Las torres gemelas (2006)

Créditos completos de la película Las torres gemelas

Dirección

Oliver Stone

Guión

Escrito porAndrea Berloffs

(true story)John McLoughlins

(true story)Donna McLoughlins

(true story)William Jimenos

(true story)Allison Jimenos

Reparto

John McLoughlinNicolas Cage

Donna McLoughlinMaria Bello

Steven McLoughlinConnor Paolo

JJ McLoughlinAnthony Piccininni

Erin McLoughlinAlexa Gerasimovich

Caitlin McLoughlinMorgan Flynn

Will JimenoMichael Peña

Antonio RodriguesArmando Riesco

Dominick PezzuloJay Hernandez

Subway RiderJoe Starr

Christopher AmorosoJon Bernthal

Port Authority Officer (as Will Jimeno)William Jimeno

Lieutenant KassimatisNick Damici

Inspector FieldsJude Ciccolella

Homeless Addict #1Martin Pfefferkorn

Homeless Addict #2Razame de la Crackers

Street Hood #1Nelson Peña

Street Hood #2Marcos Palma

Port Authority HustlerAndre Ward

Port Authority TouristLisa Yuen

Policía de escritorioCliff Bemis

9th Avenue HookerHarmonica Sunbeam

Officer PolnickiNed Eisenberg

Officer ColovitoNicholas Turturro

Officer GiraldiDanny Nucci

Officer Washington (as Tyree Simpson)Tyree Michael Simpson

Plain Clothes OfficerKevin Feely

Street BusinessmanMark Elliot Wilson

Bleeding WomanTawny Cypress

WTC Desk OfficerRobert Blanche

Officer ReynoldsTom Wright

Fire Fighter in ConcourseTerry Quinn

Wisconsin CopEd Jewett

Allison JimenoMaggie Gyllenhaal

Allison's Co-Worker (as Maria Helan Checa)Maria Helan

Allison's BrotherBrad William Henke

Donna's NeighborPatti D'Arbanville

Judy JonasDonna Murphy

Volunteer FiremanNicky Katt

Will's SisterLucia Brawley

Sergeant KingKimberly Scott

Officer BoelDara Coleman

Bianca Jimeno (as Tiffany Marie Romano)Tiffany Romano

Accountant in Karnes OfficeGregory Jbara

Dave KarnesMichael Shannon

Karnes' PastorJordan Lage

Pat McLoughlinWass Stevens

Allison's FatherPeter McRobbie

Allison's MotherDorothy Lyman

Allison's GrandmotherJulie Adams

Will's FatherTony Genaro

Will's MotherAixa Maldonado

Donna's Male NeighborJay Acovone

Downtown ResidentHoward Samuelsohn

National Guard Officer at BarricadeDavid H. Ahl

Fire Chief at Ground Zero (as Arthur Nascarella)Arthur J. Nascarella

Fireman at Ground ZeroThom Prin Jr.

Figure of JesusSteve Chappell

Marine Sergeant ThomasWilliam Mapother

NYC Command Centre OperatorThomas F. Duffy

Scott StraussStephen Dorff

Chuck SereikaFrank Whaley

Paddy McGeeStoney Westmoreland

Fireman in HoleTommy Asher

Port Authority Commander (as Charles Gargano)Charles A. Gargano

Port Authority SergeantThomas McHale

Allison's NurseLalanya Masters

Will's Rescue FiremanGreg Collins

Firefighter #1 John's RescueScott Fox

Firefighter #2 John's RescueLouis Raimondi

Firefighter #3 John's RescueVictor Spadaro

Firefighter #4 John's RescueJohn Kiernan

Will's Arrival Nurse (as Liz Randall)Liz A. Randall

Will's DoctorRoger R. Cross

Will's Operation NurseJossara Jinaro

Fireman JoeJoseph Esposito

John's ParamedicGary Stretch

Mother in HospitalViola Davis

John's Rescue FiremanKurt Caceres

Olivia JimenoLola Cook

Ground Zero Volunteer (as Basil McCurry)Basilina Butler

Officer Bavli (u)Douglas J. Aguirre

Injured Trade Worker #2 (u)Nick Rey Angelus

National Guardsman (u)Rob Armstrong

Officer #1 (u)Michael Arthur

Teenage Junkie (u)Amanda Saphire Billingham

Motorist (u)David Boston

Paramedic (u)Barry Brisco

Victim 2 (u)Luna Rocio Cantale

Donna's Friend (u)Francesca Casale

Police Captain (u)Robin Dill

Volunteer at Stretcher Handoff for John McLoughlin (u)Jonathon Downs

Bleeding Woman (u)Barbra Dunn

NYC Paramedic (u)LynNita Ellis

NYPD Officer (u)Benjamin Fitch

Musical hipster, subway (u)Dennis Jay Funny

NYC Command Center Officer (u)Paul Grace

FDNY Lieutenant (u)S.A. Griffin

Street Pimp (u)Jay Gutierrez

, Frank Hopf (Port Authority Desk Sergeant (u)), Lou Irizarry (Officer Stolzman (u)), Edward M. Kelahan (NYC Pedestrian (u)), Carolyn Kennedy (Port Authority Patron (u)), Chad Knorr (Officer #2 (u)), Katia Louise (Family Member (u)), Pamela Martin (Tourist With Bag (u)), John C. McDonnell (Pittsburgh Officer (u)), John C. McGinley (Fireman (u)), John McLoughlin (Himself (u)), Franco Moscon (NY Policeman (u)), Robert Myers (Commuter (u)), J. Woodward Palmer (Fireman (u)), Loukas Papas (NYC Port Authority Pedestrian (u)), Lalo Reyes (Nurse (u)), Brieann Rich (FDNY Paramedic (u)), Michael Rich (Boy with Dog (u)), Nicholas Rich (NYPD ESU Paramedic (u)), Buster Rojas (Firefighter (u)), Stuart Ross (Firefighter (u)), Vincent James Russo (Concerned Spectator (u)), Sahlima (Business Woman (u)), Norman Schleiffer (Pedestrian (u)), Steve Shampine (NYC Fireman (u)), Matthew Shields (Will's Rescue Fireman (u)), Maz Siam (NYPD ESU #4 (u)), Donn Andrew Simmons (Surgeon (u)), Arne Starr (Man in Lobby (u)), Klatann Thomas (ESU Worker (u)) y Pete Turner (Ed (u))

Música

Craig Armstrong

Producción

ProductorMoritz Borman

Co-productorRobert S. Costanzo

Co-productorChantal Feghali

executive producer (as Norm Golightly)Norman Golightly

ProductorDebra Hill

Productor ejecutivoDonald J. Lee Jr.

Productor asociadoMichael Maker

ProductorMichael Shamberg

ProductorStacey Sher

associate producer (as Rob Wilson)Robert S. Wilson

Casting

Kerry Barden, Billy Hopkins, Paul Schnee, Suzanne Smith y Mary Vernieu

Fotografia

Seamus McGarvey (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Christian Clarke (additional second assistant director / second second assistant director), Aaron Critchlow (Aprendiz dga), Sean Farrell (Aprendiz de dga: Nueva York), Brian Kenyon (Asistente de dirección: Nueva York), Les McDonough (Asistente adicional del director), Bradley Morris (Asistente de dirección), Maggie Murphy (Asistente de dirección), Tony Phillippe (Asistente de dirección: Nueva York), Darin Rivetti (Asistente de dirección: unidad splinter), Kathryn-Ann Oaks Shertzer (first assistant director: second unit, New York (as Kathryn Shertzer)) y Simon Warnock (Asistente de dirección)

Dirección artística

Richard L. Johnson

Departamento de arte

Paul Baker (Accesorios), James Barron (Jefe de utilería), Pamela Bertini (art department assistant: New York), Daniel Boxer (Jefe de utilería), Eric Bryant (graphic designer: New York), Stephen Caldwell (Artista escénico), Clovis Chamberet (Hombre a cargo), Robert Clark (Escultor), Brian R Cole (Escultor), Robert Consing (Artista del guión gráfico), Chad B. Daring (De vestuario), Frank Didio (co-construction coordinator), Liza Donatelli (researcher: property department), Brad Douglas (De vestuario), Alan Droeger (Soldador), Peter K. Dunbar (Jefe constructor), Gerard V. Engrassia (De vestuario), Richard Ewan (painter decorator), Brian Feola (Maestro de obras), Eloy Fernandez (prop assistant), James Fernandez (De vestuario), Hans Fulcher (De vestuario), Danielle Giovanniello (Asistente de jefe de utilería), Regina Graves (assistant set decorator: New York), Vincent Guarriello (key construction grip), Michael D. Harrell (Accesorios), George Hess (Banda de oscilación), Grey Hill (Escultor), J. Bryan Holloway (sculptor gang boss), Gregory S. Hooper (Diseñador de escena), Chris Hopkins (Escultor), Charles Kern (Pintor suplente), Hinju Kim (art director: New York), Bruce C. Knight II (Asistente de jefe de utilería), Erik Knight (art department coordinator: New York), Al Lewis (De vestuario), Kim Lincoln (Diseñador gráfico), Jeffrey D. McDonald (Asistente de director artístico), Thomas Meikle (head sculptor), Jeff Naparstek (De vestuario), Marco Nero (Pintor mate), Don O'Reilly (Fabricante de utilería), Nick Olson (set decorating assistant: New York), Garry Pastore (set dressing foreman), Joseph S. Patire (shop craftsman), Ron Petagna (Coordinador de construcción), Ronnie Petagna (head carpenter), Erik Polczwartek (prop shop supervisor), Graham Ratliff (Asistente del departamento artístico), Diane Rich (Artista escénico), Michael Riolo (art department production assistant: New York), Richard Robinson (Capataz de utilería), Jeffrey Rollins (Encargado de vestuario), Kathleen Rosen (Comprador del set de decoración), Joel Ruiz (De vestuario), Diana Salzburg (researcher: set decoration), Angela Stauffer (Coordinador del departamento artístico), Jonathan Tessler (property master: New York), Robert Topol (charge scenic artist), M. Tony Trotta (camera scenic artist), David Venezky (Comprador del set de decoración), Mike Villarino (Coordinador de construcción), Randall D. Wilkins (Diseñador de escena), Tim Woodruff (De vestuario), Nicole Zaks (set decorating coordinator), Jonathan Burdeshaw (sculptor (u)), John Chichester (set designer (u)), Michael Hebden (sculptor (u)), Amanda Hunter (additional graphic designer (u)), Eric Pastore (set dresser (u)), Carl Robarge (mold shop supervisor (u)) y Wolf-Dieter Stoeffelmeier (shopman (u))

Dobles

Roy T. Anderson ( Dobles de chófer), Brian Avery (Dobles de riesgo), Rick Avery (Doble de riesgo), Todd Bryant (Acrobacias), Tim Buchanan ( Dobles de chófer), Richard Bucher (Acrobacias), Mike Burke ( Dobles de chófer), Phil Campanella ( Dobles de chófer), John Cenatiempo (Acrobacias), Jeff Chumas (Dobles de riesgo), Doug Coleman (stunt coordinator: Los Angeles), Eliza Coleman (Acrobacias), Chris Colombo ( Dobles de chófer), Darrell Davis (stunts (as Craig Davis)), Kevin Derr (Acrobacias), Roy Farfel ( Dobles de chófer), Stephanie Finochio (Acrobacias), Jeremy Fitzgerald (Doble), Mickey Giacomazzi (Acrobacias), Meegan Godfrey (Dobles de riesgo), Tad Griffith (Dobles de riesgo), Chris Guzzi (stunt double: Jay Hernandez), Gene Harrison (Doble de riesgo), Cort Hessler ( Dobles de chófer), Donald John Hewitt ( Dobles de chófer), Jery Hewitt (stunt coordinator: New York), Randall Huber (stunt double: William Mapother), David Hugghins (Dobles de riesgo), Michael Hugghins (Acrobacias), Terry Jackson (Acrobacias), Hubie Kerns Jr. (Acrobacias), Jennifer Lamb (Doble de riesgo), Tony Lazzara (Doble de riesgo), Scott Leva (Acrobacias), Kurt D. Lott (Dobles de riesgo), Brian Machleit (Acrobacias), Bob Marrocco (Acrobacias), Derek Mears (Acrobacias), Anthony Molinari (Dobles de riesgo), Carl Anthony Nespoli (Dobles de riesgo), Michael Owen (Acrobacias), Chris Palermo (Acrobacias), Allen Robinson (Dobles), Jimmy Romano (Acrobacias), John Roney ( Dobles de chófer), Kerry Rossall (Acrobacias), David Shumbris ( Dobles de chófer), Derrick Simmons (Acrobacias), Matthew Taylor (Acrobacias), Pete Turner (Dobles de riesgo), Jose L. Vasquez (Doble), Kym Washington (Doble de riesgo), Thom Williams (Dobles de riesgo) y Jeremy Conte (stunt driver (u))

Diseño de vestuario

Michael Dennison

Efectos visuales

Lindsay Adams (Compositor digital), Dori Arazi (animator: Giant Killer Robots / camera tracker: Giant Killer Robots / matchmover: Giant Killer Robot), Vaughn Arnup (roto/paint supervisor), Deb Asch (look and lighting technical director: Giant Killer Robots), Oliver Atherton (digital artist: Double Negative / digital compositor), Louise Baker (pre-visualization modeler: Proof), Adrian Banton (lead digital artist: Double Negative), Pete Bebb (CG supervisor: Double Negative (as Peter Bebb)), Kevin Bell (compositor: GKR), Stephen Bennett (digital paint & rotoscope artist: Double Negative), James Benson (Artista digital: Double Negative), Michael Bomagat (animator: Giant Killer Robots), Jon Bowen (Artista digital: Double Negative), Dan Breckwoldt (digital compositor: Animal Logic), Jamie Briens (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Andy Brown (visual effects supervisor: Animal Logic (as Andrew Brown)), Jon R. Brown (visual effects plate coordinator), Nik Brownlee (Artista digital: Double Negative), Daniel Cairnie (rotoscope artist: Double Negative), Darren Christie (Artista digital: Double Negative), Patrick Clancey (Ópticas digitales), Jeff Clifford (research and development: Double Negative), Emily Cobb (Artista digital: Double Negative), David Cohen (Modelador), Richard Collis (Artista digital), Kelli Conley (studio manager: Giant Killer Robots), Ryan Cook (CG supervisor: Double Negative), Chris Cooper (visual effects research & development supervisor: Animal Logic), Carol Corwin (visual effects producer: Giant Killer Robots), Hal Couzens (visual effects production manager: Double Negative), Dan Cox (technical director: Giant Killer Robots), Zoe Cranley (Artista digital: Double Negative), Samuel Craven (Editor de efectos visuales), Ciaran Crowley (Artista digital: Double Negative), Dimitri Delacovias (matte painter: Double Negative / texture painter: Double Negative), Richard Diver (visual effects editor: double negative), Michael Eaves (Colorista intermedio digital), Michael Bruce Ellis (visual effects supervisor: Double Negative (as Michael Ellis)), Will Elsdale (Artista digital: Double Negative), Adam J. Ely (digital artist: Giant Killer Robots), Katharine Evans (matchmove artist: Giant Killer Robots (as Katherine 'Kat' Evans) / paint artist: Giant Killer Robots), Suzanne Evans-Booth (visual effects coordinator: Animal Logic), Chantal Feghali (Productor de efectos visuales), Ron Frankel (previs supervisor: Proof, Inc.), Robert Gardiner (3D laser scanning and modeling: Playa Vista sets), Greg Gladstone (look and lighting supervisor: Giant Killer Robots), Matt Greig (digital compositor: Animal Logic (as Matthew Greig)), James Guy (Artista digital: Double Negative), Michael Halford (digital matte artist), Yasser Hamed (software technical director: Animal Logic), Pete Hanson (studio manager: Double Negative), Michael Harkin (digital compositor: Animal Logic), Edwina Hayes (visual effects producer: Animal Logic), Niles Heckman (digital compositor: Giant Killer Robots (as John Niles Heckman)), Jamee Houk (animation supervisor: Giant Killer Robots), Graham Jack (Artista digital: Double Negative), Bhakar James (3D artist: Animal Logic), Oliver James (research and development supervisor: Double Negative), Tobin Jones (look and lighting technical director: Giant Killer Robots), Krista Jordan (2D lead: Animal Logic), Carl Kaphan (digital effects artist / look and lighting supervisor: Giant Killer Robots), Matt Kennedy (Asistente de producción de efectos visuales), Christopher Kerr (data operations lead: Animal Logic), John Kilshaw (digital effects artist: Double Negative), Jordan Kirk (technical director: Double Negative), Matthew Leach (studio assistant), Laura LeFaivre (Director de producción de efectos visuales), James Lewis (Artista digital: Double Negative), Gawain Liddiard (matte painter: Double Negative / texture painter: Double Negative), Stefan Litterini (digital artist: Animal Logic), Andrew Lodge (3D artist: Animal Logic), Ian Mackinnon (Efectos visuales), Aysha Madina (Artista digital: Double Negative), Matt Magnolia (Coordinador de efectos visuales: Double Negative), Brett Margules (3D artist: Animal Logic), Daniel Marum (lead technical director: Animal Logic), Richard McBride (visual effects supervisor: Giant Killer Robots), Ivan Mena (digital compositor: Double Negative (as Ivan Mena Tinoco)), August Meredith (effects technical director: Giant Killer Robots), Michael Meyers (previs artist: Proof, Inc.), Mark Michaels (Artista digital: Double Negative), C. Michael Neely (previsualization animator: Proof), Cameron Neilson (digital compositor: Giant Killer Robots), Mike J. Nixon (digital artist: Double Negative (as Mike Nixon)), Tristan North (3D artist: Animal Logic), Tom O'Flaherty (Animador), Jim O'Hagan (digital compositor: Pacific Title), Alban Orlhiac (texture artist: Double Negative), Toshiyasu Otsuka (effects technical director: Giant Killer Robots), Gruff Owen (lead digital artist: Double Negative), Jason Porter (compositing supervisor: Giant Killer Robots), Jimmy Price (visual effects locations manager), Jeremy Pronk (technical director: Animal Logic), Tim Quarry (3D artist: Animal Logic), Vikas Rajput (digital effects artist: Giant Killer Robots), Will Reichelt (3D lead: Animal Logic), Sandra Reis (Artista digital: Double Negative), Katherine Roberts (look developer: Double Negative / shader writer: Double Negative), Joe Sambora (production assistant: Giant Killer Robots), Georgia Scheele (Coordinador de efectos visuales), John Scheele (Supervisor de efectos visuales), Mike Schmitt (research & development supervisor: Giant Killer Robots (as Michael Schmitt)), Junko Schugardt (ROTO/Artista de pintura), Eric Schweickert (digital compositor: Giant Killer Robots), Parker Sellers (previs artist: Proof, Inc.), Foad Shah (Compositor digital: doble negativo), Evan Shipard (concept artist: Animal Logic), Serdar Simga (digital matte painter), Keith Skretch (Asistente de producción de efectos visuales), Danita Slaughter (digital opticals editor), Gerrard Southam (digital artist: Animal Logic), Sandy Sutherland (3D artist: Animal Logic), Christopher Sweet (studio assistant: Double Negative), Andy Taylor (visual effects producer: Double Negative), Paul Taylor (video operations technician), Scott Taylor (roto/paint artist: Double Negative), Kim Tobin (roto/paint artist (as Kim Worrall)), Sanju Travis (Compositor digital: doble negativo), Christoph Unger (Pintor mate), Nowell Valeri (matchmoving supervisor: Giant Killer Robots), Chris Van Dyck (compositor: Animal Logic), Alexander Vegh (previsualization supervisor), Enrique Vila (effects technical director: Giant Killer Robots), Eugénie von Tunzelmann (lead digital artist: Double Negative), Imery Watson (concept artist: Double Negative), Andrew Whitehurst (Artista digital: Double Negative), Clare Williams (Artista digital: Double Negative), Guy Williams (digital effects artist: Double Negative), Phil Wittmer (3D artist: Animal Logic), Amber Wong (executive producer: Giant Killer Robots), Bradley Wong (3D artist: Animal Logic (as Brad Wong)), Daniel Wood (digital artist: Double Negative (as Dan Wood)), Helen Wood (Artista digital: Double Negative), Alison Wortman (lead digital artist: Double Negative), Kristopher Wright (Coordinador de efectos visuales: Double Negative), David Zbriger (visual effects editor: Giant Killer Robots), Romain Buignet (digital effects artist: Animal Logic (u)), Ben Falcone (CG artist (u)), Natasha Anne Francis (visual effect production manager: Animal Logic (u)), Walter Gilbert (roto artist: Double Negative (u)), David Hansen (CG artist (u)), Andrew Hogden (data operator (u) / rotoscope artist (u)), Thomas Middleton (rotoscope artist: Double Negative (u)) y Pauline Piper (3d visual effects coordinator: Animal Logic (u))

Departamento de animación

Sandra Reis (Artista digital: Double Negative)

Diseño de producción

Jan Roelfs

Departamento de maquillaje

Marc Boyle (Estilista), Carol Collini (Maquilladora), Kimberly Felix (key makeup artist (as Kimberly Felix-Burke)), Jeong-Hwa Fonkalsrud (Maquilladora), Chris Gallaher (makeup artist (as Christopher Gallaher)), Mindy Hall (Diseñador de maquillaje), Ilona Herman (hair stylist: Mr. Cage / makeup artist: Mr. Cage), Craig Lindberg (makeup artist: New York), Mary L. Mastro (hair department head (as Mary Mastro)), Suzy Mazzarese-Allison (key hair stylist: New York (as Suzy Mazzarese Allison)), John Rosengrant (special makeup effects supervisor: Stan Winston Studio), James Sarzotti (key makeup artist: New York), Mike Smithson (Efectos especiales con maquillaje), Jay Wejebe (Maquilladora), Linda Williams (Estilista adicional), Elena Arroy (makeup artist (u)) y Roxy D'Alonzo (makeup artist (u))

Departamento de musica

Pete Anthony (Director de orquesta), Craig Armstrong (Orquestador), Bob Bornstein (Preparación musical), Kazimir Boyle (additional music programmer / additional orchestrator / music arranger (as Kaz Boyle)), Eric Bradley (musican: singer), Elin Carlson (Coro), Budd Carr (Supervisor musical), Kevin Connolly (Músico), Debbi Datz-Pyle (Contratista de orquesta), Bruce Dukov (concert master), Matt Dunkley (conductor: choir / orchestrator), Emma Ford (personal assistant to composer), Geoff Foster (Mezclador de banda sonora/Grabador de banda sonora), David Friedman (Músico), Randy Kerber (Pianista), Alison Lawrence (Chelista), Barbara McDermott (Editor de música), Andrew McKenna (Orquestador), Joe E. Rand (Editor de música), Andrew Shulman (Músico), Sally Stevens (Contratista de voces), Gina Zimmitti (Contratista de orquesta), Denise Carver (music clearances (u)) y Dave Foster (music preparation (u))

Departamento de vestuario

Natalie Arango (set costume), Justine Chevalier (Asistente de vestuario), Marcy Craig (Vestuarista), James P. Cullen (Jefe de vestuaristas), Jimmy Cullen (Jefe de vestuaristas), Lucia Lettini (Ambientador), Tracy Nishimoto (Vestuarista), David Page (Jefe de vestuaristas), Jonny Pray (Supervisor de vestuario), Damien Quinn (Vestuarista), Michael Sharpe (Asistente de diseñador de vestuario), Steven Shellooe (costume ager/dyer: New York), Reese Spensley (Ambientador), Hans Georg Struhar (dresser: Nicholas Cage), Stev Taylor (assistant wardrobe supervisor: New York), Phyllis Thurber-Moffit (costume textile artist) y Deirdre N. Williams (costumer supervisor: New York)

Departamento de reparto

Sasha Adkinson (Casting de extras: Los Ángeles), Melissa Braun (background casting associate: New York), J.C. Cantu (Ayudante de casting), Judy Cook (Casting de extras: Los Ángeles), Irvin Gourgue (Asistente del casting de extras), Lindsay Graham (Asistente para casting), Jenny Rawdin (Asistente del casting de extras), Marny Smith (Asistente para casting) y Grant Wilfley (extras casting (u))

Departamento de editorial

Scott Bebe (Cortador de negativos), Kenny Becker (Ajustador de color), Samuel Craven (Primer asistente de editor), D.R. Farquharson (digital intermediate producer: Efilm (as Dan Farquharson)), Bob Fernley (digital intermediate producer: Efilm), Joe Hathaway (digital preview colorist), Chris Jensen (digital colorist assist: EFILM), Blake Maniquis (co-first assistant editor), Brad Minnich (Asistente editorial), David Sooc ( Asistente de producción editorial), Heather P. Woods (Coordinador de post-producción) y Valance Eisleben (digital intermediate editor (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Ron Alexus (Electricista), Phillip Allard (rigging electrician (as Phil Allard)), Bill Almeida (rigging gaffer: New York), Sebastián Almeida (Asistente de cámara), Eric Amundsen (second assistant camera: "a" camera), Mark Anderson (libra technician), Art Bartels (Encargado de equipamiento de cámara), Angela Bellisio (Asistente de cámara), Chris Bennett (lighting programmer), Ben Betts (video engineer), Noah Bishop (technocrane operator), Jeff Brinker (Iluminador de aparejo), Stephen S. Campanelli (additional camera operator), Alejandro J. Castillo (Técnicos de iluminación), Justin Cheatham (rigging electrician: New York), Bruce Chimerofsky (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Jack Davison (company grip), Julian J. Delacruz (assistant camera: second unit), Dhamarata Dhiensuwana (Jefe de mecánicos), Chris Drechsler (Electricista), Jim Duggan (dolly grip: "b" camera), François Duhamel (Fotógrafo), Cameron Duncan (Asistente de cámara), Christopher Duskin (Camarógrafo), Paul Farley (Iluminador), David Michael Fordham (Iluminador), Jesse Gertsen (Iluminador), John Gilgar (rigging electrician: New York), Jack Glenn (Camarógrafo), Jonathan Gomez (Iluminador de aparejo), Oscar Gomez (best boy rigging grip), Dan Hammond (Asistente de cámara), Kurt Herbel (Asistente de vídeo), Gary Hildebrand (generator operator: New York), Timothy Jipping (company grip), Eric Leach (Iluminador de aparejo), Nick Liampetchakul (Iluminador de aparejo), Greg Lopez (Operador de lámpara), Joe Macaluso (company grip), Lance Mayer (Jefe técnico de libra), Paul C. McKenna (crane technician: Technocrane), Dan Moore (video operator (as Daniel P. Moore)), Luis Moreno (Asistente de electricidad), Mario Nila (camera production assistant: second unit), David Norris (Director aéreo de fotografía), Pat O'Mara (Iluminador de aparejo), Joshua Owens (Asistente de vídeo), Justin Panzanaro (rigging grip: New York), David A. Parks (best boy rigging electric), George Patsos (Encargado de equipamiento de cámara), Kabkeo Phothivongsa (lamp operator: New York), Michael Pinkey (Camarógrafo), Antonio Ponti (Asistente de cámara), Michael P. Prisco Jr. (lamp operator: New York (as Mike Prisco)), Scott Rathner (first assistant camera: "a" camera), Ryan Rodriguez (lamp operator: New York), Peter Rosenfeld (Steadicam operator / camera operator: "a" camera), Kyle Rudolph (Director de fotografía: segunda unidad), Peter Russell (lamp operator: New York), Darren Ryan (Asistente de operador de vídeo), Michael J. Schwartz (Electricista de aparejos), Tom Shinn (rigging best boy: New York), Sean Shinneman (company grip), Kelly Simpson (Asistente de cámara), Darrin Smith (Asistente), Larissa Supplitt (second assistant camera: "b" camera), Don Telles (Iluminador de aparejo), Vich Thiensuwana (Iluminador de aparejo), Justin Van Fleet (company grip), John Velez (gaffer: New York), Kelly Waldman (lighting programmer), Scott Wells (best boy rigging grip), Michael Woodside (Electricista), Randy Woodside (Jefe técnico de iluminación), Harry Zimmerman (first assistant camera: "b" camera), Steve Zvorsky (Electricista de aparejos), Louie Escobar (rigging grip (u)), Steven J. Mikolas (video assist (u)) y Ernest Yurich (grip (u))

Montaje

David Brenner y Julie Monroe

Decoración de escenario

Beth A. Rubino ((as Beth Rubino))

Gestión de producción

Chantal Feghali (supervisor de post-producción), Jan Foster (Jefe de producción), Kate Kelly (production supervisor: New York unit) y Matthew Spiegel (Supervisor de producción)