El diario de Bridget Jones (2001)

Créditos completos de la película El diario de Bridget Jones

Dirección

Sharon Maguire

Guión

(novel) / (screenplay)Helen Fieldings

GuiónAndrew Daviess

GuiónRichard Curtiss

Reparto

Bridget JonesRenée Zellweger

Bridget's MumGemma Jones

Una AlconburyCelia Imrie

Uncle GeoffreyJames Faulkner

Bridget's DadJim Broadbent

Mark DarcyColin Firth

Mrs. DarcyCharmian May

Daniel CleaverHugh Grant

Mr. FitzherbertPaul Brooke

PerpetuaFelicity Montagu

JudeShirley Henderson

ShazzaSally Phillips

TomJames Callis

Handsome StrangerCharlie Caine

Simon in MarketingGareth Marks

Hombre ancianoJohn Clegg

NatashaEmbeth Davidtz

Kafka AuthorMatthew Bates

Él mismoJeffrey Archer

JulianPatrick Barlow

ReceptionistaRebecca Charles

Penny Husbands-BosworthHonor Blackman

BernardDominic McHale

ShirleyJoan Blackham

LaraLisa Barbuscia

Interviewer 1Joseph Alessi

Interviewer 2Rhydian Jai-Persad

Richard FinchNeil Pearson

Mr. Sit Up BritainPaul Ross

Director de escenaStewart Wright

MagdaClaire Skinner

WoneyDolly Wells

CosmoMark Lingwood

AlastairToby Whithouse

CamarógrafoDavid Cann

Eleanor Ross HeaneyLisa Kay

Kafir AghaniSulayman Al-Bassam

Mr. DarcyDonald Douglas

Mr. RamdasRenu Setna

PaulaEmma Amos

Melinda Sara Stockbridge

Daniel Cleaver Lover (u)Sarah Alexander

Launch Party Guest (u)Steve Apelt

Himself (u)Julian Barnes

Bride (u)Amber Batty

GregCrispin Bonham-Carter

Drunken Man (u)Stefan Booth

Office Worker (u)Max Digby

Journalist (u)Ray Donn

Hamish Campbell Graham

Guest at the Darcy's (u)Christine Hewett

Michael (u)Ben Illis

Harry - Party Guest (u)Edmund Kente

Chef Nikos (u)Christopher Kouros

Dama de honorRebecca Lock

Journalist (u)Camilla Mathias

Bridegroom (u)Ben Peyton

Himself (u)Salman Rushdie

Extra (u)June Smith

Himself (archive footage) (u)Jimmy White

Música

Patrick Doyle

Producción

ProductorTim Bevan

ProductorJonathan Cavendish

Co-productorLiza Chasin

ProductorEric Fellner

Productor ejecutivoHelen Fielding

Co-productorDebra Hayward

Productor en líneaPeter McAleese

Casting

Michelle Guish

Fotografia

Stuart Dryburgh (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Spencer Dodd (co-third assistant director), Fiona Gosden (third assistant director: second unit (as Fi Gosden)), Anya Gripari (Asistente de dirección: segunda unidad), Guy Heeley (Asistente de dirección: segunda unidad), Ben Howard (Asistente de dirección: fotografía adicional), Jon Howe (third assistant director: second unit (as John Howe)), Davina Johnson (Asistente de dirección: segunda unidad), David Mack (Asistente de dirección: segunda unidad), Finn McGrath (Asistente de dirección), Chris Myers (Asistente de dirección: segunda unidad), Ed Raymond (third assistant director (as Eddie Raymond)), Stuart Renfrew (Asistente de dirección), Mary Soan (Asistente de dirección: fotografía adicional), Cilla Ware (Director de la segunda unidad), Marc Wolff (director: aerial unit) y Melanie Dicks (first assistant director: second unit (u) / second unit director (u))

Dirección artística

Paul Cross y David Warren (Director de supervisión artística)

Departamento de arte

Paul Bale (painter: additional photography), Ray Bell-Chambers (carpenter: additional photography (as Ray Bell Chambers)), Robert Betts (Pintor suplente), Bruce Bigg (props master), Peter Bigg (storeman), Lee Biggs (carpenter: additional photography), Alan Chesters (Gerente de construcción), Leigh Chesters (Carpintero), Jane Clark (Artista del guión gráfico), Fergus Clegg (Comprador de producción), Andrea Couch (art department assistant: additional photography), Graham Dale (props: additional photography (as Graham Date)), Michael Davis (carpenter: additional photography), Ciaran Donnelly (Carpintero), Tommy Dowdalls (stand-by carpenter (as Thomas Dowdalls)), Martin Duffy (Carpintero), Andy Evans (construction manager: additional photography), Kate Fletcher (trainee set decorator), Michael Gunner (supervising painter), Peter Hasler (Asistente de utilería), Joe Hawthorne (carpenter (as Jo Hawthorne)), Peter Hazler (props: additional photography), Peter Hooper (Asistente de utilería), Paul Inglis (Asistente de director artístico), Peter Kane (painter laborer), David Ned Kelly (supervising carpenter (as David Kelly)), Carol Kupisz (Diseñador gráfico), Andrew Mash (carpenter: additional photography), Terence Meadows (Tramoyista), Richard Mills (props: additional photography), Colin Moody (graphics: additional photography), James Muir (stand-by stagehand), Shana Nieberg-Suschitzky (Asistente de director artístico), John Pledger (carpenter: additional photography (as John Gary Pledger)), Todd Quattromini (Utileros suplentes), Ian Richards (master scenic carpenter: additional photography), Simon Robilliard (Carpintero), Nina Ross (art department runner), Michael Standish (set decorator/buyer: additional photography (as Mike Standish)), Warren Stickley (chargehand stand-by props), Paul Turner (props: additional photography), Sophie Tyler (Asistente de decorador: fotografía adicional), Tim Wake (scenic carpenter: additional photography), Josephine Warne (set dressers assistant), John Watt (Carpintero suplente), Michael Webb (chargehand stagehand), Mark Williams (stagehand: additional photography (as Mark Williams)), Bradley Woodbridge (scenic painter: additional photography), Kevin Woodhouse (Asistente del departamento artístico), Robert Allen (stagehand (u)) y Howard Weaver (scenic artist (u))

Dobles

Dani Biernat (stunt double: Renee Zellweger), Peter Brayham (Coordinador de dobles), Abbi Collins (Doble de riesgo), Dean Forster (stunt double: Hugh Grant), Joss Gower (stunt double: Colin Firth), Seon Rogers (Doble de riesgo) y Nick Wilkinson (Doble de riesgo)

Diseño de vestuario

Rachael Fleming

Efectos visuales

Adrian Banton (compositing artist: Double Negative), Simon Burley (engineer: Double Negative), Hannah Cassell (The Digital Weaselettes: Double Negative), Ian Chisholm (chief engineer: Double Negative), Frazer Churchill (visual effects supervisor: Double Negative), Ciaran Crowley (compositing artist: Double Negative), Darren De'Ath (camera operator: rostrum camera, General Screen Enterprises), Dimitri Delacovias (matte painting supervisor: Double Negative), Michael Bruce Ellis (main titles designer: Double Negative (as Michael Ellis)), Gavin Graham (programming/animation: Double Negative), Pete Hanson (studio manager: Double Negative), John Hardwick (compositing artist: Double Negative), Matthew Holben (visual effects producer: Double Negative), Garrett Honn (compositing artist: Double Negative), Alex Hope (visual effects producer: Double Negative), Drew Jones (visual effects executive producer: CFC), Colin Laski (digital effects supervisor: General Screen Enterprises), Steve MacPherson (technical operations manager: Double Negative (as Steve Macpherson)), Fay McConkey (visual effects producer: Double Negative), Neil Miller (scanning & recording: Double Negative), Janice Mordue (title designer: end credits, General Screen Enterprises), Mark Nelmes (digital effects supervisor: CFC), Mike Pope (compositing artist: Double Negative), Martin Preston (technical director: Double Negative), Paul Riddle (compositing artist: Double Negative), John Seymour (visual effects editor: Double Negative), Sarah Soulsby (compositing artist: Double Negative), Clare Tinsley (The Digital Weaselettes: Double Negative), Andrew Wilkin (optical cameraman: General Screen Enterprises (as Andy Wilkin)), Robin Aristorenas (lead digital effects artist: Double Negative (u)), Hal Couzens (visual effects coordinator: Double Negative (u)), Tabitha Dean (visual effects editorial: CFC (u)), Julia Egerton (digital lab: CFC (u)), Ian Fellows (digital paint artist: CFC (u)), Darrel Griffin (data wrangler: CFC (u)), Andy Hague (visual effects editorial: CFC (u)), Robert Hall (digital paint artist: CFC (u)), Henrik Hoffgaard (digital lab: CFC (u)), Jan Hogevold (head of digital lab: CFC (u)), Merrin Jensen (digital lab: CFC (u)), Roz Lowrie (visual effects editorial: CFC (u)), Scott Marriott (digital paint artist: CFC (u)), Dominic Sidoli (visual effects line producer: CFC (u)), Matthew Twyford (compositing artist: CFC (u)) y Corrina Wilson (digital paint artist: CFC (u))

Diseño de producción

Gemma Jackson

Departamento de maquillaje

Carmel Jackson (Maquilladora), Graham Johnston (chief hair designer / chief makeup designer), Lorna McGowan (Maquilladora), Laura McIntosh (Artista de maquillaje adicional), Martine Randall (makeup assistant: additional photography), Emma Sheldrick (Artista de maquillaje adicional), Rebecca Walker (makeup assistant: additional photography), Vanessa White (makeup designer: additional photography) y Karen Cohen (make-up and hair artist (u))

Departamento de musica

Nick Angel (Supervisor musical), Lawrence Ashmore (Orquestador), John Bell (Orquestador), Sophie Cornet (Asistente de editor de música), Tonia Davall (musician contractor), Patrick Doyle (Orquestador), Michael Higham (music editor (as Mike Higham)), Perry Montague Mason (orchestra leader (as Perry Montague-Mason)), Andy Richards (songs mixer), Maggie Rodford (score producer: Air-Edel Associates Ltd), James Shearman (music conductor / orchestrator), Tony Stanton (Preparación musical), Nick Wollage (Mezclador de música/Grabador de música), Glen Ballard (music producer (u)), Mark Berrow (musician: violin (u)), Paul Kegg (musician: cello (u)), Dom Kelly (musician: oboe (u)) y Bruce White (viola (u))

Departamento de vestuario

Siobhan Avis (costume: second unit), Martin Chitty (Asistente de vestuario), Fiona Coutts (costume assistant: additional photography), Sheridan Jones (additional wardrobe assistant), Carlo Manzi (Vestuarista), Steven Noble (Asistente de diseñador de vestuario), Michael O'Brien (additional wardrobe assistant), Kate Towns (Asistente de vestuario), Natalie Ward (Supervisor de vestuario), Allison Wyldeck (additional wardrobe assistant (as Alison Wyldeck)), Celia Yau (wardrobe trainee), Paul Yeowell (costume assistant: additional photography) y Barbara Sweryda (costume assistant (u))

Departamento de reparto

Louis Elman (Casting de voz adr), Chloe Emmerson (casting director: additional photography (as Chloe Emerson)), Gaby Kester (casting assistant (as Gabby Kester)) y Chuck Douglas (extras casting (u))

Departamento de editorial

Cilla Beirne (conforming editor), Chris Boyle (post-production runner), Alastair Grimshaw (Primer asistente de editor), Peter Hunt (Ajustador de color), Paul Knight (additional editor / first assistant editor), Keith Lowes (conforming editor), Steve Maguire (Primer asistente de editor), Simon Harris (assistant editor: Synxspeed (u)) y Steve Harrow (post-production consultant (u))

Departamento de transporte

Paul Brosnan (driver (as Paul Brosnon)), Ian Coote (Conductor), Nick 'Nocker' Curson (driver (as Nocker)), Peter Devlin (driver: Mr. Grant), Keith Fenwick (Conductor), Ronald Green (driver (as Ron Green)), Peter Harvey (Conductor), John Hollywood (driver: Mr. Firth), Ian Johnson (Conductor), Matthew Lloyd (Conductor), Roger Lupton (Conductor), Ian Maskell (Conductor), Dean Moran (Conductor), John Nichol (Conductor), Mark Richards (driver: Ms. Zellweger), Garry Saunders (driver: grip truck (as Gary Saunders)), Peter Scorah (Conductor: automóvil cámara), Kevin Stanley (Conductor), Darren Thackeray (driver: Ms. Maguire) y Paul Venezia (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Alex Bailey (Fotógrafo), Malcolm Beale (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Buddy Blackwell (playback operator: additional photography), Richard Broome (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Matthew Budd (crane technician: second unit (as Matt Budd)), David Burke (Asistente), Barry Calvert (crane grip: additional photography), Paul Chedlow (Fotógrafo), Mike Clark-Hall (video assist operator (as Michael Clark-Hall)), Gary Colkett (gaffer: additional photography), Tristam Cones (focus puller: second unit), Bob Cooke (camera loader: second unit), Adam Dale (aerial camera operator), Barney Davis (camera loader: second unit), Charlie England (camera loader (as Charles England)), Lawrence Gardner (director of photography: additional photography (as Lawrence Gardener)), Tom Gates (lighting gaffer), Chris Gilbertson (Electricista), Mark Goldeman (stand-by rigger (as Mark Godleman)), Rawdon Hayne (focus puller), Bob Howland (grip: additional photography (as Bob Howlands)), Tony Hughes (Jefe de electricistas: segunda unidad), Eddie Knight (gaffer: additional photography), Danny Lee (film loader: additional photography), Ian Lissey (camera loader: second unit), Micky May (generator operator (as Mick May)), Keith McNamara (focus puller), Nic Milner (second camera operator), Sam Osborne (focus puller: second unit), Darren Quinn (grip: second unit / second camera grip), Nick Ray (key grip (as Nicholas Ray)), John Robertson (chargehand rigger), Peter Robertson (Steadicam operator / camera operator: "a" camera), Jamie Summers (electrician (as Jamie Stuart Summers)), Jonathan Sykes (focus puller: additional photography), Alex Tate (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Chyna Thomson (focus puller: second camera), Kim Vinegrad (camera trainee: second unit), Derek Walker (Asistente de cámara), Robert Walton (Electricista), Tony Wilcock (gaffer: second unit (as Tony Wilcocks)), Nigel Willoughby (Director de fotografía: segunda unidad), Charlie Woodburn (assistant camera: Wescam), Gifford Hooper (aerial camera operator (u)), Dan Lowe (guest electrician (u)) y Phil Mullally (focus puller (u))

Montaje

Martin Walsh

Decoración de escenario

Shirley Lixenberg

Gestión de producción

Brian Donovan (Supervisor de producción), Jeanette Haley (supervisor de post-producción), Em. L. Muslin (production manager: second unit (as Em Muslin)), Claire Tovey (Gerente de unidad) y Michelle Wright (executive in charge of production: Working Title Films (u))

Otras personas que participaron

Vicki Allen (floor runner: additional photography (as Vicky Allen)), Jules Baker-Smith (production clearance assistant), Joanna Bates (accounting assistant (as Jo Bates)), Kellie Belle (product placement manager), Linda Benson (production runner: additional photography), Barbara Berkery (voice and dialogue coach), Emma Brown (Runner), Natalie Brown (Runner), Emily Bullock (assistant coordinator), Amy Coop (utility stand-in (as Adam Coop)), Katie Cooper (assistant: Tim Bevan, Working Title), Sarah Critchley (script clearance), Juliette Dow (assistant: Tim Bevan, Working Title), Charles Edwards (clearance researcher), Wendy Ellerker (Contador de producción), Beth Elliott (floor runner: second unit), Karen Fayerty (Enfermera), Emma Freud (script editor), Mark Gutteridge (double: Mr. Firth), Laura Gwynne (continuity: second unit), Tarn Harper (Contador de post-producción), Rachel Holroyd (head of business affairs: Working Title), Christopher Hughes (floor runner: second unit (as Chris Hughes)), Kathy Hughes (script supervisor: additional photography), Paul Jackson (health and safety), Aliza James (assistant: Eric Fellner, Working Title), Kathryn Lowrie (assistant: Sharon Maguire), Alison Mahoney (Coreógrafo), Stacy Mann (Publicista de unidad), Fry Martin (Asistente de contabilidad), Danny McGrath (crowd coordinator), Jeanette McGrath (assistant script supervisor), Ingrid Mende (Secretaria de producción), George Mizen (Runner), Angela Morrison (chief operating officer: Working Title), Hermione Ninnim (Coordinador de produccion), Stephen Norinder (floor runner: second unit (as Stephan Norinder)), Stephen North (safety coordinator (as Steve North) / safety engineer (as Steve North)), Harriet Perry (assistant: Sharon Maguire), Eve Petcher (clearance researcher assistant), Pat Rambaut (Guionista supervisor), Simon T. Rogers (floor runner: second unit (as Simon Rodgers)), Sheeraz Shah (legal advisor: Working Title), Anthony Stagles (location runner), Emily Stewart (company coordinator: Working Title), Luke Sweetland (floor runner: second unit), Ron Taylor (laboratory contact), Carol Thompson (Guionista supervisor), Lara Thompson (assistant: Eric Fellner, Working Title), Julian Tomlin (finance director: Working Title), Nicola Waltham (stand-in: Ms. Zellweger), Sarah Wheale (assistant: Jonathan Cavendish (as Sarah-Jane Wheale)), Melinda Whiting (double: Ms. Zellweger), Polly Wilby (post-production accountants assistant), Sarah Jane Wright (production executive: Working Title), Jane Berry (assistant script supervisor (u)), Wayne Docksey (animal master (u)), Sarah Griggs (floor runner (u)), Darren Harrison (runner (u)), Tim O'Hair (studio executive (u)), Adam Samuelson (louma crane technician (u)), Daniel Shepherd (assistant to producers (u)), Natalie Street (floor runner (u)) y Sara Woodhatch (assistant: Hugh Grant (u))

Agradecimientos

Ben Hillier (Gracias), Tracey MacLeod (Gracias), Mary Maguire (Gracias), Patrick Maguire (Gracias), Gavin Maude (Gracias), Mark Muller (Gracias), Kevin O'Shea (Gracias) y Anand Tucker (Gracias)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales