La vuelta al mundo en 80 días (1956)

Créditos completos de la película La vuelta al mundo en 80 días

Dirección

Michael Anderson

(Spanish sequences) (u)John Farrow

Guión

GuiónJames Poes

GuiónJohn Farrows

GuiónS.J. Perelmans

LibroJules Vernes

Reparto

Phileas FoggDavid Niven

PassepartoutCantinflas

Andrew StuartFinlay Currie

Ralph - Bank of England GovernorRobert Morley

Reform Club MemberRonald Squire

Reform Club MemberBasil Sydney

Roland Hesketh-Baggott - London Employment Agency Manager (as Noel Coward)Noël Coward

Foster - Fogg's Ex-Valet (as Sir John Gielgud)John Gielgud

Denis Fallentin - Reform Club MemberTrevor Howard

Hinshaw - Reform Club Aged StewardHarcourt Williams

Girl in Paris Railroad StationMartine Carol

French CoachmanFernandel

Monsieur Gasse - Thomas Cook Paris ClerkCharles Boyer

Tart - ParisEvelyn Keyes

Flamenco Dancer (as Jose Greco and Troupe)José Greco

Bullfighter (as Luis Dominguin)Luis Miguel Dominguín

Achmed AbdullahGilbert Roland

Achmed Abdullah's HenchmanCesar Romero

British Consul - SuezAlan Mowbray

Inspector FixRobert Newton

Sir Francis Cromarty - Bombay to Calcutta TrainCedric Hardwicke

Mr. Talley - Steward R.M.S 'Mongolia'Melville Cooper

Bombay Police InspectorReginald Denny

Great Indian Peninsular Railway OfficialRonald Colman

Elephant Driver-GuideRobert Cabal

Princess AoudaShirley MacLaine

Steamship Company Hong Kong ClerkCharles Coburn

Japanese Steward - S.S. CarnaticPeter Lorre

Barbary Coast Saloon BouncerGeorge Raft

Drunk in Barbary Coast SaloonRed Skelton

Barbary Coast Saloon OwnerMarlene Dietrich

Col. Proctor Stamp - San Francisco PoliticoJohn Carradine

Barbary Coast Saloon PianistFrank Sinatra

Train Conductor - San Francisco to Fort KearneyBuster Keaton

U.S. Cavalry Colonel (as Col. Tim McCoy)Tim McCoy

Fort Kearney Station MasterJoe E. Brown

First Mate of the 'S. S. Henrietta'Andy Devine

Engineer of the 'S. S. Henrietta'Edmund Lowe

Helmsman of the 'S. S. Henrietta'Victor McLaglen

Captain of the 'S. S. Henrietta'Jack Oakie

Leader of London Revivalist GroupBeatrice Lillie

London Carriage DriverJohn Mills

Sporting Lady's CompanionGlynis Johns

Sporting LadyHermione Gingold

Prologue NarratorEdward R. Murrow

Club MemberA.E. Matthews

Club StewardRonald Adam

Club MemberWalter Fitzgerald

ClérigoFrank Royde

Drunk in Hong Kong DiveMike Mazurki

Música

Victor Young

Producción

Productor asociadoWilliam Cameron Menzies

ProductorMichael Todd

associate producer (u)Kevin McClory

Casting

William White, Frank Leyva ((u)) y Annie Teague ((u))

Fotografia

Lionel Lindon (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Dennis Bertera (Asistente de dirección), Emmett Emerson (first assistant director: London (replaced, uncredited)), Kevin McClory (second unit director: foreign locations (as Kevin O'Donovan McClory)), Ronald R. Rondell (first assistant director (as Ronnie Rondell)), Ivan Volkman (Asistente de dirección), Alfonso Acebal (second assistant director: Spain (u)), Jack Boland (second assistant director (u)), Lew Borzage (first assistant director: Lawton, Oklahoma (u)), Joseph Boyle (second assistant director (u)), Cheung (second assistant director: Hong Kong (u)), John C. Chulay (second assistant director: documentary sequence (u)), Elmer Decker (second assistant director (u)), Paul Feiner (second assistant director (u)), Isidoro M. Ferry (second assistant director: Spain (u)), Charles Hammond (second assistant director: London and Paris (u)), Farley James (first assistant director: Japan (u)), George Loper (second assistant director (u)), Frank Losee (second assistant director (u)), Gino Marotta (third assistant director: London (u)), Buddy Messinger (second assistant director (u)), Michael Messinger (second assistant director (u)), Wilbur Mosier (second assistant director (u)), William O'Donnell (second assistant director (u)), L.J. Selznick (second assistant director (u)), Sidney Smith (second unit director: documentary sequence (u)), Arthur R. Thompson (second assistant director (u)) y Ivan G. Thompson (second assistant director (u))

Dirección artística

James W. Sullivan ((as James Sullivan))

Departamento de arte

Ken Adam (art director: London (as Ken Adams)), Thomas Erley (properties: foreign locations), Allan Abbott (assistant art director: United States (u)), Eugene Angel (assistant art director (u)), Harold G. Becker (set dresser (u)), Bruce Bell (set dresser (u)), Don Bruno (construction coordinator (u)), Nicholas Carey (set dresser (u)), Bud Chappell (construction (u)), Lois Green Cohen (assistant art director (u)), William Crider (set dresser (u)), Lucius O. Croxton (assistant art director (u)), Owen Davies (laborer (u)), LeRoy Deane (assistant art director (u)), Clarence Delane (construction (u)), M. Doublet (props: Paris (u)), Peter Dukelow (assistant art director: London (u)), M. Dumousseua (props: Paris (u)), George Fowler (assistant art director (u)), Jack Gorton (props (u)), John N. Graffeo (props (u)), Frank Grendetta (laborer (u)), Jack Hallett (props (u)), Les Hallett (assistant property master (u)), Fred Harpman (assistant art director (u)), Ralph Harris (props (u)), William Hartman (props (u)), M. Hinkis (set decorator: Paris (u)), Louis Hoenig (leadman (u)), Ladd Hoffman (assistant art director (u)), Richard Huhn (set dresser (u)), Joseph Hurley (assistant art director: London (u)), Kazuo Itô (carpenter: Japan (u)), Sakae Kawakami (carpenter: Asiatic unit (u)), Arthur Lang (set dresser (u)), Danny Lee (construction foreman (u)), James A. Lee (assistant set decorator (u)), Olga Lehmann (assistant art director: London (u) / storyboard artist (u)), Anthony Lombardo (property master: United States (u)), Antonio Luna (props: Spain (u)), George MacQuarrie (props (u)), Marty Martin (construction supervisor (u)), Leslie Marzoff (assistant art director (u)), George McCrearie (assistant set decorator (u)), Earl McKee (props (u)), Paul Melnick (props (u)), Alexandre Meyer (assistant art director (u)), Julio Molina (assistant art director: Spain (u)), W.R. Moore (painter (u)), Masaji B. Murai (assistant art director (u)), M. Paris (set decorator: Paris (u)), Edward M. Parker (assistant set decorator (u)), Myron C. Peterson (set dresser (u)), Allan Price (assistant set decorator (u)), Steven Pridgeon (assistant art director (u)), Richard Rabis (laborer (u)), Vic Ramos (laborer (u)), Barnard Schoefelt (assistant set decorator (u)), Ángel Sevillano (props: Spain (u)), Alfred Sheppard (assistant art director (u)), William Shortridge Jr. (construction (u)), Abe Siegel (set dresser (u)), Alex Sinel (painter (u)), Frank Smith (assistant art director (u)), Juan Alberto Soler (assistant art director: Spain (u)), Marilyn Sotto (assistant art director (u)), Henry J. Stahl (construction (u)), William Steck (set dresser (u)), Dick Stoll (laborer (u)), Alfred Stroup (painter (u)), M. Thibault (set decorator: Paris (u)), Mme. Thibault (set decorator: Paris (u)), Robert Villegas (set dresser (u)), Marjory Whittington (assistant art director: London (u)), Tyrus Wong (assistant art director (u)), Gilbert Wood (assistant art director: London (u)) y Harold Worthington (assistant set decorator (u))

Dobles

Reginald C. Armor Jr. (stunts (u)), Paul Baxley (stunts (u)), John Benson (stunts (u)), Jerry Brown (stunts (u)), George Bruggeman (stunts (u)), Bob Burrows (stunts (u)), Albert Cavens (stunts (u)), Fred Cavens (stunts (u)), Dick Crockett (stunts (u)), Don Cunningham (stunts (u)), Mario Dacal (stunts (u)), Larry Duran (stunts (u)), Merle Edgerton (stunt pilot (u)), Bob Folkerson (stunts (u)), Rudy Germane (stunts (u)), Bob Gordon (stunts (u)), Sol Gorss (stunts (u)), Joseph Goss (stunts (u)), Bernie Gozier (stunts (u)), William Graeff Jr. (stunts (u)), Tex Holden (stunts (u)), Charles Horvath (stunts (u)), Ace Hudkins (stunts (u)), Alexander Jackson (stunts (u)), Max Kleven (stunts (u)), Bert LeBaron (stunts (u)), Paul Mantz (stunt pilot (u)), Boyd 'Red' Morgan (stunts (u)), Charles Mosley (stunts (u)), Eddie Parker (stunts (u)), Gil Perkins (stunts (u)), Walter Pietila (stunts (u)), Allen Pinson (stunts (u)) y Stanley Reaver (stunt pilot (u))

Efectos visuales

Fred Sersen (visual effects supervisor: Sersen tank (u))

Diseño de producción

Ken Adam ((u))

Departamento de maquillaje

Edith Keon (Estilista), Gary Morris (Maquilladora), Gustaf Norin (makeup (as Gus Norin)), John O'Gorman (makeup: foreign locations), Yamada (makeup: foreign locations), Peggy Adams (hair stylist (u)), Jane Aldrich (hair stylist (u)), Alonso (makeup artist: Spain (u)), Monique Archambault (hair stylist: Paris (u) / makeup artist: Paris (u)), Bunny Armstrong (makeup artist (u)), Carl Axzelle (makeup artist (u)), Cherie Banks (hair stylist (u)), Mme. Barsky (makeup artist: Paris (u)), George Bau (makeup artist (u)), Sally Berkeley (hair stylist (u)), Yvette Bernier (hair stylist (u)), Charles Blackman (makeup artist (u)), Marcel Bordenave (makeup artist: Paris (u)), M. Bouban (makeup artist: Paris (u)), Willard Buell (makeup artist (u)), Lillian Burkhart (hair stylist (u)), Edwin Butterworth (makeup artist (u)), Larry Butterworth (makeup artist (u)), Jack Byron (makeup artist (u)), E. Thomas Case (makeup artist (u)), Jack Casey (makeup artist (u)), Jean Casey (makeup artist (u)), John Chambers (makeup artist (u)), Steven Clensos (makeup artist (u)), Eleanor Cole (hair stylist (u)), Robert Cowan (makeup artist (u)), Madine Danks (hair stylist (u)), Robert Dawn (makeup artist (u)), Boris de Fast (makeup artist: Paris (u)), Violette De Noyer (makeup artist (u)), Armand Delmar (makeup artist (u)), Elizabeth Detter (hair stylist (u)), Katharina Detter (hair stylist (u)), Lilley Dirigo (hair stylist (u)), Russell Drake (makeup artist (u)), Doris Durkus (hair stylist (u)), Emmy Eckhardt (hair stylist (u)), Willon Fields (makeup artist (u)), Ray Forman (hair stylist (u)), Yvonne Gasperina (makeup artist: Paris (u)), M. Gauthier (makeup artist: Paris (u)), Charles Gemora (makeup artist (u)), Mlle. Gilet (makeup artist: Paris (u)), Serge Gleboff (makeup artist: Paris (u)), George Gray (makeup artist (u)), Wava Green (hair stylist (u)), Dan Greenway (makeup artist (u)), Lee Greenway (makeup artist (u)), Burris Grimwood (makeup artist (u)), Carla Hadley (hair stylist (u)), Joe Hadley (makeup artist (u)), Doris Haines (hair stylist (u)), Dick Hamilton (makeup artist (u)), Robert Hickman (makeup artist (u)), Dotha Hippe (hair stylist (u)), Louis Hippe (makeup artist (u)), Gordon Hubbard (makeup artist (u)), Johnnie Johnson (makeup artist (u)), Newt Jones (makeup artist (u)), A.C. Karnagel (makeup artist (u)), Claire Kaufman (makeup artist (u)), Grant Keate (makeup artist (u)), Hazel Keithley (hair stylist (u)), Ann Kirk (hair stylist (u)), M. Klein (makeup artist: Paris (u)), Mme. Knapp (makeup artist: Paris (u)), Hazel Kraft (hair stylist (u)), Fritzy La Bar (hair stylist (u)), Frank La Rue (makeup artist (u)), Ben Lane (makeup artist (u)), Ted Larsen (makeup artist (u)), Lillian Lashin (hair stylist (u)), Charles Lauder (makeup artist (u)), Betty Lee (hair stylist: London (u)), Mme. Lemoigne (makeup artist: Paris (u)), Annabell Levy (hair stylist (u)), Hal Lierley (makeup artist (u)), Robert Littlefield (makeup artist (u)), Ray Lopez (makeup artist (u)), Otis Malcolm (makeup artist (u)), Paul Malcolm (makeup artist (u)), Harry Maret (makeup artist (u)), Mildred Margulies (hair stylist (u)), Bob Mark (makeup artist (u)), Peggy McDonald (hair stylist (u)), Maudlee McDougall (hair stylist (u)), Wanda McGee (hair stylist (u)), Stanley McKay (makeup artist (u)), Louise Miehle (hair stylist (u)), Terry Miles (makeup artist (u)), Mme. Milhau (makeup artist: Paris (u)), Tom Miller (makeup artist (u)), Imogene Mollner (makeup artist (u)), Bill Morley (makeup artist (u)), Dick Narr (makeup artist (u)), M. Neant (makeup artist: Paris (u)), Eve Newing (hair stylist (u)), William Oakley (makeup artist (u)), Jack Obringer (makeup artist (u)), Stanley Orr (makeup artist (u)), Mme. Ouvrard (makeup artist: Paris (u)), Web Overlander (makeup artist (u)), M. Pallazolo (makeup artist: Paris (u)), Sam Palo (makeup artist (u)), Ernie Parks (makeup artist (u)), Sidney Perell (makeup artist (u)), Louis Phillipi (makeup artist (u)), Fred B. Phillips (makeup artist (u)), Webster C. Phillips (makeup artist (u)), Puyol-Suarez (hair stylist: Spain (u)), M. Quentin (makeup artist: Paris (u)), Lillian Rader (hair stylist (u)), Francesca Raffa (hair stylist (u)), Gladys Rasmussen (hair stylist (u)), Gertrude Reade (hair stylist (u)), Mark Reedall (makeup artist (u)), Merle Reeves (hair stylist (u)), Lynn F. Reynolds (makeup artist (u)), Ray Romero (makeup artist (u)), Harry Ross (makeup artist (u)), Carl A. Russell (makeup artist (u)), Leonora Sabine (hair stylist (u)), Ruth Sandifer (hair stylist (u)), Phillip Scheer (makeup artist (u)), Walter Schenk (makeup artist (u)), Robert J. Schiffer (makeup artist (u)), Don Schoenfeld (makeup artist (u)), Charles H. Schram (makeup artist (u)), Katherine Shea (hair stylist (u)), Lillian Shore (hair stylist (u)), Karl Silvera (makeup artist (u)), Gloria Skarstedt (makeup artist (u)), Fae M. Smith (hair stylist (u)), Jack Smith (makeup artist (u)), Tom Smith (makeup artist: London (u)), Allan Snyder (makeup artist (u)), Leland Stanfield (makeup artist (u)), Paul Stanhope Jr. (makeup artist (u)), John A. Stone (makeup artist (u)), Daniel C. Striepeke (makeup artist (u)), M. Svoboda (makeup artist: Paris (u)), John F. Sweeney (makeup artist (u)), Josephine Sweeney (hair stylist (u)), Claude Thompson (makeup artist (u)), Hazel R. Thompson (hair stylist (u)), Peg Thomson (hair stylist (u)), Mme. Trieste (makeup artist: Paris (u)), William Turner (makeup artist (u)), Thomas Tuttle (makeup artist (u)), Marion Vaughn (hair stylist (u)), Nicholas Vehr (makeup artist (u)), Fred T. Walker (makeup artist (u)), John Wallace (makeup artist (u)), Fred Williams (makeup artist (u)), Joe Williams (makeup artist (u)), Alice Wills (makeup artist (u)), Edith Wilson (makeup artist (u)), William Woods (makeup artist (u)), E. Jean Young (makeup artist (u)) y Ed Zimmer (makeup artist (u))

Montaje

Howard Epstein, Gene Ruggiero y Paul Weatherwax ((u))

Decoración de escenario

Ross Dowd

Gestión de producción

Percy Guth (general manager), Frank Kowalski (unit manager (as Frank Fox)), Alfonso Acebal (production manager: Spain (u)), M. Bar (production manager: Paris (u)), Luis Berraquero (production manager: Spain (u)), M. Boisserand (production manager: Paris (u)), M. Bokanowski (production manager: Paris (u)), M. De Masure (production manager: Paris (u)), M. Denis (production manager: Paris (u)), Cecil F. Ford (production manager: London (u)), C.R. Foster-Kemp (production manager: London (u)), M. Germain (production manager: Paris (u)), M. Lahet (production manager: Paris (u)), Robert Nakai (production manager: Japan (u)), M. Rey (production manager: Paris (u)), M. Rosen (production manager: Paris (u)), Alfredo Ruescas (production manager: Spain (u)), Juan N. Solórzano (production manager: Spain (u)), M. Sursin (production manager: Paris (u)), Tadeo Villalba (unit production manager (u)) y M. Viriot (production manager: Paris (u))