xXx: Reactivado (2017)

Créditos completos de la película xXx: Reactivado

Dirección

D.J. Caruso

Guión

Escrito porF. Scott Fraziers

Escrito porChad St. Johns

PersonajesRich Wilkess

Reparto

Tennyson TorchRory McCann

Adele WolffRuby Rose

Xander CageVin Diesel

Rebecca 'Becky'Nina Dobrev

Agent Augustus Eugene GibbonsSamuel L. Jackson

Toni Collette

XiangDonnie Yen

Serena UngerDeepika Padukone

TalonTony Jaa

AinsleyHermione Corfield

Director de la CIAAl Sapienza

Ainsley's Girl #1Helena-Alexis Seymour

HawkMichael Bisping

HarvardKris Wu

Ainsley's Girl #4Megan Soo

PresidenteJonathan Whittaker

Hot GuyTommy James Murphy

Swat CaptainHéctor Aníbal

Ainsley's Girl #5Kristen Kurnik

NSA PilotMike Chute

NSA ContractorGary 'Si-Jo' Foo

Nicky Jam

Red ErikAndrey Ivchenko

Scruffy Pirate (u)Johnny Larocque

Dirty Pirate (u)Jeremy Omen

International Partygoer (u)Johan Wester

Dirty Pirate (u)Jerry A. Ziler

Darius StoneIce Cube

Paul DonovanTony Gonzalez

MI6 ControlNigel Bennett

Chinese PoliticoTerry Chen

Russian SpymasterDaniel Kash

Jonas Shawn Roberts

NeymarNeymar

LolaAriadna Gutiérrez-Arévalo

Friendly ManCharles Carroll

Ainsley's Girls (as Bailey King)Bailey Rose King

Ainsley's GirlsPilar Cruz

Ainsley's GirlsHannah Bickle

Locutor de noticiasCourtney Friel

Choir MembersRochelle Harrison

Choir MembersWayne Ambrose

Choir MembersEverald Bernard

Choir MembersDouglas Fidel Muir

Choir MembersErmine Gittens

Choir MembersWayne Macdonald

Choir MembersJean Lawrence-Scotland

Choir MembersPatricia Lewis

Choir MembersDanah Berry

Choir MembersLloyd Lawrence

Choir MembersSharon Riley

Choir MembersAdolph Williams

Choir MembersOneil Watson

Choir MembersTeena Riley

Choir MembersNorwill Simmonds

Choir MembersFranklyn Clarke

Choir MembersGrace Gayle

Choir MembersRoberta Baird

Choir MembersPeter Gail Williams

Island BartenderRebecca Leung

Jungle Rave PartiersKrystel Cisnero

Jungle Rave PartiersEmily Einsmann

Jungle Rave PartiersAnastasiya Zayika

Jungle Rave PartiersAnia Ewa Krosinska

Jungle Rave PartiersBrittany Gudmundson

Jungle Rave PartiersKelsey Selina Munro

Jungle Rave PartiersJudith Pilapil

Jungle Rave PartiersSharon Hang Wah Leung

Lazarus' GirlsGenesis Palacios

Lazarus' GirlsGlorianna Sulbaran

Lazarus' GirlsYelithza Lanza

Lazarus' GirlsJeimi Abila

Lazarus' GirlsAwilda Palmer

Lazarus' GirlsFabiola Sanchez

Lazarus' GirlsMarianna Cadeno

Lazarus' GirlsYuleska Guevara

Lazarus' GirlsKarla Mata

Lazarus' GirlsAlejandra Henriquez

ladrónKen Tran

MinistroCurtis Fletcher

Ella mismaDani Lightningbolt

Ella mismaNina Buitrago

Ella mismaRoberta Mancino

Él mismoChad Kerley

Él mismoT.J. Rogers

Él mismoNyjah Huston

Club RaverTaylor Thaddeus

Raver GirlMadalena Brancatella

BravucónNick Grimes

BravucónKip Brown

Club AnnouncerBetty Zhou

Catwalk PartiersJulie Abcede

Catwalk PartiersJenny Itwaru

Catwalk PartiersJosh Pagcaliwangan

Catwalk PartiersBoris Brown

Catwalk PartiersAngela Filipe

Catwalk PartiersMichael Roldan

Catwalk PartiersStanley Chao

Catwalk PartiersAaron Garcia

, Jelena Savic (Catwalk Partiers), Alexandra Crenian (Xiang's Girl (u)), Howard J. Davis (Air Force Personnel (u)), Ken Linton (Partier (u)), Mark Rainmaker (Pirate (u)), Nigel Bennett (MI6 Control), Terry Chen (Chinese Politico), Daniel Kash (Russian Spymaster), Shawn Roberts (Jonas ), Sharon Riley (Miembro del coro), Ken Tran (ladrón) y Betty Zhou (Club Announcer)

Música

Música porRobert Lydecker

Música porBrian Tyler

Producción

Productor ejecutivoGloria S. Borders

ProductorVin Diesel

Productor ejecutivoScott Hemming

Productor ejecutivoRic Kidney

ProductorJeff Kirschenbaum

ProductorNeal H. Moritz

ProductorJoe Roth

Productor ejecutivoVince Totino

ProductorSamantha Vincent

Co-productorMarla Levine

associate producer (as Lyn Lucibello-Brancatella)Lyn Lucibello

Productor ejecutivoZack Roth

Casting

Miguel Fernandez ((dominican casting)), Edna Lerebours (dominican casting director), Anne McCarthy y Kellie Roy

Fotografia

Russell Carpenter (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Yari Azzopardi (Asistente de dirección), Adam Bocknek (Tercer asistente de produccón), Tyler Delben (second assistant director: main unit), Chris Feltis (Asistente de dirección), Tim Fitzgerald (second assistant director: 2nd Unit), Robin K. Flynn (Asistente de dirección: segunda unidad), James M. Freitag (Asistente de dirección), Steven Hacker (Asistente de dirección: fotografía adicional), María Victoria Hernández (dr main unit), Jan Hrebejk (Director de la segunda unidad), Travis McConnell (Asistente de dirección: segunda unidad), Frank Capra III (Asistente de dirección: segunda unidad), Krystle Ferdinand (daily production assistant), Mark Lukac (Asistente de dirección), David Pagan Mariñez (second unit first assistant director: Dominican Republic), Beth Mell (Asistente de dirección), Craig Seitz (Tercer asistente de produccón), Monica Simpson (set production assistant) y Pete Waterman (Asistente de dirección: fotografía adicional)

Dirección artística

Erin Magill (additional art director), Aleksandra Marinkovich ((art direction: Dominican Republic & 2nd Unit)) y Ken Sinclair (Vestuario en set)

Departamento de arte

Darleen Abbott (construction accountant), David Best (Asistente de director artístico), Cameron S. Brooke (key scenic artist / key scenic artist: dominican republic), Robert C. Brooke (lead scenic artist), Brenton Brown (Encargado de vestuario), Mike Butt (asst head carpenter), Carlos Caneca (Jefe constructor), Jon Chan (second assistant art director), William Cheng (1st Assistant Art Director: Set Designer), Robert Consing (Artista del guión gráfico), Karl Crosby (Diseñador de escena), Vincent Dellay (Artista del guión gráfico), David DiCorpo (asst head carpenter), Vince Donato (construction shop foreman), Henry Fong (concepts artist), David G. Fremlin (first assistant art director), Bobby García (Asistente de jefe de utilería), Christopher Geggie (Jefe de utilería), Jonathan Graham (Fabricante de moldes), Danny Haeberlin (second assistant art director), Matthew Hallett (key welder), Chris Hanson (shop specialist), Todd Harris (Artista del guión gráfico), Michael Huschka (property master: second unit), Thomas Iwan (head welder), Kevin Lise (Asistente de jefe de utilería), Vincent Lucido (Artista del guión gráfico), John Mackenzie (Coordinador de construcción), Claudia Madera (buyer: Set dresser / buyer: set dresser), John Mann (Artista del guión gráfico), James Matthews (asst head painter), Kenny Meinzinger (Vestidor en el set), Michael Meyers (Ilustrador conceptual), Matt Middleton (Diseñador de escena), John Moran (Diseñador gráfico), James R. Murray (Asistente de jefe de utilería), Cary Noel (Action unit on set dresser), Tania Orlandi (Accesorios), Carmen Padró (Diseñador de escena), Ken Palkow (prop fabricator), Dave Palmer (head carpenter: dominican republic), Byron Patchett (De vestuario), Jeff Poulis (De vestuario), Raj Rihal (Artista conceptual), Scott Ritchie (Artista del guión gráfico), Dave Rosa (head painter), Henry Salonen (second assistant art director), Emmanuel Shiu (Ilustrador conceptual), Chris Strother (visual presentation consultant), Dan Sweetman (Artista del guión gráfico), Brian van de Valk (construction coordinator: dominican republic / head carpenter), Mark Vena (Artista del guión gráfico), Ivanna Bolonotto (Asistente del departamento artístico), Shaina Cohen (set dresser: Dominican Republic), Brian Cranstone (on-set carpenter), Emerson Doerksen (scenic art: Props), Britt Doughty (Diseñador de escena), Yuri Elvin (De vestuario), Josue Clotaire Fleurimond (conceptual illustrator), Damon Green (general foreman: additional photography), Dan Katona (De vestuario), Ray Lai (concept illustrator: props), Elizabeth Luis (props buyer: Dominican Republic), Jeffrey A. Melvin (assistant decorator), David Murphy (carpenter / key carpenter), Simon Murton (Artista conceptual), Grace Ng (trainee assistant art director), Rowena O'Connor (first assistant props), Héctor Ramos (assistant property master (Dominican Republic)), Ezequiel Reyna (Asistente de jefe de utilería), Ken Sinclair (De vestuario), Robert S. Smith (Carpintero), Anthony Syracuse (construction coordinator: additional photography), Adrian Valdes (paint supervisor: additional photography), Timothy Vierra (Maestro de obras), Angie Winstl (Coordinador de decoración de set), Toni Wong (lead dresser), Sandor Mate (Carpintero), Taku Dazai (prop designer: prop maker) y Dusty Reeves (Coordinador del departamento artístico)

Dobles

Ashlen Aquila (stunt driver / stunt rigger / water safety), Alex Armbruster (stunt double: Shawn Roberts / stunt performer), Bart Badzioch (Doble de riesgo), Ele Bardha (Doble de riesgo), Randy Beckman (stunt driver: Dominican Rebulic / stunt rigging coordinator: 2nd unit: Dominican Republic), Hannah Betts (Dobles de riesgo), Hubert Boorder ("tony gonzalez double""vin diesel double"), Joey Box (stunt coordinator ariel unit), Bob Brown (Coordinador de dobles), Randy Butcher ( Dobles de chófer), Alex Chung (Doble), Mike Chute (stunt driver / stunt rigger), Tim Cody ( Dobles de chófer), Tim Connolly (Coordinador de peleas), Christopher Di Meo (Doble de riesgo), Mark Dobson (Acrobacias), Christine Ebadi (Doble de riesgo), Felix Famelart (Acrobacias), Travis Fienhage (stunt performer: Aerial Stunt Coordinator), Jason Gosbee (fight coordinator / stunt nsa agent), Regis Harrington (Acrobacias), Stephannie Hawkins (Doble de riesgo), Daniel Hernandez (fight coordinator: second unit), Justin Howell (stunt nsa agent), Martin Ivanov ( Dobles de chófer), Blair Johannes (Conductor especialista / Doble), Patrick Kerton (Doble de riesgo), Pavel Kikincuk (Asistente de coordinador de dobles), Kevin Kirkham (Conductor de precisión), Jean-Francois Lachapelle (Doble de riesgo), Danny Lima (stunt driver: side winder), Angelica Lisk-Hann (Acrobacias), John MacDonald (stunt nsa agent / utility stunts), Cody Mackie (Doble), Josh Madryga (Doble), Jeremy Marinas (Coordinador de peleas), Geoff Meech (Doble de riesgo), Todorovic Misel (Xander Cage: stunt double / stunt performer: bodyguard), Chris O'Hara (Coordinador de dobles: segunda unidad), Bolek Polívka (stunt coordinator: underwater crew), Darryl Quon (Doble de riesgo), Bas Reitsma (Conductor especialista / Doble), Greg Rementer (Doble), Aj Risi (Dobles de riesgo), Troy Robinson (Coordinador de dobles), Tally Rodin (Doble de riesgo), Scott Rogers (Coordinador de dobles), Vincent Rother (stunt nsa agent / utility stunts), Eric R Salas (utility stunts - aerial unit), Darryl Scheelar (Doble de riesgo), Warren Scherer (Doble de riesgo), Peter Schindelhauer (sse driver), Todd Schneider (stunt coordinator: Skiing Sequence), Ana Shepherd (stunt double: Ruby Rose / stunts), Larissa Stadnichuk (stunt double: Toni Collette / stunt driver), Nick Stead (Dobles de riesgo), Ryan Sturz (Dobles de riesgo), Bryan Thomas (high fall / stunt performer), Jon Valera (Coordinador de peleas), Marek Vasut (Acrobacias), Al Vrkljan (Acrobacias), Martin Williams (Dobles de riesgo), Neil Adams (Dobles de riesgo), Derek Barnes (Doble de riesgo), Dickey Beer ( Dobles de chófer), Sandy Boville (Doble de riesgo), Tom Comet (Dobles de riesgo), Bernadette Couture (Doble de riesgo), Jared S. Eddo (Dobles de riesgo), Jack Field (Doble de riesgo), Corbin Fox (Coordinador de dobles), Rachel Gauthier (stunt double: ruby rose / stunt performer), Brianna Goldie (Doble de riesgo), Graeme Guthrie (Doble de riesgo), Ryan Hanna (Acrobacias), Darrell Hicks ( Dobles de chófer), Stéphane Julien (Doble de riesgo), John Kaye (Doble), Shara Kim (stunt double: Deepika Padukone), Dave Lewis (Doble), Chris Link (Dobles de riesgo), Patrick Mark (Coordinador de dobles), Layton Morrison (Coordinador de dobles), Craig O'Brien (Doble de riesgo), Adrian Persad (Doble de riesgo), Marcela Krylova Robinson (Asistente de coordinador de dobles), Nathaniel Shuker (Doble de riesgo), Brian Simpson (Coordinador de dobles), Ken Tran (Doble de riesgo), Alicia Turner (stunt double: Deepika Padukone), Mathew Yanagiya (Doble de riesgo), Cha-Lee Yoon (Doble), Donnie Yen (fight choreographer (u)), Chad Camilleri (Acrobacias), Don Gough (Acrobacias), Robbie Maddison (Stunt Double: Xander Cage), David McKeown ( Dobles de chófer), Edward A. Queffelec (Dobles de riesgo), Alex Schoenauer (Dobles de riesgo), Steve 'Shack' Shackleton (Acrobacias), Don Stockford (Doble de riesgo) y Anne Yorke (risk performer / sse driver)

Diseño de vestuario

Kimberly A. Tillman

Efectos visuales

Amanda H. Campbell (Coordinador de efectos visuales), Jasen Nannini (Supervisor de efectos visuales), Fadi Sara (Tracking/Matchmove/Layout Artist), Alberto Matos Soto (video playback screens), Mohite Alankar (Artista digital), Najdovski Aleksandar (Artista de pintura), Ryan Allen (stereo compositor: Stereo D), Tor Andreassen (digital compositor: Rising Sun Pictures), Joyce Au (visual effects coordinator: Vitality Visual Effects), Jessica Bagby (Compositor de música), Daniel Baker (Coordinador de efectos visuales), Tanner Bartlett (Compositor), Justin Bates (Compositor digital), Brian N. Bentley (Director técnico), Nick Bernardi (Coordinador de efectos visuales), Alessio Bertotti (Compositor), Daisy Bonar (Compositor digital: MPC), Andre Bruto (rotoprep artist: MPC), Josh Carlton (visual effects i/o coordinator), Alex Carr (vfx production manager), Yashvhanth Chandrasekaran (Compositor digital), Valmik Chavan (Artista calibrador de movimiento), Paul Chavez (Artista de efectos visuales), Ian Cope (visual effects producer: Rising Sun Pictures), Steven Crowe (stereo producer), Tim Crowson (lighting artist: MPC), Annelie Dangel (Coordinador de efectos visuales), Danielle Davis (Coordinador de efectos visuales), Stanley A. Dellimore (global head of layout: MPC), Mark Derksen (Compositor digital), Rustin Devendorf (stereoscopic technical director: StereoD), Steve Dinozzi (Compositor digital), Andrew Dohan (Compositor estereoscópico), George Ferris (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Aaron Fickling (rigging td: Rising Sun Pictures), Michelangelo Frisoni (digital compositor: Mr. X Inc.), Jason Gagnon (lookdev supervisor: MPC), Abhishek Ghorui (Artista digital), Matthew E. Gill (Roto Dept Manager: Stereo D), Victor Utku Gocer (compositor: Pixomondo), Blake Goedde (Compositor digital), Jon Gower (VFX Data Wrangler), Ryan Grobins (senior lighter), Luke Groves (visual effects producer: Mr. X), Fernando Guerrero Rodriguez (digital compositor: rising sun pictures), Bryan Haines (Compositor digital), Trey Harrell (cg supervisor: mr x), Levent Haseki (Compositor), Saurabh Sanjay Jadhav (Artista de efectos visuales), Jess Jansen (Artista de estereoscópica), Jorge Jaramillo (Artista de efectos visuales), Tankodra Jaykishan (matchmove and rotoanim artist: MPC), Zayn Jinah (Stereoscopic Production Coordinator: Stereo D), Jeremy Johnson (Supervisor de composición), Steven Kaelin (Compositor estereoscópico), Lukas Kampichler (Compositor senior), Ian Kelly (Artista digital), Andrew Kennedy (Artista de efectos visuales), Annurup Kumaar (matchmove and rotoanim artist: MPC), Mark Laszlo (environment td: Rising Sun Pictures), Matt Leonard (VFX Trainer), Gokul Mahajan (Sr Finaling Supervisor), Dipen Majmundar (matchmove and rotoanim artist), Suraj Makhija (digital artist: MPC), Cecilia Marin (Productor de efectos visuales), Björn Mayer (Supervisor de efectos visuales), Graham McBride (Artista de efectos visuales), Shawn McCarten (lighting artist: Rising Sun Pictures), Harry Medlin (compositor: Rising Sun Pictures), Damjan Minovski (Artista de pintura), Chelsea Mirus (Coordinador de efectos visuales), Ankur Mishra (digital artist: MPC), Scott Mitchell (visual effects: fx lab), Alex Morin (visual effects data wrangler), Thomas Nittmann (visual effects producer: Lola Visual Effects), Shuhei Ogawa (compositor: Vitality Visual Effects), Jessica Oh (Asistente de producción de efectos visuales), Raphael Oseguera (lead roto/prep artist), Dana Passarella (stereoscopic compsitor), Daniel Pastor (digital compositor: Crafty Apes), Jessica Pearce (production coordinator: Stereo D), Adam Pere (visual effects coordinator: crafty apes), Brittany Piacente (Artista de efectos visuales), Miguel Ponce (Compositor digital), Dani Pons (digital compositor (as Dani Pons)), Bhanu Prakash (stereo supervisor: stereo D), Derek N. Prusak (post production manager: Deluxe 3D/Stereo D), Carlos Raya (Compositor digital), Genesis Rivas (Compositor de música), Eric Robinson (visual effects supervisor: Mr. X Inc.), Cale Schmidt (Compositor estereoscópico), Connor Smith (vfx coordinator assistant), Ken Stewart (Compositor digital), Sudhirvarma (stereo compositor: StereoD), Sina Sultani (Coordinador de efectos visuales), Hussain Taj (digital compositor: Mr. X Inc.), Brandon Taylor (Compositor digital), Marios Theodosi (flame artist), Jithendran Thottupurath (department manager: MPC), Rodrigo Thurler (digital compositor: Pixomondo), Lachlan Tolley (Compositor), Jeff Tong (modeling/texturing/lookdev artist: Pixomondo), Chris Treichel (stereo line producer: North America, Stereo D), Corey Turner (executive stereographer: paramount pictures), Parikshit Tyagi (compositor: Rising Sun Pictures), Anne Vu (compositor: Rising Sun Pictures), Greg Wieder (pipeline td: Rising Sun Pictures), Edson Williams (Compositing Supervisor: Lola Visual Effects), Loeng Wong-Savun (visual effects supervisor: Vitality Visual Effects), Dane Wylie (depth artist), Kian Zand (Compositor digital), Nathan Zeppel (layout artist: Rising Sun Pictures), Karthik Adepu (compositor: Pixomondo), Gal Anafi (compositor: Pixomondo), Mathieu Bacchous (stereo paint artist: Stereo D), Cristopher Barajas (fx artist: Pixomondo), Parisa Behvar (compositor: Pixomondo), Diego Bittencourt (compositor: Pixomondo), Galen Caulfield (compositor: Pixomondo), Alex Chiu (matte painter: Pixomondo), David Crane (Compositor estereoscópico), Dave David (animator: Pixomondo), Jake Dee-McKoy (senior production coordinator: Stereo D), Joshua Devenyi (stereo compositor: stereo d), John Dinh (lead compositor: Pixomondo), Jose Alejandro Enriquez (compositor: Pixomondo), Adam Fok (rigger: Pixomondo), Daniel Fox (asset artist: PixomondoAsset Artist: Pixomondo), Matthew Froggatt (lighting artist: Pixomondo), Praveen Goud (compositor: Pixomondo), Megan Graham (Compositor estereoscópico), Ethan Helms (Compositor estereoscópico), Keiko Hiramitsu (compositor: Pixomondo), Steve Hong (animator: Pixomondo), Steve Seongik Hong (animator: Pixomondo), Vladimir Ilic (lighting artist: Pixomondo), Abhinaw John (Artista de efectos visuales), Vanja Jozinovic (asset artist: Pixomondo), YoonHa Jung (Artista de efectos visuales), Jinsung Kim (fx artist: Pixomondo), SungJune Kim (asset artist: Pixomondo), Paul King (vfx producer: Pixomondo), Hemanth Reddy Kovvuri (Compositor estereoscópico), Slav Kravchenko (matte painter: Pixomondo), Greg Lamar (compositor: Pixomondo), Marc H. Langbein (lighting artist: Pixomondo), Pat Lau (matte painter: Pixomondo), A.J. Lee (asset artist: Pixomondo), Daniel Youngho Lee (compositor: Pixomondo), Jiwon Lee (rigger: Pixomondo), Michelle Lee (matte painter: Pixomondo), Sunkwan Lee (asset artist: PixomondoAsset Artist: Pixomondo), Allan Li (matte painter: Pixomondo), Mujia Liao (matte painting supervisor: Pixomondo), Seth Lickiss (Compositor estereoscópico), Emma Liu (compositor: Pixomondo), April Llanes (asset artist: Pixomondo), Kevin Luttman (stereo compositor: Stereo D), Dieter Magallan (matte painter: Pixomondo), Khoi Mai (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Yael Majors (lead stereoscopic compositor), Shira Malamud (roto, paint, comp artist), Michael Masuda (cg modeler/texture artist: Pixomondo), Bahador Mehrpouya (lead fx artist: Pixomondo), Toshiko Miura (lead compositor: Pixomondo), Pete C. Newbauer (Artista de efectos visuales), Sonny Ong (asset artist: Pixomondo), Aline Onoe (compositor: Pixomondo), Khaled Pamir (lead asset artist: Pixomondo), Deep Patel (compositor: Pixomondo), Negin Paydarfar (Compositor digital), Jason Pereira (vfx coordinator: Pixomondo), Melvin Pereira (compositor: Pixomondo), Jeffy Mathew Philip (fx artist: Pixomondo), Carlos Quijada (Efectos visuales), Igor Ramade (fx artist: Pixomondo), Kisholay Ray (production coordinator: Deluxe StereoD), James Reid (lighting artist: Pixomondo), Ryan D. Romero (digital artist (IMAX version)), Mariel Sanchez (animator: Pixomondo), Gustavo Sanchez-Perez (fx artist), Jonald Delos Santos (compositor: Pixomondo), Malte Sarnes (qc supervisor: Pixomondo), Igor Senkin (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Gary Shelley (Compositor digital), Navdeep Singh (animator: Pixomondo), Anthony Smith (2d supervisor: Rising Sun Pictures), Bruce Souza (animator: Pixomondo), Kelvin Wing Chung Tam (asset artist: Pixomondo), Dipak Tarpara (Compositor estereoscópico), Fausto Tejeda (cg supervisor: Pixomondo), Danny Testani (animator: Pixomondo), Hitesh Thadani (compositor: Pixomondo), Chetan Thaker (compositor: Pixomondo), Sara Emily Tremblay (Compositor digital), Jason Min Chang Tsai (compositor: Pixomondo), Valeria Rocha-Moreno (vfx coordinator: Pixomondo / visual effects production assistant), Daniel Vaz (fx artist: Pixomondo), Jordy Velazquez (compositor: Pixomondo), Owen Williams (compositor: Pixomondo), Colby Winfield (fx artist: MPC), Chad Yin (asset artist: Pixomondo (as Chad Yin)), Kristina Zakhozhai (matte painter: Pixomondo), Bojan Zoric (vfx supervisor: Pixomondo), Darren Bailey (operations manager: Stereo D (u)), Katarina Gacevska (lead paint artist (u)), Ben Paschke (visual effects artist: Rising Sun Pictures (u)), Savio Adarsh (Artista de efectos visuales), Matthew Almeida (matchmove artist: Pixomondo), Rosa Elena Amador (compositor: Pixomondo), Eric Andrusyszyn (lead compositor: MPC), Avi Arora (qc artist), Isaac Barter (digital artist: MPC), Mark Battle (stereoscopic qc artist), Bryn Bayliss (Compositor digital), Nathan Benner (Compositor de música), Aaron D. Beyer (Artista de efectos visuales), Alex Bonacci (Compositor estereoscópico), Justin Brekke (production operations manager: MPC), Andreas Bundenthal (fx artist: Pixomondo), Leander Burger (cg intern: Pixomondo), Francesco Cadoni (compositor: Rising Sun Pictures), Pedro Cal (Compositor digital: MPC), Eric Cardenas (visual effects: stereoscopic compositor), Matthew Chan (Compositor de música), Anoop Chandran (matchmove & rotoanim artist: mpc), Varghese Chandy (matchmove and rotoanim artist: MPC), Rajat Chawla (stereo qc), Christopher Chinea (matchmove artist: Pixomondo), Robin Chow (systems administrator: Pixomondo), Sabrina Gerhardt (division visual effects producer: Pixomondo), Michael Chrobak (Artista de efectos visuales), Naeem Chudawala (Artista de efectos visuales), Richard Collis (senior matte painter), Kevin Conlon (compositor: mpc), Bradley Cormack (systems admin: Pixomondo), Elliesse Cuniff (Asistente de producción), Noelle Cyr (Stereo Coordinator: Stereo D), Dale Davies (Coordinador de efectos visuales), Adam T. Davis (Artista de la iluminación), Kurt Debens (Artista de efectos visuales), Craig Dibble (lead render systems engineer: MPC), Josephine Dinata (Director de producción de efectos visuales), Nadja Ding (matchmove supervisor: Pixomondo), Scott Eburne (lighting artist: MPC), Esther Engel (compositor: Pixomondo), Thilo Ewers (division visual effects supervisor: Pixomondo), Paul Faeldo (Compositor de música), Rebecca Fair-Lien (Coordinador de produccion), Victor Manuel Fernandez (lead stereoscopic compositor), Jan Fischer (cg artist: Pixomondo), David Fix (head of it: Pixomondo), Jaime Fok (visual effects editor: Mr. X), Les Foor (lead element qc artist), Michael Furniss (Efectos visuales), Julio Tovar Garcia (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Christoph Gaudl (matchmove artist: Pixomondo), Henrik Gieselmann (paint artist: Pixomondo), Matthew Gleason (opening title sequence), Ryan Greenwood (Compositor de música), Todd Groves (digital artist: IMAX version), Felicity Guan (Artista de efectos visuales), Nina Göldner (division visual effects producer: Pixomondo), Gabriel Güeiros (Compositor digital), Felix Haas (environment artist: Pixomondo), Jim Hagarty (Artista de efectos visuales), Kevin T. Hahn (visual effects supervisor (as Kevin Hahn)), Megan Brittany Hamilton (Productor de efectos visuales), Maverick Han (stereo artist: Compositor), Aisling Harbert (senior stereoscopic supervisor: Stereo D (as Aisling Harbert-Phillips)), Alex Heffner (visual effects lead), Gunnar Heiss (compositor: Pixomondo), Sean Castle Hitchcock (Compositor digital: MPC), Falk Hofmann (compositor: Pixomondo), Piet Hohl (cg supervisor: Pixomomdo), Fabian Holtz (compositor: Pixomondo), Christopher Hummel (compositor: Pixomondo), Darko Ilievski (rotoscoping artist), Florian Jackl (it: Pixomondo), Joni Jacobson (visual effects executive producer: Pixomondo), Tp Jadheer (Artista calibrador de movimiento), Qazi Hamza Javed (Artista de efectos visuales), Marc Joos (fx artist: Pixomondo), Niko Junge (compositor: Pixomondo), Lindsey Kaiser (creative services manager), Ranajoy Kar (layout artist: RSP), Claire Kearton (más ligero), Tricia Kim (matchmove supervisor: Pixomondo), Eve Kinizo (3d production coordinator), Mike Knox (technology manager), Sebastian Kral (pipeline td: Pixomondo), Sujay Kumar G. (matchmove supervisor: MPC), Daniel Kuntz (maya td: Pixomondo), Thomas Kutschera (animator: Pixomondo), Sujung Kwon (matchmove artist: Pixomondo), Sebastian Lauer (lighting td: Pixomondo), Eve Levasseur (head of techanim), Julian Lojek (compositor: Pixomondo), Jordan Lucchino (Compositor estereoscópico), Falk Lude (compositor: Pixomondo), Vincent Febriyanto Mak (stereo compositor: Stereo D), Victor Makali (fx artist), Christoph Malessa (division visual effects executive producer: Pixomondo), Christopher Marino (Editor de efectos visuales), Sven Martin (division visual effects supervisor: Pixomondo), Claudia Marvisi (roto artist: Pixomondo), Hubert Maston (Supervisor de CG), Shaimaa Mawad (compositor: Pixomondo), Kindra McCall (Artista de efectos visuales), Mare McIntosh (visual effects producer: Lola VFX), David McPhail (Efectos visuales), Gregory Medina (Productor de efectos visuales), Carlos Mendoza Jr. (lead stereoscopic compositor: stereoD), René Mertens (division visual effects editor I/O: Pixomondo), Benjamin Moktar (depth artist), John Murnaghan (matchmove artist: Pixomondo), Jeff Nadwidny (roto & prep artist), Julia Neighly (Productor de efectos visuales), Frida Nerdal (Compositor), Travis Nobles (lead compositor: Pixomondo), Andrew Osis (digital artist: MPC), John Perrigo (Artista de efectos), Emil Pfeifer (compositor: Pixomondo), Jean Joseph Philip (Director técnico de iluminación), Phets Phonasa (sr depth artist), Johannes Pink (pipeline td: Pixomondo), Krishna Prasad (line producer: Stereo D), Prabhakaran R. (matchmove artist: Pixomondo), Albert Radosevic (modeller: Rising Sun Pictures), Sathya Rajarajan (Compositor digital), Keerthana Ramani (Director técnico), Matt Rock (Reclutador), Nicolas Maximilian Rolke (compositor: Pixomondo), Julius Rosen (compositor: Pixomondo), Jonak Roy (software development and support), Kevin Sanders (stereoscopic compositer: Stereo D), Katarina Savic (Compositor estereoscópico), Christoph Schmidt (match move artist: Pixomondo), Daniel Schrepf (stereoscopic roto supervisor), Brian Schultz (Sr Finaling Supervisor), Sven Skoczylas (lighting td: Pixomondo), Khizar Shabir (assistant lead stereoscopic compositor: Stereo D), Balakumaran Shanmugam (Compositor de música), Jessica Sharp (depth department manager: Stereo D), Evan Shipard (digital matte artist), Anthony Sieben (lighting td: Pixomondo), Samantha Skinner (match move artist: Pixomondo), Corey Smith (Compositor estereoscópico), Ryan Sonderegger (Compositor), Mark Spindler (lead compositor: Pixomondo), Luke Stabile (senior production coordinator: Stereo D), Sabrina Steinert (match move artist: Pixomondo), Andreas Steinlein (compositor: Pixomondo), Troy Summersett (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Jeremiah Sweeney (VFX Supervisor: Lola VFX), Delton Tayenjam (matchmove artist/roto anim), Maria Todorov-Topouzov (Compositor estereoscópico), John Toth (digital compositor: Rising Sun Pictures), Philip Trieu (matchmove artist: Pixomondo), Yuki Uehara (Compositor digital), Jason Ullrich (division visual effects coordinator: Pixomondo), Jonas Ulrich (division visual effects coordinator: Pixomondo), Tanzir Uzzaman (Compositor digital), Jack Van Nuis (Compositor digital), Merinda Janse van Rensburg (roto/ prep artist: Rising Sun Pictures), Victor van Wetten (I/O division visual effects editor: Pixomondo), Matteo Veglia (Coordinador de efectos visuales), Noah Vice (head of look development), Greg Wadsworth (Compositor digital), Wes Walcott (vfx editor: prime focus), Maximilian Wallrabenstein (asset artist: Pixomondo), Brianne Wells (visual effects editor: Mr. X Inc.), Jennifer Wells (human resources manager: Pixomondo), Ryan M. Wilson (Artista de estereoscópica), Timur Yesilfiliz (division visual effects editor: i/o - Pixomondo), David Yrisarri (Productor de efectos visuales), Jennie Zeiher (bidding producer: Rising Sun Pictures), Andrew Zeller (Compositor), Celine Zoleta (visual effects production manager: Pixomondo), Moosuddee Zoubhair (rotopaint: MPC), Emil Alagjozovski (paint artist (u)), Miriam Alvarez (3D Depth Artist: Stereo D (u)), Zoran Dimanovski (lead paint artist (u)), Lazetutkovski (lead paint artist (u)), Carson Majors (rotoscope artist (u)) y Mile Petrushevski (visual effects artist (u))

Departamento de animación

David Crispino (animation supervisor: MPC), Denis Dvoryankin (Animador), Shane Richards (Animador) y Navdeep Singh (animator: pixomondo)

Diseño de producción

Jon Billington

Departamento de maquillaje

Melis Bayraktar (prosthetic technician), Graham Chivers (prosthetic artist), Jamie Craddock (prosthetic technician), Roxy D'Alonzo (personal makeup artist to vin diesel), Debra Denson (makeup artist: ice cube), Kayla Dobilas (prosthetic technician), Jonathan Graham (prosthetic technician), Carol Hartwick (Jefe de peluqueros), Jo-Ann MacNeil (Diseñador de maquillaje), Steve Newburn (prosthetic supervisor), Erin Pidgeon (makeup artist daily), Ashley Rocha (Maquilladora), Liz Rowe (prosthetic fabricator), Adrian Stansfield (prosthetic painter), Vincent Sullivan (hair dept. head), Allan A. Apone (makeup department head: additional photography), Allan Cooke (Efectos especiales con maquillaje), Gabriel Georgiou (personal hairstylist: Deepika Padukone), Alastair Muir (department head second unit makeup / key makeup artist / makeup artist), Shannon-Elizabeth Rowe (prosthetic fabricator), Sean Sansom (specialty tattoos), Atabeira Cordero (make artist: second unit Dominican Republic), Teresa Buccione (Jefe de estilistas: segunda unidad), Rob Coutts (Tatuador), Susan Exton-Stranks (Asistente de estilista), Rose-Mary Gubala (key makeup artist (as Rose-Mary Holosko)) y Christopher Pizzarelli (key makeup artist: second unit (as Chris Pizzarelli))

Departamento de musica

Jina B. Choi (Preparación musical), Kyle Clausen (Editor de música), George Doering (Músico), Chris Forsgren (musical arrangements), Greg Hayes ( Mezclador de banda sonora), Riley Hughes (Preparación musical), Gregory Jamrok (Preparación musical), Matthew Llewellyn (Editor de música), Kevin McKeever (Editor de música), Ashley Olauson (Contratista de asistente de orquesta), Emily Rice (Coordinador de banda sonora), Peter Rotter (Contratista de orquesta), Brian Tyler (Director de orquesta), Breton Vivian (Coordinador de banda sonora), Brad Warnaar (Orquestador), Tom Boyd (oboe soloist), Juan Carlos Enriquez (music arranger), Helen Z. Altenbach (Músico), John Carey (musical arrangements), Tom Hardisty (Grabador de partituras), M.R. Miller (Coordinador de banda sonora), Dana Niu (Orquestador) y Kenny Wood (musical arrangements)

Departamento de vestuario

Ciara Brennan (background costume coordinator), Nickolaus Brown (Vestuarista), Christina Cattle (set costume supervisor / set supervisor), Erin Daprato (personal dresser: Vin Diesel), Jane Fieber (assistant stunt costume coordinator), Renee Fontana (Asistente de diseñador de vestuario), Niki Gerety (Asistente de vestuario), Melanie Ghisays (Vestuarista), Wayne Godfrey (Jefe de vestuaristas), Greg Hopwood (Ilustrador de vestuario), Alex Kavanagh (Supervisor de vestuario), Leslie Kavanagh (stunt costume coordinator), Karen Lee (Coordinador de vestuario), Carolina Liberato (Asistente de vestuario), Susan Nycz (assistant set supervisor), Megan Oppenheimer (assistant background costume coordinator), Avery Plewes (key costume buyer), Cindy Rosenthal (Jefe de vestuaristas), Silvana Sacco (key textile artist), Janice Skinner (Jefe de vestuaristas), Phillip Soulliere (Asistente de producción de vestuario), Wayne Thomas (breakdown artist / textile artist), Alba Bobea (Asistente de vestuario), Irene Freundt (wardrobe assistant: d.r. crew), Persephone Lauer (Ambientador: fotografía adicional), Vicente Parada (costume supervisor: Additional photography), Ahmad Zargaran (key costume cutter), Gerri Gillan (Comprador de vestuario) y Matthew Jerome (Vestuarista)

Departamento de reparto

Edna Lerebours (casting: extras casting director), Morgan Robbins (Ayudante de casting), Patty Majorczak-Connolly (Casting de voz adr) y Mark Sussman (Casting de voz adr)

Departamento de editorial

Quentin E. Holmes (Editor asistente), Dhirendra Chhatpar (Editor estereoscópica), Meetal Gokul (Senior Stereo Editor), Elizabeth Hitt (Productor intermedio digital), Joe Ken (digital intermediate editor: Company 3), Stefan Sonnenfeld (digital dailies colorist), Jennifer Stellema (Primer asistente de editor), Ian Sullivan (Contador de intermedio digital), Reginald Harber Jr. (Stereoscopic Editor: Stereo D), Milton Adamou (stereoscopic post executive: Deluxe 3D Stereo D), Bob Festa (associate colorist), Vaibhav Marathe (Editor estereoscópica), Dawn M. Stoliar (Primer asistente de editor), Smeet Vedant (Editor estereoscópica) y Miriam Alvarez (assistant stereo editor: Stereo D (u))

Departamento de transporte

Andrew Bowditch (Mecánico/Fabricante), Bill Boyd (Coordinador de vehículos), Christian Gabourie (Conductor), Jason C. Gates (picture vehicle co-captain), Lowell Greenspoon (picture vehicle captain), Arlene Halpenny-Heeley (driver cast: Donnie Yen), Dana Howes (Coordinador de transporte), Maureen Nuñez (Co-capitán de transporte), Carmen Susana Roig (Transportation Co-Captain (DR)), Luis Martin Duquela (Capitán de transporte), Eric Lopez (picture vehicle captain - Dominican Republic), Kevin Madden (Conductor), Joe S. Norris (Capitán de transporte) y Thom Sherwood (Hero Car GTO consultant/historian)

Cámaras y departamento de electricidad

Mark Baluk (Aprendiz de camarógrafo), Sean Bourdeau (assistant key grip), Lauren Carson (camera utility: second unit), Jeff Comfort (pursuit crane operator), Cuco de la Peña (c cam operator: segment), Juan Carlos De Marchena (d.i.t assistant: dominican republic main unit), Byrd Dickens (Técnico de iluminación), Richard Emerson (Encargado de equipamiento de cámara), David Emmerichs (Director de fotografía: segunda unidad), Michael Galbraith (Capataz), Jason Gary (best boy grip: additional photography), Gabo Guzman (first assistant camera: "h" camera: second unit - Dominican Republic), Zack Haskell (drone camera operator: second unit), Jeff Hicks (first assistant camera: dailies), Robert Howie (digital imaging technician: Additional Photography), Rick Jang (video assist 1), Jonathan Janisse (second assistant: "b" camera (second unit)), Bavand Karim ("a" camera second assistant), Samuel Kosub (lighting technician: second unit), Patrick Krauter (dolly grip: "b" camera), Richard D. Leko (daily b dolly grip: second unit: toronto / second unit: toronto), Stephan Maia (second assistant: "c" camera second unit), David William McDonald (Underwater 1 AC/Tech), Frank Morgado (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Keith Murphy (Camera Operator; Main Unit/2nd Unit), Anthony Nocera (video playback assist), Miriam Ouchi (first assistant camera c main unit dominican republic), Geronimo Perez (Iluminador), Andrew Read (lighting console programmer), Nelson Rojas (For Dominican Republic first unit / gaffer: for dominican republic first unit), Robert Settlemire (camera operator: underwater scenes), Dean Stinchcombe ("a" camera first assistant), Dustin VonLossberg (a dolly grip (LA unit)), Jasper Vrakking (Técnico de imagen digital), Phil Whitfield (Asistente), Ken Wiebe (Electricista), Amanda Wojtaszek (crash cam first ac: Second Unit), Peter Zuccarini (underwater director of photography), Michael Swain (grip: second unit (u)), Ian Anderson (camera operator: A Camera 2nd Unit), Michael Carella (b camera operator), Jeffrey Cassidy (Video Assist 2nd Unit: Dailies), Michael Cherrington (technocrane assistant), Angelo Colavecchia (a cam operator: steadicam operator), Tom Comet (drone pilot), Nicolas Cordone (third assistant camera), Michael Distefano (Asistente de vídeo), Yuriy Fuks (head tech), Michael Gibson (Fotógrafo), Johnathan Holmes (first assistant "b" camera: second unit), John Holosko (camera operator: main unit), Justin M. Lubin (still photographer: los angeles unit), David McKane (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Svetoslav Mihaylov (Asst. to Russell Carpenter, ASC), Adam Neas (bestboy grip: additional photography), Matthew Reid (Aprendiz de camarógrafo), Ronald Schlueter (Asistente de vídeo), Jay Sheveck (scorpio head technician: additional photography), Kyryll Sobolev (Segundo asistente de cámara), Paul Thompson (video coordinator), Adam Tupper (second assistant camera: "a" camera), Jason Vieira (Camarógrafo: segunda unidad), Jeff Vitkuske (data wrangler), Allan Wylie (Asistente de vídeo), Cavan Campbell (Electricista de aparejos), Miguel Baerga (technocrane tech), Clark Birchmeier (loader: "a" camera, second unit), Christiaan J. Cloete (remote head technician / stabilized head technician), Victor Jolic (vtr assistant: second unit), Franmiris Lombert (Iluminador), Dana Rutledge (second assistant "b" camera), Daniel Tartre (drone 2nd pilot/visual observer: second unit), David Taylor (second unit) y Jim Westenbrink (unit crew)

Montaje

Vince Filippone y Jim Page

Decoración de escenario

Shane Vieau

Gestión de producción

Humberto Che Castellanos (Unit Production Manager/Main Unit DR (as Humberto Castellanos)), Greg Denny (Jefe de producción: segunda unidad), Ivan Herrera (second unit production manager: Dominican Republic), Lyn Lucibello (Jefe de producción), Geno Hart (production advisor), Karen Jarnecke (Supervisor de producción: fotografía adicional), Marty Dejczak (Gerente de unidad) y Arjun Singh (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Ty Andrassy (Suplente), Sarah Cook (Asistente de producción), Oscar Dalmasy (second unit location manager), Vinny DeGennaro (body double: Vin Diesel), Joe Everett (Publicista de unidad), Cory Fleming (aerial ground coordinator), Gary 'Si-Jo' Foo (Rooftop Safety & Rigging Capt.), Bianca Garimani (second unit assistant location manager), Luke Genik (Asistente de coordinador de producción), Sabine Graham (Coordinador de produccion), Paula Hamilton (Asistente de coordinador de producción), Chad Heffelfinger (production secretary: additional photography), Julissapina (Coordinador de produccion), Stephanie Massarella (Segundo contador asistente), Al McFoster (photo double), Reyna Mendoza (additional production assistant: DR 2nd unit / or additional production assistant: DR 2nd Unit), Ivonne Mercader (additional production assistant: DR 2nd unit), Elisabeth Miller (production coordinator: los angeles), Katie Miller (assistant: Vin Diesel), Lindsey Molnar (Asistente de coordinador de producción), Gilberto Morillo (Contador de producción), Rafael Munoz (production service producer), Louise Muskala (assistant: Ms. Toni Collette), Michael Thai Nguyen (assistant: Donnie Yen), Katia Olivo (additional production assistantt: DR 2nd unit), Daniela Saioni (Guionista supervisor), Shane B. Scott (Guionista supervisor: segunda unidad), Dave Ian Smith (fire safety officer), Breann Smordin (Secretaria de producción), Josh Stapleton (daily production assistant), Alan Sutton (fire safety & rescue coordinator), Robert Adames (set production assistant: DR), Gerry Alfonso (payroll: accountant), Victor Ortiz Ayb (catering/craft services: DR unit), Jaan Childs (set production assistant: Additional Photography), Michael Coscia (assistant production coordinator: additional photography), Hunter James Cox (Asistente de producción), Dylan Cranstone (CNC Programmer, Operator), Paul Dolgov (Suplente), Eoin Egan (pinewood dominican republic production services), Manuel Herrera Sierra (water safety and marine coordination), Sheila Herrera (Coordinador de produccion), Daniel Horvat (location accountant-Dominican Republic), Julia Hutchison (trainee assistant accountant), Mark Lukac (Asistente de dirección), Chase Matthews (Médico), Kathy McHugh (script supervisor: additional photography), John Parker (production accountant: additional photography), Mila Ramirez (production services manager: dominican republic), Ivan A. Reynoso (Asistente de producción), Bolivar Sanchez (water safety and marine coordination), Attila Sebesy (Vin Diesel photo double:), Kiran Singh (Coordinador de viajes), Jamie-Rose Spasov (trainee accountant), Carolina Suazo (DR production coordinator 2U), Charles Taylor (head armorer), Hua Yan (assistant: Donnie Yen), Daniel Yi (4D Motion Editor (u)), Waléra Kanischtscheff (voice actor), Michael Martinez (4D Effects Editor (u)), Alyssa Altman (assistant: Mr. Kirschenbaum), Vijay Baiham (assistant: Ms. Padukone (as Vijay Batham)), Tyson Breuer (assistant: Mr. Yen), Jayme Carr (assistant: Mr. Roth), Simon Cheyne (assistant: Mr. Jaa), Katharine Duke (Contador de planilla), Abbie Johnson (location accountant: Dominican Republic), Nazish Jonathan (assistant: Ms. Vincent), Meti Kusari (Departamento técnico), Volney McFarlin (assistant: Mr. Jackson), Svetoslav Mihaylov (assistant: Mr. Carpenter), Victoria Reynoso (Grupo de loop de adr), Michael Todd Serr (personal security: Mr. Diesel (as Michael Serr)), Hannah Stark (assistant: Ms. Rose), Terri Ann Ward (production coordinator: 2nd Unit), Jessica Welsh (assistant: Mr. Caruso), Alexa Whittington (assistant: Mr. Caruso), Jason Wu (assistant: Mr. Wu) y Ivy Zhu (assistant: Mr. Yen)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales