Chapter One: The Vanishing of Will Byers (2016)

Créditos completos del capítulo Chapter One: The Vanishing of Will Byers

Dirección

(as The Duffer Brothers)Matt Duffer

(as The Duffer Brothers)Ross Duffer

Guión

(created by) (as The Duffer Brothers) &Matt Duffers

(created by) (as The Duffer Brothers)Ross Duffers

(written by) (as The Duffer Brothers) &Matt Duffers

(written by) (as The Duffer Brothers)Ross Duffers

Reparto

Joyce ByersWinona Ryder

Jim HopperDavid Harbour

Mike WheelerFinn Wolfhard

ElevenMillie Bobby Brown

Dustin HendersonGaten Matarazzo

Lucas SinclairCaleb McLaughlin

Nancy WheelerNatalia Dyer

Jonathan ByersCharlie Heaton

Karen WheelerCara Buono

Dr. Martin BrennerMatthew Modine

Ted WheelerJoe Chrest

Steve HarringtonJoe Keery

Officer PowellRob Morgan

Lonnie ByersRoss Partridge

Barbara HollandShannon Purser

Officer CallahanJohn Reynolds

Will ByersNoah Schnapp

The MonsterMark Steger

Benny HammondChris Sullivan

Elevator ScientistAndrew Benator

Cynthia (voice)Stefanie Butler

EarlDavid Dwyer

Agent Connie FrazierCatherine Dyer

High School Principal (as Salem Hadeed-Murphy)Salem Murphy

Mr. ClarkeRandall P. Havens

Scientist (as Hugh Holub)Hugh B. Holub

Lead AgentTobias Jelinek

JamesCade Jones

Holly WheelerAnniston Price

Holly WheelerTinsley Price

AgenteAnthony Reynolds

Florence Susan Shalhoub Larkin

Principal ColemanTony Vaughn

TroyPeyton Wich

Local NewswomanBrenda Wood

Middle School Student (uncredited)Anastasia Bastien

Middle School Student (uncredited)Owen Beam

Estudiante (Sin acreditar)Jonah Bowling

Middle School Girl (uncredited)Camden Brown

Agent #2 (uncredited)Stephen Conroy

Agent #3 (uncredited)Gordon Dillard Jr.

80's Townfolk (uncredited)Rio Donnally

Middle School Student (uncredited)Mikayla Fields

Middle School Kid (uncredited)Isabel Chanel Freeman

Middle School Kid (uncredited)Shelby Christine Freeman

Poblador (Sin acreditar)Jim Heard

Middle School Student (uncredited)Hali Jones

Agent (uncredited)Stephen M. LaBar Jr.

Search Party (uncredited)John Archer Lundgren

Científico (Sin acreditar)Richard Molina

Middle School Student (uncredited)Ryder Morlong

Estudiante de escuela secundariaRyan Newton

Estudiante de escuela secundariaBobby Pizer

Chief Jim HopperDavid Harbour

Jane 'Eleven' IvesMillie Bobby Brown

Deputy PowellRob Morgan

CientíficoHugh B. Holub

CientíficoRichard Molina

Música

-Kyle Dixon

-Michael Stein

Producción

Productor ejecutivoDan Cohen

Co-productorJustin Doble

executive producer (as The Duffer Brothers)Matt Duffer

executive producer (as The Duffer Brothers)Ross Duffer

Productor ejecutivoKarl Gajdusek

Productor asociadoRand Geiger

Productor ejecutivoCindy Holland

Productor ejecutivoShawn Levy

Co-productor ejecutivoJessica Mecklenburg

Productor asociadoEmily Morris

Co-productor ejecutivoIain Paterson

Co-productorAlison Tatlock

executive producer (as Matt Thunell)Matthew Thunell

Productor ejecutivoBrian Wright

Casting

Carmen Cuba (-)

Fotografia

Tim Ives (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Maria Battle-Campbell (second assistant director (as Maria Battle Campbell)), Richard Denault (Asistente de dirección), Simeon Jones (Asistente de dirección), Kristina M. Peterson (Asistente de dirección) y Franchesca Winters (Asistente adicional del director)

Dirección artística

William G. Davis ((as William Davis))

Departamento de arte

Lauren Adams (Coordinador de decoración de set), Steven Adams (Fabricante de utilería), Nuttavut Baiphowongse (concepts artist), Laurie Bookhardt (Coordinador del departamento artístico), Todd Bridges (property production assistant), Stephen Collins (Fabricante de utilería), Kevin Darsey (Fabricante de utilería), Melissa Davis (Asistente de producción del departamento de arte), Mike Ellison (Jefe constructor), Jeff Gibbs (Maestro de obras), Heath Hancock (Diseñador gráfico), Meredith Hannah (Asistente de producción del departamento de arte), Meldas Hodges (De vestuario), Dale Jeantet (shop foreman), Jacob Johnson (De vestuario), William Craig Johnson (on set dresser (as Craig Johnson)), Kostadin Karakashev (Fabricante de utilería), Ted Kirk (Fabricante de utilería), Nina Kyle (Jefe de la banda), Lauren Lebow (Coordinador del departamento artístico), Renee Leventis (property production assistant (as Renée Leventis)), John Madge (location foreman), Brett McGinnis (Escénico), Matt Mehring (Fabricante de utilería), David E. Moore (Fabricante de utilería), Dan Mott (on set greens), Rob Nagy (Diseñador de escena), Tam O'Brien (De vestuario), Ronnie Oxford (lead greens), Cara Price (Comprador del set de decoración), Lynda Reiss (Jefe de utilería), John Snow (Asistente de director artístico), Meg Hyatt Snow (Pintor suplente), Justin Trudeau (Diseñador de escena), Monika van Schellenbeck (Comprador del set de decoración), Amanda Ward (Asistente de jefe de utilería), Russell Webster (construction buyer (as Russ Webster)), Michael J. Wheeler (Coordinador de construcción), Jeff Williamson (Capataz escénico), Jeri Woodward (Artista escénico), Randal Woodward (charge scenic), Heidi Beers (scenic (uncredited)), R. Michael Chrisco (props assistant: day player (uncredited)), Roman Drankin (construction utility (uncredited) / greensman (uncredited)), Craig Gilmore (Artista conceptual (sin acreditar)), Joshua Min (Artista conceptual (sin acreditar)), Aaron Sims (Artista conceptual (sin acreditar)), Craig Gilmore (concept artist (uncredited) / storyboard artist (uncredited)), Nuttavut Baiphowongse (concepts artist (uncredited)), Christopher Burkhart (Vestuario de set (sin acreditar)), Webb Huffstatler (set painter (uncredited)), Brett McGinnis (scenic (uncredited)), Steffen Reichstadt (Artista conceptual (sin acreditar)) y Meg Hyatt Snow (stand-by painter (uncredited))

Dobles

Michael R. Long (Coordinador de dobles), Stephen Conroy (Escenas peligrosas (sin acreditar)), Bob Fisher (Dobles de riesgo (sin acreditar)), Cal Johnson (stunt coordinator (uncredited)), Roxanne Roca (Escenas peligrosas (sin acreditar)), Shelby Swatek (Asistente de coordinador de dobles (sin acreditar)) y Rudolf Weber (Dobles de riesgo (sin acreditar))

Diseño de vestuario

Kimberly Adams-Galligan ((as Kimberly Adams))

Efectos visuales

Ryan Bauer (compositor: CoSA VFX), Andrew M. Collins (Efectos visuales), Sarina De Leon (visual effects coordinator: CoSA VFX), Chelsea Goodchild (Compositor digital), Marc Kolbe (Supervisor de efectos visuales), Ashley Manning (visual effects producer: Gradient Effects), Crisanta Melendez (visual effects coordinator: CoSA VFX), Amol Parulekar (visual effects producer: CoSA VFX), Caprice Ann Ridgeway (Productor de efectos visuales), Sitha San (cosa vfx editor), Olcun Tan (Supervisor de efectos visuales), Robert Weaver (visual effects co-supervisor (as Rob Weaver)), Nick Giassullo (senior matte painter: CoSA VFX (uncredited)), Ian Kelly (Compositor (sin acreditar)), Daniel Dupre (Compositor), Anthony S. Castro (Compositor), Roger Beck (vfx workflow consultant), Ryan Bauer (compositor: CoSA VFX (uncredited)), Roger Beck (system administrator (uncredited)), Anthony S. Castro (Compositor (sin acreditar)), Andrew M. Collins (Artista de efectos visuales (sin acreditar)), Jeremy Vincent Coman (Coordinador de efectos visuales (sin acreditar)), Sarina De Leon (visual effects coordinator: CoSA VFX (uncredited)), Daniel Dupre (Compositor (sin acreditar)), Chelsea Goodchild (Compositor digital (sin acreditar)), Ashley Manning (visual effects producer: Gradient Effects (uncredited)), Crisanta Melendez (visual effects coordinator: CoSA VFX (uncredited)), Eroc Moralls (Artista de efectos visuales (sin acreditar)), Amol Parulekar (visual effects producer: CoSA VFX (uncredited)), Caprice Ann Ridgeway (Productor de efectos visuales (sin acreditar)), Sitha San (visual effects editor: CoSA VFX (uncredited)) y Olcun Tan (visual effects supervisor (uncredited))

Diseño de producción

Chris Trujillo (-)

Departamento de maquillaje

Amy L. Forsythe (makeup artist: Ms. Winona Ryder), Sarah Hindsgaul (Jefe del departamento de estilistas), Myke Michaels (Jefe del departamento de maquillaje), Evelyn Roach (Jefe de peluqueros), Teresa Vest (Jefe de maquillaje), Suzanna Boykin (Estilista (sin acreditar)), Ren Rohling (Maquillaje (sin acreditar)), Kim Simmons (Estilista (sin acreditar)) y Amy L. Forsythe (personal makeup artist to Ms. Ryder)

Departamento de musica

Nora Felder (Supervisor musical), David Klotz (Editor de música), Megan Oddsen (Asuntos legales de la música), Lauren Fay (Coordinador musical (sin acreditar)), Megan Oddsen (music clearance (uncredited)) y Michael Stein (composer: theme music (uncredited))

Departamento de vestuario

Jessica Croy (Vestuarista), Cameron Doyle (Supervisor de vestuario), Kirby Emile (Jefe de vestuaristas), Ashley Favors (costumer (as Ashley Rose Favors)), Solomon Fobb (Ambientador), Darlene Jackson (Supervisor de vestuario), Devyne Johnson (Asistente de diseñador de vestuario), Emily Kramer (Ambientador), Travis Scott Merrill (additional ager dyer), Mia Nunnally (Vestuarista), Sara C Olson (tailor (as Sara C. Olson)), Josie Works (costume coordinator (as Josielyn Works)), Alanna Bryant (Asistente de vestuario (sin acreditar)), Joseph Deese (costume fabricator: Biohazard Suits (uncredited)), McKenna Duffy (Asistente de producción de vestuario), Stephanie Herrera (head ager/dyer (uncredited)), Phoenix Mellow (Vestuarista (sin acreditar)), Jonathan Parra (second assistant costume designer (uncredited)), Kara Weeks (additional tailor (uncredited)) y Dennis Bates (Asistente de vestuario (sin acreditar))

Departamento de reparto

Mark Setrakian (lead animatronic designer: Spectral Motion / puppeteer: Spectral Motion), Andi Sowers (Técnico de efectos especiales), Anthony Stewart (molding and lifecasting technician: Spectral Motion), Miles Teves (key creature sculptor: Spectral Motion), Mark Viniello (production supervisor: Spectral Motion), Brian Wade (key creature sculptor: Spectral Motion), Jake Whitney (special effects foreman (as Gene 'Jake' Whitney)), Neil Winn (creature painter: Spectral Motion), Will Merriman (Técnico de efectos especiales (sin acreditar)) y Doug Van Arsdale (Técnico de efectos especiales (sin acreditar))

Departamento de editorial

Casey Cichocki (Coordinador de post-producción), Max Fisher (Asistente de post-producción), Nancy Fuller (Productor intermedio digital), Nathaniel G. Fuller (first assistant editor (as Nathaniel Fuller)), Chris Giuffrida (Colorista: diarios), Skip Kimball (Colorista intermedio digital), Tashi Trieu (Editor de intermedio digital), Kenny Vicent (Ingeniero de diarios), Chris Van Duyn (Post-producción: operaciones de diarios-technicolo), Chris Van Duyn (post-production: dailies operations-technicolor (uncredited)) y Kenny Vicent (dailies engineer (uncredited))

Departamento de transporte

Lord Ajmer (Conductor), C. Nik Allen (Conductor), Franklin Brown (driver (as Franklin Brown Jr.)), Mark Bush (Mecánico), Adam Chrisman (driver (as Adam P. Chrisman)), Dale Combs (Coordinador de transporte), Donna Combs (Administrador de puntos), Joseph Crowe (Conductor), Brian Dossett (Conductor), Dustin Hornsby (Conductor), David Hudson (Conductor), Wayne Lee Jenkins (Conductor), Brian Jones (Conductor), Delton Maddox (picture car driver), Elvin Moore Jr. (picture car coodinator (as Elvin D. Moore Jr.)), John Ober (driver (as Johnny E. Ober)), Cecil Ray (Conductor), Diane Roberts (Conductor), James 'J.R.' Robison (Conductor), Kimberly Ruffin (Conductor), John H. Russell III (Conductor), Randy Southerland (Capitán de transporte), Taylor Suffield (Conductor), Randall Taylor (Conductor), Earl Wilson (Conductor), Franklin Brown (driver (as Franklin Brown Jr.)) y Debbie Payne (Conductor (sin acreditar))

Cámaras y departamento de electricidad

Irie Bailey (b dolly grip), Curtis Bonds Baker (Fotógrafo), Jonathan 'J.B.' Brown (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Clyde E. Bryan (a camera first assistant), Alex Calderon (Jefe de mecánicos), Chris D. Chapman (a dolly grip), Mike Collins (Técnicos de iluminación), Jeff Crumbley (b camera operator), Keith Cutler (set lighting technician), James W. Dornemann (dimmer board operator), Mike Flores (Iluminador), Bob Gorelick (a camera operator), Kevin Green (Iluminador), Jordan Herschaft (Técnicos de iluminación), Nick Hiltgen (Técnico de imagen digital), Jonathan Hilton (Técnico de iluminación), Andrew Ian Rice (rigging grip (as Andrew Rice)), Nick Jackson (set lighting technician (as Nicholas Jackson)), Scott Jolliff (Asistente de electricidad), Justin Keller (Técnicos de iluminación), R.J. Kirkland (grip (as R.J. Kirkland III)), Jason Lancour (b camera first assistant), Nelson Moncada (b camera second assistant), Keith Moore (best boy rigging grip), Daniel Murphy (Capataz), Jamie Pair (a camera second assistant), Robert Pearson (Iluminador), Anthony Samuel (Iluminador de aparejo), Benny Smyth (Encargado de equipamiento de cámara), Mark Sunderland (set lighting technician), Ty Tull (Iluminador de aparejo), Steven Walker (best boy rigging electric), David Wilkins (base camp electric), Kevin Wilson (digital utility), James Young (set lighting technician), Will Cooper (additional second assistant (uncredited)), Jonathan Irizarry (lighting technician: additional crew (uncredited)), Jeremy Johnson (Técnico de iluminación), Timothy Jones (lamp operator: second unit (uncredited)), Hilda Mercado (c camera operator (uncredited)), Tom Novell (Electricista (sin acreditar)), Joshua Spivey (Electricista (sin acreditar)) y Caitlin Trost (digital utility: second unit (uncredited))

Montaje

Dean Zimmerman (-)

Decoración de escenario

Jess Royal (-)

Gestión de producción

Joshua Kohl Hegmann (supervisor de post-producción) y Timothy J. Lonsdale (unit production manager (as Timothy Lonsdale))

Otras personas que participaron

Cindy Anderson (Primer asistente de contador), Philip Banks (set production assistant), Karin Beckman (Asistente del servicio de catering), David Michael Brown (key craft service (as David M. Brown)), Scott Burns (chef: Laurent's Catering), Lucia Maria Cesari (Docente del estudio), Won Chung (Secretaria de producción), John M. Connor (assistant: Mr. Iain Paterson (as John Connor)), Rachel Coscia (basecamp production assistant: 2nd unit), Kat Delay (office production assistant (as Kat DeLay)), Paul Dichter (writers' assistant), Victoria Donchess (stand-in: Gaten Matarazzo), Kelsey DuHack (payroll clerk (as Kelsey R. DuHack)), S. Brett Gantt (Contador de producción), Meaghan Gillenwater (Asistente de producción), Matthew Golad (assistant: The Duffer Brothers), Ivan Gonzalez (chef assistant: Laurent's Catering), Lori Grabowski (Guionista supervisor), Robert Griffith (Contador de planilla), Robert Higginbotham (set production assistant), Dan Hindmarch (script coordinator), Matt Hudgins (Asistente del servicio de catering), Christopher Hurst (key second assistant accountant), Blake Kerzie (photo double: Mike), Duncan Lamberson (Asistente del servicio de catering), Laurent Marchand (caterer: Laurent's Catering), Diamond D. Morgan (travel secretary (as Diamond Morgan)), Steven Moss (Médico), Jessie Nickson-Lopez (staff writer), Chris Parr (assistant: Mr. Dan Cohen), Andy Paschen (assistant: Mr. Karl Gajdusek), Diana Patlan (chef assistant: Laurent's Catering), Antonia Rodriguez (chef assistant: Laurent's Catering), Aric Sabin (Jefe de asistentes de producción), Jake Scott-Hodes (Asistente de producción), Kiel Servideo (assistant: Mr. Shawn Levy), Kathleen Sewell (Segundo contador asistente), Monique Shaw (Auxiliar de contabilidad), Ali Simoneau (Asistente de coordinador de producción), Rozanne Stark (Docente del estudio), Gail Stephenson (Médico), David Stickler (Jefe de asistentes de producción), Carol Ann Thomas (Coordinador de produccion), Carol Tresan (Entrenador de animales), Greg Tresan (animal coordinator), Graham Westerson (writers' production assistant), Gary Wigglesworth (chef: Laurent's Catering), Owen Beam (photo double: Dustin (uncredited)), Christopher O. Brooks (power/temperature technician (uncredited)), Elisa Carlson (dialect coach (uncredited)), Tom DiGiuseppe (Asistente de producción (sin acreditar)), Denise Godoy (unit publicist (uncredited)), Katie Jackson (Asistente de producción (sin acreditar)), Maureen McManus (Asistente de producción (sin acreditar)), Rion Morse (press video (uncredited)), Heather Schell (Suplente (sin acreditar)), Michael C. Smith (police coordinator (uncredited)), Rachel Coscia (basecamp production assistant: 2nd unit (uncredited)), Victoria Donchess (stand-in: Gaten Matarazzo (uncredited)) y Matthew Golad (assistant: The Duffer Brothers (uncredited))