Os Maias: Cenas da Vida Romântica (2014)

Créditos completos de la película Os Maias: Cenas da Vida Romântica

Dirección

João Botelho

Guión

HistoriaJoão Botelhos

Basado en la novela deEça de Queiróss

Reparto

Carlos da MaiaGraciano Dias

Maria EduardaMaria Flor

Afonso da MaiaJoão Perry

João da EgaPedro Inês

Dâmaso SalcedeHugo Mestre Amaro

Condessa de GouvarinhoMaria João Pinho

Conde de GouvarinhoAdriano Luz

Manuel VilaçaFilipe Vargas

artesaníaMarcello Urgeghe

Tomás de AlencarPedro Lacerda

D. Maria da CunhaRita Blanco

Sr. GuimarãesJosé Manuel Mendes

Castro GomesAndré Gonçalves

NarradorJorge Vaz de Carvalho

NarradorPaulo Betti

Caetano da MaiaJosé Neto

Frei JerónimoJosé Eduardo

Jovem Afonso da MaiaNuno Pardal

D. Maria Eduarda RunaAna Moreira

Pedro da MaiaNuno Casanovas

Velho VilaçaRui Morisson

Maria MonforteCatarina Wallenstein

VicenteJoão Barbosa

D.DiogoCândido Ferreira

CrugesDiogo Vida

Marquês de SouselasDinarte Branco

Conde SteinbrokenRicardo Aibéo

EusebiozinhoFrancisco Tavares

TaveiraCláudio da Silva

Jacob CohenJoão Pedro Vaz

Raquel CohenSandra Santos

Miss SarahMaya Booth

RosaSara Mestre

Criado BaptistaJoão Araújo

Senhora de PretoLaura Soveral

Jovem AssessorRafael Fonseca

Criado DomingosTiago Cruz

Baronesa de AlvimAlexandra Sargento

Visconde de DarqueLeonaldo de Almeida

Sr. Sousa NetoAndré Gomes

MelanieSolange Santos

PalmaPaulo Filipe

Padre GordoMiguel Monteiro

RufinoDinis Gomes

CarmenMitó Mendes

LolaJúlia Cruz

Chefe de MesaMário Sabino Sousa

Cavalheiro na ÓperaJosé Vera Jardim

Arrumador de salaPedro Cruzeiro

AristocrataJúlio Salgado

Producción

co-producer (u)Rodrigo Areias

executive producer: Raccord ProduçõesClélia Bessa

producer: RaccordCélia De Sousa

ProductorAlexandre Oliveira

assistant producer (u)Marcos Pieri

Fotografia

João Ribeiro (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Francisco Botelho (Asistente de dirección), João Canto (Practicante de asistente del director), Belita Sá Lima (Asistente adicional del director), Paulo Pancadas (Asistente adicional del director) y Paulo Rebelo (second assistant director (as Paulo Rebelo 'Bilú'))

Dirección artística

Silvia Grabowski

Departamento de arte

Machel Carvalho (additional carpenter), Nina Carvalho (Asistente del departamento artístico), Carine Demoustier (painter / patina painter), Martinho Fernandes (Asistente de decorador), Luísa Gago (Artista del guión gráfico), Rodrigo Kassequel (additional carpenter), Rita Lourenço (additional assistant set decorator (as Paula Rita Lourenço)), Saulo Cardoso Ortis (Asistente del departamento artístico), Sheila Pereira (additional assistant set decorator), Gonçalo Pires (Coordinador de construcción), João Queiroz (oil paintings), Ricardo Rodrigues (additional carpenter), Filipa Sousa (assistant: João Queiroz), Paula Szabo (Asistente de decorador) y Cláudio Vidal (additional assistant set decorator)

Dobles

Manuel Dos Santos (horse trainer) y Jorge Gomes (horse wrangler)

Diseño de vestuario

Silvia Grabowski (Sin acreditar)

Departamento de maquillaje

Sara Correia (assistant makeup artist (as Sara Corrêa)), Sano De Perpessac (key hair stylist / key makeup artist (u)), Nina Maria Dias (additional hairstylist), Marta Do Vale (makeup trainee (as Marta Duval)), Celeste Ferreira (additional hairstylist), Iria (additional hairstylist), Camila Mariz (Estilista adicional), Celeste Nunes (additional assistant hair stylist), Danila Portela (additional hairstylist), Lúcia Soares (Artista de maquillaje adicional) y Carla Venâncio (Artista de maquillaje adicional)

Departamento de musica

Hugo Silva (music rights clearance)

Departamento de sonido

Paulo Abelho (sound mixer: Armazém #2), Henrique Brion (sound trainee), João Eleutério (Mezclador de sonido), Elsa Ferreira (Mezclador de sonido), Pascal Mazière (background sound), Jorge Saldanha (Sonido) y Francisco Veloso (Operador de micrófono)

Departamento de vestuario

Benilde (additional wardrobe (as Benilde Campos)), Marisa Carboni (on-set wardrobe assistant), Patricia Craveiro Lopes (additional wardrobe), Sofia Duarte (additional wardrobe), Donzilia Faria (Costurera), Tânia Franco (Supervisor de vestuario), Flor Hernandez (additional wardrobe), Yara Jerónimo (additional wardrobe), Joana Libório (Asistente de vestuario), Pauliana Pimentel (additional wardrobe), Roberta Polesio (Costurera) y Jesus Roriz (Costurera)

Departamento de editorial

Andreia Bertini (Colorista), Gabriel Costa (trainee editor) y João Rebelo Pinto (post production assistant (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Carlos Correia (Iluminador), Rodrigo Dray (Electricista), Inês Gonçalo (Primer asistente de cámara), Ruben Guerra (group operator), Ricardo Lameiras (image assistant), Eduardo Piteira (additional electrician), Manuel Ramos (Encargado de equipamiento de cámara), Paulo Silva (Capataz), Ricardo Simoes (Segundo asistente de cámara), Mário Sousa (additional grip) y Hugo Vieira (Electricista)

Gestión de producción

Pedro Bento (Jefe de producción) y Joana Bravo (Jefe de producción)

Agradecimientos

Raquel Maló Almeida (thanks: Teatro Nacional de São Carlos), Lina Caetano (Gracias), Francisco Calheiros (thanks: Paço de Calheiros (as Conde Francisco Calheiros)), Agostinho Carvalho (Gracias), Joel Castro (thanks: Tapete Floral), Carla Gonçalves (thanks: Lisboa Film Commission (as Dra. Carla Gonçalves)), Rafik Hanif (thanks: Hotel Borges Chiado), Vitor Jorge (thanks: Hotel Borges Chiado), Maria do Céu Assunção Lima (thanks: Centro Nacional do Turismo no Espaço Rural Turihab), Ana Macedo (thanks: LEAP), Paula Mateus (thanks: Hotel Borges Chiado), Sandra Matos (thanks: Vista Alegre Atlantis Chiado), Gabriela Meireles (thanks: Casa do Campo), Luis Pinho (thanks: Escola de Hotelaria e Turismo de Lisboa (as Dr. Luis Pinho)), Antonio Pinto Marques (thanks: Grémio Literário de Lisboa (as António Pinto)), Rui Ramos (thanks: Rio Minho Commission), Rita Rodrigues (thanks: Lisboa Film Commission (as Dra. Rita Rodrigues)), Tiago Sampaio (thanks: Fonte Viva), Lidia Senra (thanks: Escola de Hotelaria e Turismo de Lisboa (as Dra. Lidia Serra)), Cristina Matos Silva (thanks: Lisboa Film Commission (as Dra. Cristina Matos Silva)), Pedro Silva (thanks: Long Drive Bus), Rui Sérgio (thanks: Teatro da Trindade) y Milena Wong (thanks: Hotel Borges Chiado)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas