Radhe Shyam (2022)

Créditos completos de la película Radhe Shyam

Dirección

K.K. Radhakrishna Kumar

Guión

(hindi dialogue)Abbas Dalals

(hindi dialogue)Hussain Dalals

(tamil dialogue)Madhan Karkys

DiálogosJay Krishnas

DiálogosK.K. Radhakrishna Kumars

EscritorPadmavathi Malladis

EscritorPrasankars

(additional dialogue writer)Akshat Ajay Sharmas

Reparto

VikramadityaPrabhas

PreranaPooja Hegde

Girija RaniBhagyashree

ParamahamsaKrishnamraju

Anand RajputJagapathi Babu

Prerana's UncleSachin Khedekar

SubbaraoPriyadarshi

Indira GandhiFlora Jacob

Prerana's fatherMurli Sharma

VedantKunaal Roy Kapur

Anand Rajput's AssistantSathyan

The Ship CaptainJayaram

DavidNabeel Mirajkar

SomeshSunil Beniwal

VeenaMahati Bhikshu

Prerana's friendSharik Khan

NithyaSasha Chettri

TaraRiddhi Kumar

Paramahamsa's DiscipleAppaji

RajputArun Bali

Nano (Grandma)Beena Banerjee

MúsicoKartik Kathiriya

Tasha Georgia Lorusso

MadhuriAnuradha Patel

ReapstarReapstar

ParamahamsaSatyaraj

AmigoMohammad Shawon

Graphic ManChobber Sidhu

CientíficoSurya

CientíficoThalaivasal Vijay

Pasajero de trenMicky Makhija

Música

Música originalAnkit Balhara

Música originalSanchit Balhara

Música originalManan Bhardwaj

(background score)Justin Prabhakaran

(background score)Mithun Sharma

(background score)S. Thaman

Producción

Co-productorShiv Chanana

Productor en línea: ItaliaIvano Fucci

ProductorBhushan Kumar

ProductorV. Vamsi Krishna Reddy

Productor ejecutivoS. Sandeep

Productor en líneaMichele Saragoni

ProductorPramod Uppalapati

ProductorPraseedha Uppalapati

Casting

Katie Chingyeh Lee ((Italy Phase I)) y Aadore Mukherjee Mehra ((Italy Phase I))

Fotografia

Manoj Paramahamsa y Sumer Verma ((Underwater DOP))

Ayudante de dirección

AmarChandrasekhar (Asistente de dirección), Yatharth Awasthi (Asistente de dirección), Surya N. Balaji (Asistente de dirección), Merlin Cruz (Asistente de dirección), Sunder Konar (Asistente de dirección), Balram k. Krishnan (Tercer asistente de produccón), Katie Chingyeh Lee (Crowd AD: Italy Phase I), Praveena Madipalli (associate director), Nihar Palwe (Asistente de dirección), Nick Powell (Director de la segunda unidad), Aprajita Rana (Asistente de dirección), Anu K. Reddy (Asistente de dirección), Pratishtha Sehgal (Asistente de dirección), Sarvesh Shingre (Asistente de dirección), Tamara Shubitidze (Asistente de dirección), Aarun Kumar Thevar (Asistente de dirección) y Pratik Visapurkar (Asistente de dirección)

Dirección artística

Anil Jadhav (additional art director), Sagar Mali (additional art director), Kumar Sandeep (additional art director) y Gayatri Shinde (additional art director)

Departamento de arte

Manicn (Artista del guión gráfico), Kamlakar More (Asistente de director artístico) y Ajay Supahiya (visual development: vfx)

Dobles

Daniele Balconi (stunt double: Prabhas), Gregory Balzi (Doble de riesgo), Danilo Capuzi (stunt performer: stunt double - Prabhas), Darix Folco (stunt coordinator / stunt coordinator: stunts), Viktor Hristov (Doble), Ilko Iliev (Dobles de riesgo), Roman Jankovic (Acrobacias), Todor Lazarov (Coordinador de dobles), Nick Powell (Coordinador de dobles), Alessandro Riva (prabhas), Alessandro Romeo (Acrobacias), Alessandro Simula (Dobles de riesgo), Ashraf Stuntindia (Coordinador de dobles), Prayash Swain (stunt actor: stunt double Prabhas), Farkas Tamás (Doble de riesgo) y Raicho Vasilev (assistant stunt coordinator / stunt coordinator / stunt coordinator/fight choreographer)

Diseño de vestuario

Thota Vijay Bhaskar y Eka Lakhani

Efectos visuales

Mohamed Abdelkader (Artista calibrador de movimiento), Adel Abdelrhman (FX artist: Mercury Visual Solutions), Mirna Adly (Production Manager / compositing producer / visual effects producer), Bogdan Amidzic (fx technical director: Crater Studio), Alaa Amr (digital compositor: visual effects), Nathan Anderson (Artista de efectos visuales), Fadi Arnest (Asset Supervisor: Mercury-VFX), Bejoy Arputharaj (visual effects supervisor: PhantomFx), Dimitrije Babovic (visual effects artist: Crater Studio), Nada Bakr (Compositor digital), Pawan Banjara (Efectos visuales), Moamen Bssuni (digital compositor: Mercury Visual Solutions), Evita Chander (Coordinador de efectos visuales), Chinnathambi (Compositor), Kailash Choudhary (vfx line producer), Zoran Cvetkovik (animation supervisor:Crater Studio), Vesna Dinic (visual effects coordinator: Crater Studio), Divesh.Golvankar (ROTO/Artista de pintura), Luka Djordjevic (digital compositor: Crater Studio), Ketha Durgaprasad (Supervisor de efectos visuales), Mohamed El Gohry (Editor de efectos visuales), Ahmed Elasfoury (digital compositor: visual effects), Michael Fawzy (Supervisor de efectos visuales), Kerolos Fayez (co-visual effects supervisor: mercury visual solution), Daniel French (on set Visual Effects Supervisor: Surpreeze / visual effects supervisor: Surpreeze), Hossam Galal (Compositor digital), Milos Galovic (visual effects artist: Crater Studio), Mohamed Gamal (Compositor digital), Roopak Ghadei (Supervisor de CG), Avinash Gharule (digital compositor: visual effects), Mathias N.D. Gjelstrup (Artista de efectos visuales), John Griffith (previs director: CNCPT), Mohamed Henawy (Artista de efectos visuales), Valero Hryshchuk (Compositor digital), Shahboz Ibodullayev (digital compositor: United Soft), Bojana Ivkovic (Coordinador de efectos visuales), Stanko Jancic (modeling/texturing artist: Crater Studio), Petar Jovovic (vfx supervisor crater studio), Ahmed Kamal (Head of Production: Mercury Visual Solutions), Ahmed Khaled (Mattepainter), Tushar Kolhe (Artista calibrador de movimiento), Matija Koraksic (digital compositor: Crater Studio), Nirmal Kumar (Efectos visuales), Mina Lotfy (Lookdev lead and Lighting TD), Mohamed Mamdouh (Compositor digital), Maniraj (Matchmove & Rotomation artist), José Marcelo (Compositor digital), Kristina Miletic (modeling/texturing artist: Crater Studio), Mateja Miletic (digital compositor: Crater Studio), Sinisa Milosavljevic (visual effects artist: Crater Studio), Sanja Miskovic (modeling/texturing artist: Crater Studio), Milovan Mladenovic (vfx executive producer: Crater Studio), Karim Moftah (compositing supervisor: Mercury Visual Solutions), Anas Mohamed (3d production manager), Peter Morcos (Editor de efectos visuales), Bhavya Paleja (Coordinador de efectos visuales), Azhagu Raj Pandian (Head of 3D: Knack Studios), Kedar Pashikanti (previsualizer), Milorad Petkovic (Artista de efectos visuales), Dragan Petrovic (visual effects artist: Crater Studio), Nihal Qadry (lead assets artist: Mercury Visual Solutions), Kamalakannan R.C. (Supervisor de efectos visuales), Milos Randjelovic (digital compositor: Crater Studio), Kishore Sarakadam (Artista 3D), Navin Saran (Productor de efectos visuales), Sathviksriram (Artista de efectos visuales), Akhilesh k Sharma (rigging lead), Andrew Shibi (vfx head: unifimedia), Pooja Shirgurkar (Coordinador de efectos visuales), Alexander Sokolov (lead visualization artist), Sourav Sonawane (Productor de efectos visuales), Katarina Stojkovic (vfx coordinator: Crater Studio), Pavle Subotic (modeling/texturing artist: Crater Studio), Viswanath Sundaram (Artista conceptual), Ashutosh Surawshi (visual effects: Ny Vfxawwala), Raghav Tammareddy (vfx supervisor), Troels Kruse Thomsen (3d generalist), Vikram (Compositor), Luka Vilimonovic (modeling/texturing artist: Crater Studio), Nikola Vucenovic (compositing supervisor: Crater Studio), Mohamed Wael (Editor de efectos visuales), Ognjen Zaharijev (visual effects coordinator: Crater Studio), Dalibor Zalar (visual effects artist: Crater Studio) y Pete Draper (LiDAR scanning (u))

Diseño de producción

R. Ravinder

Departamento de maquillaje

Vanessa Ferrauto (Artista de maquillaje), Rohan Jagtap (Estilista), Tarannum Khan (Diseñador de maquillaje), Deepak Lohat (Asistente de maquillaje), Mira Prasad (Estilista), Alessandra Rizzo (Maquilladora), Shambhu Kumar Rai Sanjay (Makeup artist: Prabhas) y Ayesha Seth (Jefe del departamento de maquillaje)

Departamento de musica

G. Balasubramanian (Orquestador), Shivam Chanana (Supervisor musical), Chris Clad (Músico: violín), Francesco Donadello ( Mezclador de banda sonora), F.A.M.E.'S. Project (orchestra and studio contractor), Tarun Foujdar (Músico), Deepakk Kaushik (Músico), Sadakat Aman Khan (Músico), Saleem Khan (Músico), Srikant Krishna (Orquestador adicional), Mahesh Lalwani (music / playback singer), Bohemia Junction Limited (orchestra co-ordinator India), Godswill Mergulhao (Productor de música), Manoj Muntashir (hindi lyrics), Rajan Nalagarh (Músico), Anup Pathade (Músico), Joe Paul (lírico), Vivin Sachdeva (Supervisor musical), Subhodip Sarkar (Músico), Samarth Srinivasan (Orquestador) y Anshuman Tiwari (playback singer / theme music composer)

Departamento de sonido

ThomasAjay Abraham (Pre - Mixing Engineer (Malayalam version)), Jyoti Chetia (Editor de efectos de sonido), Subir Kumar Das (re-recording audio mixer), Bibin Dev (Re-grabación de sonido), Amrit Pritam Dutta (Diseñador de sonido), Jikku Joshi (Supervisor de Foley), Robin Kunjukutty (pre-mix engineer), Jyothi Swaroop Meka (Registrador de sonido), Ivo Moraga (Efectos de sala (Foley)), Ashique Muhammed (premix engineer), Irfan Basha Pathan (Operador de micrófono), Resul Pookutty (Diseñador de sonido), Imran S Saifee (Registrador de sonido), Sainathan (premixing engineer), Suresh Sharma (language assistant re-recording mixer), Jyoti Swaroop (sync sound recordist) y Soledad Vargas (Grabador de Foley)

Departamento de vestuario

Terrence Lobo (Asistente de vestuario), Shivani Saboo (costume assistant: For Pooja Hegde), Salome Sokhadze (Supervisor de vestuario) y Baishali Baruah Thakur (Asistente de vestuario)

Departamento de reparto

Katie Chingyeh Lee (extras casting: Italy Phase I), Enzo Musmanno (casting coordinator ad/pa: Italy Phase I) y Pathak Roshan (Asistente para casting)

Departamento de editorial

Glen Castinho (digital colourist), Y Anil Kumar (Editor on-line), Nikhil Nadella (Editor adicional), Neerav Soni (Song Editor) y Raghavendra Thirun (additional editor (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Sudarshan Balaji (Fotógrafo), Lorenzo Baraghini (Electricista), Timothy Boué (Data Manager: dailies), Lorenzo Colucci (grip: dailies), Melwin Dmello (Techno crane technician), Roberto Leone (Drone operator), Simone Lucarelli (Operador de Steadicam), Nikolaj Najdenov (action camera operator), Abdul Rashid (light boy), Filippo Riccardi (Iluminador), Giuseppe Romanelli (Capataz), Bhim Samba (jimmy Camera operator), Federico Sardini (Electricista), Sajid Shaikh (Encargado de equipamiento de cámara) y Jakub Sztuk (associate director of photography)

Decoración de escenario

Gayatri Shinde

Gestión de producción

R.J. Alok (project manager), Astrid Cozzi (Coordinador de produccion), Venkat Krishnamaneni (Jefe de producción), Attila Mancarella (Jefe de producción) y Michele Saragoni (Director de producción: Italia)

Agradecimientos

Siddharth Pande (visual promotions), Ashish Pathode (Dialect coach & Hindi Dubbing Director), Federico Pia (Asistente de producción), Gianni Poggelli (production assistant: Italy), Vishnu Thej Putta (digital pr), Krishna Balaram Raju (social media), Rachit Singh (acting workshop director), Sanskriti Sinha (Marketing Executive), Eluru Sreenu (pro) y Samay Thakkar (hindi dubbing artist: Sathyaraj)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales