Histeria (2011)

Créditos completos de la película Histeria

Dirección

Tanya Wexler

Guión

Historia y guiónStephen Dyers

Historia y guiónJonah Lisa Dyers

(original story)Howard Genslers

Reparto

Mortimer GranvilleHugh Dancy

Charlotte DalrympleMaggie Gyllenhaal

Dr. Robert DalrympleJonathan Pryce

Emily DalrympleFelicity Jones

Edmund St. John-SmytheRupert Everett

FannieAshley Jensen

MollySheridan Smith

Lady St. John-SmytheGemma Jones

Lord St. John-SmytheMalcolm Rennie

Mrs. CastellariKim Criswell

Mrs. ParsonsGeorgie Glen

Mrs. PearceElisabet Johannesdottir

Nurse SmalleyLinda Woodhall

Lady WheatonKim Selby

Mr. HuddlestonJohn Overstall

Mrs. Huddleston (as Ann Comfort)Ann Overstall Comfort

PC FugateJonathan Rhodes

TessLeila Schaus

Jack the Coal ManJules Werner

Mrs. CopelandMaggie McCarthy

AlguacilMichael Webber

CarceleroPerry Blanks

Mr. SquyersTobias Menzies

JuezDavid Ryall

Mrs. BellamyAnna Chancellor

Chico duroDavid Schaal

Dr. RichardsonNicholas Woodeson

EnfermeraEllie Jacob

Footman #1Jack Kelly

Dispensary Old Woman PatientJoan Linder

Worker at EdmundsDominic Borrelli

Major DomoJimmy de Brabant

Lady CherwellKate Linder

Lady PerrigottCorinna Marlowe

Vendedor de periódicosThomas Dennis

Reina VictoriaSylvia Strange

Courtroom spectator (u)Tina Holland

Patient (u)Catherine Meunier

Eastender (u)Steve Saunders

Ruby (u)Claira Watson Parr

Música

Gast Waltzing

Producción

executive producer (as Ken Atchity)Kenneth Atchity

ProductorTracey Becker

ProductorBob Bellion

executive producer (as Claudia Blümhuber)Claudia Bluemhuber

Productor ejecutivoEric Brenner

ProductorJudy Cairo

ProductorSarah Curtis

Productor ejecutivoFlorian Dargel

Co-productorJimmy de Brabant

Productor ejecutivoStephen Dyer

Productor ejecutivoPeter Fudakowski

Productor ejecutivoLeo Joseph

Productor ejecutivoNathalie Joseph

Productor ejecutivoHakan Kousetta

Productor ejecutivoMark Kress

Co-productorAnouk Nora

Asistente de productorFrances Patterson

co-producer: Germany, TatfilmChristine Ruppert

executive producer (as Sandra Siegel)Sandra Siegal

Productor ejecutivoMichael A. Simpson

line producer (u)Paul Sarony

Casting

Gaby Kester

Fotografia

Sean Bobbitt (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Will Cummins (Tercer asistente de produccón), Thanos Goltsos (Tercer asistente de produccón), Alison Goring (Asistente de dirección) y Laurence Rexter-Baker (Asistente de dirección)

Dirección artística

Bill Crutcher (Director de supervisión artística), Philip Elton, Keith Slote y James Wakefield

Departamento de arte

Alessandro Anelli (Banda de oscilación), Bruce Barnes (carpenter supervisor), Jean Roch Bechameil (painter (as Jean Bechameil)), Alice Biddle (draftsman), Jerry Bland (props buyer), Mario Capezzali (Carpintero), Paul Carter (Jefe de utilería), Antoine Carton de Gramont (Pintor), Julio Cartoy Vega (Banda de oscilación), Julio Cartoy Veiga (De vestuario), Philip Clark (Investigador), Tim Cook (Carpintero), Dan Crandon (construction manager: location), Hughes de Maere (Carpintero), François Dickes (props buyer), Valérie Dodeigne (head painter: Luxembourg), Fabien Domange (Carpintero), Garry Drewett (Asistente de utilería), Patrick Dunn (stand-by props (as Pat Dunne)), Bernard Ferrandis (Carpintero), Thomas Ferrandis (Carpintero), Philippe Fieffel (Carpintero), Gabrial Gigliotti (storyboard artist (as Gabriel Gigliotti)), Thierry Houyoux (painter (as Thiérry Hoyoux)), Hendrin Jensen (Carpintero), Frédéric Jesson (carpenter (as Frederic Jesson)), Willem Klewais (Pintor), Jason Line (Pintor), Frinn Lorenz (Carpintero), Kristine Maj De Neergaard (Asistente del departamento artístico), Dan Marsden (Carpintero), Maria Gaby Martins Mateus (Pintor), Françoise Meyer (draper), Sacha Milutinovic (Comprador de la construcción), James Morrall (Asistente de director artístico), Lara Murray (hod painter), Paddy Patterson (construction manager: Luxembourg), Tim Powis (workshop supervisor), Katie Ralph (props buyer), Jody Raynes (Pintor), Simon Reeves (Carpintero suplente), Pierre-Julien Ronfleete (assistant painter), Fabrice Spelta (Director artístico suplente), Mark Wallis (Carpintero), Dave Wells (Carpintero), Peter Wood (Asistente de utilería) y Anthony Szuch (drapes master (u))

Dobles

Eleanor Burroughs (Doble de riesgo), Tim Halloran (Doble de riesgo), Glenn Marks (Coordinador de dobles), Helen Steinway Bailey (Doble de riesgo), Tony Van Silva (Doble de riesgo) y Nellie Burroughes (stunt double: Maggie Gyllenhaal (u))

Diseño de vestuario

Nic Ede

Efectos visuales

Phil Attfield (digital effects artist (as Philip Attfield)) y Simon Frame (Supervisor de efectos visuales)

Diseño de producción

Sophie Becher

Departamento de maquillaje

Andrea Cracknell (Estilista), Tamsin Dorling (makeup artist (as Tamsin Barbosa)), Pamela Haddock (Diseñador de pelo), Vickie Lang (Maquilladora), Severine Martin (Asistente de maquillaje), Hannah Proverbs (Asistente de maquillaje), Virgine Seffar (Asistente de maquillaje), Joël Seiller (Asistente de maquillaje), Béatrice Stephany (Diseñador de maquillaje) y Justine Valence (Asistente de maquillaje)

Departamento de musica

L'Estro Armonico (musicians: ensemble), Kim Barthel (musicians contractor), James Bellamy (Editor de música), Samuel Karl Bohn (assistant to composer / music technical preparation), Goetz Botzenhardt (score mixing engineer), Ben Foskett (orchestrator: additional music), James Gibb (music executive producer), Guy Goethals (musician: first violin), Clare Hammond (Profesor de piano), Christian Henson (composer: additional music / orchestrator: additional music), Nick Ingman (Director de orquesta), David Laborier (music copyist: Scores & Parts), Abreu Michael (musician: piano solo), Gavin Murphy (music mixer: WPA Studio / music recordist: WPA Studio), Bevinda Neves (assistant: Gast Waltzing), Maggie Parke (music coordinator: Waltzing-Parke Production), Christophe Simon (music mixer: WPA Studio / music recordist: WPA Studio), Hilary Skewes (musicians contractor), Nick Taylor (score recording engineer), Gast Waltzing (conductor: Waltzing-Parke Production / orchestrator: Waltzing-Parke Production) y Alison Wright (Supervisor musical)

Departamento de vestuario

Florence Chow (Aprendiz de vestuario), Martin Clarke (Asistente de vestuario), Louise Egan (Asistente de vestuario), Eugenia Giesbrecht (additional wardrobe), Elizabeth Healy (Asistente de vestuario), Gillian Martin (Supervisor de vestuario), Gilly Martin (Supervisor de vestuario), Françoise Meyer (costume assistant: daily (as Fran¸oise Meyer)), Jessie Fell (costume trainee: crowd (u)), Jennifer Munday (costume trainee (u)) y Clare Vyse (costume daily (u))

Departamento de reparto

Katja Wolf (casting: Luxembourg) y Kate McLaughlin (extras casting (u))

Departamento de editorial

Billy A. Campbell (associate editor (as Billy Campbell)), Maria Chamberlain (Asistente de intermedio digital), David Chisholm (Editor de intermedio digital), Pete Conlin (post production), Nigel Gourley (Editor de intermedio digital), Jonathan Hoffman (post production), Vincent Narduzzo (digital intermediate colorist (as Vince Narduzzo)), Mark Russell (Primer asistente de editor) y Alison Viner (post-production coordinator: Pinewood)

Departamento de transporte

Robert Birch (driver: facilities), Ray Bushell (hod facilities), Martin Cole (Conductor), Jean-Michel Delcroix (driver: truck), Steve Fisher (driver: facilities), George Heaven (driver: facilities), Simon Jones (Capitán de transporte), Butch Mortimer (driver: daily), Brendan O'Gorman (Conductor), Christian Rippinger (Conductor), Robert Schlungs (Conductor), Paul Thorley (Conductor), Chris Uren (Conductor), Michael 'Indy' Whiting (driver (as Indy Whiting)), Chris Hammond (unit minibus driver (u)) y David O'Donoghue (unit driver (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Brian Beaumont (Capataz), Linda Blaschette (video assistant), Saïd Chtaïbi (assistant rigger), John Cooling (rigger (as John 'Buzz' Cooling)), Lewis Crutch (video assistant), Liam Daniel (additional still photographer), Beisan Elias (clapper loader), Joseph Emiélot (Mecánico), Jonathan England (camera trainee / video assist (u)), Pat Hagerty (rigger (as Pat Hagarty)), Jamie Harcourt (camera operator main unit dailies), Vitalijus Kiselius (Electricista), Amandine Klee (camera assistant), Andy Long (Capataz), Helder Loureiro Alves Da Silva (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Dan Lowe (rigging gaffer (as Daniel E. Lowe)), Philippe Lussagnet (Electricista), Renaud Merviel (assistant rigger), Michaël Schaack (Iluminador), Gordon Segrove (first assistant camera: "a" camera), William Sheffield (electrician (as Will Sheffield)), Stephen Tatham (Electricista), Thomas Thomas (Electricista), Ricardo Vaz Palma (Fotógrafo), Laurent Wallerang (Encargado de equipamiento de cámara), Julian Wilking (Operador de lámpara), Aleks Sandrine Neumuller (daily electrician (u)), Julian Perrin (electrician (u)), Dean Thompson (first assistant camera (u)) y Roger Tooley (steadicam operator (u))

Montaje

Jon Gregory

Decoración de escenario

Charlotte Watts

Gestión de producción

Alison Banks (Jefe de producción), Nigel Bennett (post-production manager: Pinewood), John David Gunkle (unit manager (as Dave Gunkle)), Frances Patterson (supervisor de post-producción), Joanne Reichling (Supervisor de producción) y Romain Roll (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Michael André (representative: WDR/Arte), Cameron Arguelles (quality control), Phil Attfield (title designer (as Philip Attfield)), Mario Bettega (Suplente), Sarah Bing (legal services: SilverReel, Wiggin), Russell Boott (Suplente), Russell Boswell (chef (as Russ Boswell)), Peter Brown (Secretaria de producción), Alistair Bruce (historical advisor), Rémi Burah (representative: Arte France Cinéma), Hubert Caillard (legal services: French, Intervista), Robin Carty (voice coach), Daisy Caton-Jones (floor runner: daily), James Chambers (floor runner: daily), Jane Corden (Contador de post-producción), Judy Crane (Chef ), Florian Dargel (representative: Silver Reel), Sean Desmond (Seguridad), Elle Driver (international sales agent), Amanda Dudley (floor runner: daily), James Emmott (assistant: Tanya Wexler), Alex Grasham (floor runner: daily), Richard Hall (Asistente de contabilidad), Gebhard Henke (representative: WDR/Arte), Anna Hinds (Suplente), Ian Hutchinson (representative: SilverReel), Sandrine Jasserme (legal services: French, Intervista), Sherman Kaplan (work permits: USA), Nick Kay (floor runner (as Nicholas Kay)), Hakan Kousetta (legal services: Aslan Charles Kousetta), Kelly Lee (Asistente de coordinador de producción), Jean Marc Liron (floor runner (as Jean-Marc Liron)), Roberto Longobardi (Contador de producción), Nick Miller (legal services: Aslan Charles Kousetta), Martin Monzel (production trainee), Jasmin Moradian (assistant: Maggie Gyllenhaal), Gareth Morgan (work permits: UK), Sarah Nagel (legal services: Aslan Charles Kousetta), Sam Passingham (Abastecedor), David Quli (legal services: SilverReel, Wiggin), Michel Rhdlac (representative: Arte France Cinéma), Penelope Robinson (Controlador financiero), Stefan Rüll (legal services: German, Berlin), Edin Sabotic (studio manager: Delux), Leila Schaus (Suplente), Andreas Schreitmüller (representative: Arte GDE), Serge Schutz (Asistente de contabilidad), Isabelle 'Izzi' Shearman (extras coordinator), Ingrid Simmonds (accounts assistant), Deryn Stafford (Coordinador de produccion), Otfried Suppin (security: Delux), David Sutcliffe (health and safety advisor), Neil Swain (voice coach: Maggie Gyllenhaal), Jack Timbrell (Runner), Elly Verduyckt (Guionista supervisor), Richard White (unit nurse (as Rick White)), Dan Whybrew (legal services: SilverReel, Wiggin (as Daniel Whybrew)), Thom Berryman (digital production services (u)), Russell Dewulff Booth (additional floor runner (u)), Erik Bright (publicist (u)), Erika Canchola (legal services (u)), Sue Charles (legal advisor (u)), James Huddleston (finance executive (u)), Patricia Kretschmer (assistant to producer (u)) y Elsa Ramo (distribution legal (u))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas