animación), Kôichi Iwanaga (inbetween animation supervisor), Shiori Iwashige (background artist: Art Team Convoy), Momoka Izumi (inbetween artist: Bones Animation Department), Takaaki Izumi (cel painter: Wish), In-Seon Jeong (secondary key animator), Mai Kabatani (cel painter: Fine Colors), Ikuri Kameyama (inbetween artist:), Daijirô Kanai (Artista de entre medio), Norie Kanakubo (Jefe de animación), Misato Kaneko (color designer/cel checker), Satomi Kani (assistant animation director / key animator), Hiroki Kanno (Director de animación), Hiroko Kasuga (secondary key animator), Miki Katô (Artista de fondo), Yoshiyuki Kawahara (inbetween supervisor: acca effe), Asuka Kawai (background artist: Atelier Musa), Ayaka Kawai (secondary key animator), Yukie Kawakami (secondary key animator), Saku Kawakubo (cel painter: Wish), Toshihiro Kawamoto (Director de animación), Akiko Kazato (Artista de fondo), Yoko Kikuchi (secondary key animator), Ji Hui Kim (background artist: Studio Blue), Yoshie Kimoto (Jefe de animación), Yûki Kinoshita (Jefe de animación), Kurumi Kishida (inbetween artist: Pine Jam), Yûta Kiso (Jefe de animación), Mayu Kiyota (cel painter: Wish), Izumi Kodama (Artista de entre medio), Yuka Koiso (Jefe de animación), Yuka Kojima (cel painter: Wish), Arisa Komatsu (cel painter: Fine Colors), Yukina Kosaka (Jefe de animación), Kyôko Kotani (Jefe de animación), Tomoko Koyama (cel painter: Fine Colors), Masato Kudô (Jefe de animación), Eri Kumitake (background artist: Atelier Musa), Yukari Kunô (color designer/cel checker), Hiroaki Kurihara (inbetween artist: Snowdrop / key animator: Snowdrop), Shôhei Kuroiwa (inbetween artist: Snowdrop / secondary key animator: Snowdrop), Chizuko Kusakabe (key animator: Snowdrop), Maya Kusumoto (color designer/cel checker), Yûya Kusumoto (background artist: Art Team Convoy), Mi Jin Lee (background artist: Studio Blue), Xin Liu (secondary key animator: Animation Planet), Tomomi Maruyama (secondary key animator: Animation Planet), Nobutaka Masuda (Jefe de animación), Shihomi Matsubayashi (inbetween artist: Snowdrop / key animator: Snowdrop), Riko Matsuo (inbetween artist: acca effe), Mikie Matsuyama (Artista de entre medio), Yoshimi Mineda (background artist: Atelier Musa / background chief), Takafumi Mitani (Director de animación), Harumi Miyamoto (inbetween artist: acca effe), Takuji Miyamoto (Jefe de animación), Kaito Mogi (inbetween artist: Studio Candybox), Noriko Morishima (Jefe de animación), Manami Morishita (inbetween artist: Snowdrop / secondary key animator: Snowdrop), Minoru Morita (Jefe de animación), Satoru Murata (Jefe de animación), Tatsurô Nagai (Director de animación), Karen Nagatomo (inbetween artist: Bones Animation Department), Miho Nagisa (Jefe de animación), Yukino Nakamata (Jefe de animación), Norifumi Nakamura (background artist: Studio Naya), Takuma Nakamura (secondary key animator: Bones Animation Department), Yutaka Nakamura (Jefe de animación), Motoki Nakanishi (inbetween supervisor: Pine Jam), Tomoki Nakano (inbetween artist: Snowdrop / key animator: Snowdrop), Saori Nakashiki (Jefe de animación), Kôichi Nakaya (Jefe de animación), Shiho Nakazawa (inbetween artist: Pine Jam), Fumika Niigaki (inbetween artist: Bones Animation Department), Tetsurô Nireki (Jefe de animación), Ayana Nishino (animation director / assistant character designer / key animator), Hiromi Niwa (Jefe de animación), Takuto Noguchi (inbetween artist: Snowdrop), Rie Oda (background artist: Smartile), Nayumi Ogashiwa (secondary key animator), Miki Ogino (animation director / key animator), Ikumi Oka (Jefe de animación), Koji Okamoto (background artist: Smartile), Kazuhiro Oki (Jefe de animación), Hirofumi Okita (Jefe de animación), Emiko Okui (assistant cel checker), Yukina Orii (inbetween artist: acca effe), Masayuki Ozaki (Jefe de animación), Harumi Ozeki (Artista de entre medio), Jeong Ah Park (background artist: Studio Blue), Mayuko Rokuro (background artist: Smartile), Naomi Saeki (inbetween animation supervisor / inbetween artist: Snowdrop / key animator: Snowdrop), Tsunenori Saitô (Jefe de animación), Airi Sakai (inbetween artist: Pine Jam), Hayato Sakai (inbetween artist: Snowdrop / key animator: Snowdrop), Taiga Sakakibara (Artista de entre medio), Haruki Sakamoto (secondary key animator), Atsumi Sakasai (inbetween artist / secondary key animator), Minami Sakura (secondary key animator), Yuzuki Sano (inbetween artist: Bones Animation Department), Manami Sasa (color designer/cel checker), Miwa Sasaki (animation director / key animator), Konomi Sato (assistant animation director), Aika Satô (secondary key animator), Takeshi Satô (background artist: Smartile), Toshiyuki Satô (Jefe de animación), Yuki Satô (Jefe de animación), Akiko Seki (Jefe de animación), Natsumi Seki (inbetween artist: Studio Candybox), Natsuki Shimabukuro (Jefe de animación), Satoshi Shimada (Jefe de animación), Miki Shimizu (color designer/cel checker), Wakako Shimizu (background artist: Smartile), Emiko Shino (Jefe de animación), Sayaka Shinofuji (inbetween artist: Bones Animation Department), Shunsuke Shishido (inbetween artist: Bones Animation Department), Aiko Sonobe (Jefe de animación), Kota Sudo (cel painter: Wish), Kôta Sugawa (Jefe de animación), Kôji Sugiura (Jefe de animación), Naoko Sunahara (assistant cel checker), Sakie Suzuki (cel painter: Fine Colors), Ryô Taba (cel painter: Wish), Hiromi Takada (inbetween artist: Snowdrop / secondary key animator: Snowdrop), Sachiyo Takada (Artista de entre medio), Hiroaki Takagi (Jefe de animación), Tomoko Takahashi (color designer/cel checker), Runa Takaniwa (cel painter: Wish), Keiko Takano (Jefe de animación), Ken\'ichi Takase (Jefe de animación), Ami Takasusuki (background artist: Atelier Musa), Teruko Takekoshi (background artist: Atelier Musa), Daisuke Takemoto (Jefe de animación), Akira Takeuchi (secondary key animator), Kanako Takeuchi (Jefe de animación), Hikaru Takigawa (cel painter: Wish), Yoshihara Takuya (Jefe de animación), Tomoka Tamatani (inbetween artist: Bones Animation Department), Hironori Tanaka (Jefe de animación), Teruyoshi Tanaka (cel painter: Wish), Osamu Tayama (background artist: Art Team Convoy), Shinya Terashima (cel painter: Wish), Mai Toda (Jefe de animación), Kôhei Tokuoka (assistant animation director), Tomoko Tomita (Artista de entre medio), Satomi Torii (secondary key animator: Snowdrop), Jun Uchida (cel painter: Wish), Yôko Uchida (assistant animation director / key animator), Yumika Ueno (cel painter: Wish), Tetsurou Uetake (animation director / inbetween artist: Snowdrop / key animator: Snowdrop), Yoshihiko Umakoshi (character designer / chief animation director), Ichirô Umehara (inbetween artist: Bones Animation Department), Rieko Umemura (assistant cel checker), Yi Wan (Jefe de animación), Mei Yue Wang (inbetween artist: Studio Candybox), Washio (Jefe de animación), Yukari Watanabe (Jefe de animación), Sachiko Yamada (cel painter: Wish), Terumi Yamada (cel painter: Wish), Kana Yamamoto (inbetween artist: acca effe), Momo Yamamoto (inbetween artist: acca effe), Hitomi Yamase (assistant cel checker), Keigo Yanagida (background artist: Atelier Musa), Masanari Yasaka (secondary key animator), Shûhei Yasuda (Jefe de animación), Tomoki Yoshikawa (secondary key animator), Shitara Yoshino (background artist: Atelier Musa), Mai Yuzawa (cel painter: Wish), Rui Xing Zheng (secondary key animator: Animation Planet), Ji Xin Zhou (background artist: Atelier Musa), Ken'ichi Ônuki (assistant animation director), Masami Ôta (background artist: Atelier Musa), Rika Ôtsu (inbetween artist: Snowdrop / secondary key animator: Snowdrop), Akiko Otsuka (secondary key animator), Mikio Ôtsuka (cel painter: Wish) y Aiko Ôura (Jefe de animación)

Departamento de musica

Mitsunori Aizawa (recording engineer / scoring mixer), Sawa Fukami (music production assistance), Yasushi Horiguchi (music producer: Legendoor), Tateki Kobayashi (Productor de música), Takahiro Obata (music production assistance), Daiki Okuno (music production assistance), Hajime Sakai (music production assistance: Legendoor) y Hiroaki Sano (main theme producer)

Departamento de sonido

Geoff Bisente (adr engineer (english version)), Shizuo Kurahashi (sound effects: Sound Box), Masafumi Mima (sound director), Tomokazu Mitsui (sound effects: Sound Box), Sae Miyoshi (recording assistant: Aoi Studio), Tomoko Nakajima (sound production desk: Techno Sound), Sachiko Nishi (sound effects: Sound Box), Yuji Tagami (sound recordist: Aoi Studio) y Akiko Tairadate (sound producer: Techno Sound)

Departamento de editorial

Jin Hon'ami (on-line editor: Sony PCL), Natsumi Nakano (on-line editor: Sony PCL), Takayuki Shibasaki (dcp mastering: Glovision) y Masahiro Umakoshi (Editor asistente)

Cámaras y departamento de electricidad

Takayuki Aizu (additional photography: SHAFT), Rei Egami (additional photography: SHAFT), Naoki Etô (additional photography: SHAFT), Kaneko Fujimaki (additional photography: Assez Finaud Fabric.), Kazui Fujita (additional photography: SHAFT), Mayuko Furumoto (digital photography: Bones Photography Department), Akane Fushihara (digital photography: MAXBOX), Chika Hasegawa (digital photography: MAXBOX), Hiyori Hashimoto (additional photography: SHAFT), Akio Hayashi (additional photography: PRA Photography Department), Yuriko Hino (digital photography: Bones Photography Department), Kanade Hirahashi (additional photography: PRA Photography Department), Mizuho Ishikawa (additional photography: SHAFT), Tsuyoshi Kanbayashi (digital photography: Bones Photography Department), Atsushi Kanô (additional photography: PRA Photography Department), Miki Kasai (additional photography: SHAFT), Tetsuya Kasajima (digital photography: MAXBOX), Yûki Kawashita (digital photography: MAXBOX), Yoshiaki Kayaba (additional photography: Assez Finaud Fabric.), Rio Kurokawa (additional photography: SHAFT), Kazuya Matsumoto (additional photography: PRA Photography Department), Yûta Nakamura (additional photography: Assez Finaud Fabric.), Fumi Nanba (additional photography: Assez Finaud Fabric.), Kimiya Nobukawa (additional photography: PRA Photography Department), Atsuko Okui (additional photography: Assez Finaud Fabric.), Satomi Ryûkaku (digital photography: Bones Photography Department), Junko Sakai (digital photography: MAXBOX), Emi Sakurai (additional photography: Assez Finaud Fabric.), Shintarô Saruwatari (digital photography: Bones Photography Department), Kôta Sasaki (digital photography: Bones Photography Department), Takashi Sawa (digital photography: Bones Photography Department), Yûki Shiina (additional photography: Studio ViV), Kazutaka Takada (additional photography: Studio ViV), Fûma Takagi (digital photography: Bones Photography Department), Yuri Tamura (additional photography: Studio ViV), Kôji Tsuchiya (additional photography: SHAFT), Ying Ying Zhang (digital photography: Bones Photography Department) y Kanae Ôuchi (additional photography: Assez Finaud Fabric.)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas