Star Wars: El despertar de la fuerza (2015)

Créditos completos de la película Star Wars: El despertar de la fuerza

Dirección

J.J. Abrams

Guión

Escrito porLawrence Kasdans

Escrito porJ.J. Abramss

Escrito porMichael Arndts

Basado en los personajes creados porGeorge Lucass

Reparto

Han SoloHarrison Ford

Luke SkywalkerMark Hamill

Princess LeiaCarrie Fisher

Kylo RenAdam Driver

ReyDaisy Ridley

FinnJohn Boyega

Poe DameronOscar Isaac

Maz KanataLupita Nyong'o

Supreme Leader SnokeAndy Serkis

General HuxDomhnall Gleeson

C-3POAnthony Daniels

Lor San TekkaMax von Sydow

ChewbaccaPeter Mayhew

Captain PhasmaGwendoline Christie

Chewbacca DoubleJoonas Suotamo

Lead StormtrooperPip Andersen

Unkar PluttSimon Pegg

TeedoKiran Shah

Jakku VillagerSasha Frost

Colonel KaplanPip Torrens

Major EmattAndrew Jack

Colonel DatooRocky Marshall

Snap WexleyGreg Grunberg

BranceEmun Elliott

Bala-TikBrian Vernel

Tasu LeechYayan Ruhian

Lieutenant MitakaSebastian Armesto

Korr SellaMaisie Richardson-Sellers

WollivanWarwick Davis

Young ReyCailey Fleming

Knight of RenMark Stanley

Admiral StaturaKen Leung

Razoo Quin-FeeIko Uwais

Bazine NetalAnna Brewster

Dr. KaloniaHarriet Walter

Admiral AckbarTim Rose

Admiral AckbarErik Bauersfeld

Nien NunbMike Quinn

Nien NunbKipsang Rotich

FN-3181Michael Giacchino

FN-9330Nigel Godrich

Cliente del barJudah Friedlander

Cliente del barVictor McGuire

Cliente del barMiltos Yerolemou

Cliente del barFrancesca Longrigg

Bar Patron (as D.C. Barnes)D.C. Barns

Cliente del barMatt Johnson

Lieutenant ConnixBillie Lourd

Min SakulLeanne Best

Ensign GoodeCrystal Clarke

Rear Admiral GuichJeffery Kissoon

Lema EelyakClaudia Sermbezis

Captain Cypress (as Gerry Abrams)Gerald W. Abrams

Vice Admiral ResdoxJim McGrath

Tabala ZoPhilicia Saunders

Commodore MetaMorgan Dameron

Jess TestorJessica Henwick

Lieutenant BastianTosin Cole

Niv LekJames McArdle

Yolo ZiffStefan Grube

Resistance SoldierDixie Arnold

Oficial de Primer OrdenHannah John-Kamen

Oficial de Primer OrdenTom Edden

Oficial de Primer OrdenKate Fleetwood

Oficial de Primer OrdenRichard Riddell

Oficial de Primer OrdenJefferson Hall

Oficial de Primer OrdenThomas Brodie-Sangster

Oficial de Primer OrdenJack Laskey

BB-8 Performed ByBrian Herring

BB-8 Performed ByDave Chapman

BB-8 Voice ConsultantsBill Hader

BB-8 Voice ConsultantsBen Schwartz

R2-D2 ConsultantKenny Baker

Maz Motion Capture DoubleArti Shah

Han Solo DoubleMike Massa

X-Wing pilotPaul Biddiss

First Order Officer (u)Hannah Blamires

Soldado de asaltoDante Briggins

Soldado de asaltoStuart Budd

Heavy Gunner StormtrooperJamie Ben Chambers

Soldado de asaltoAlan Chimes

Soldado de asaltoJamie Clay

General (u)Bern Collaco

Soldado de asaltoDaniel Craig

Soldado de asaltoRimmel Daniel

Knight of Ren (u)Michael Dickins

X-Wing PilotAnthony Harbinger Dimarco

Imperial Gunner (u)Nick Donald

Jakku Villager (u)Cameron Edwards

Maz's Bar Pirate (u)Mick Fryer-Kelsey

Bar Patron (u)Salo Gardner

Obi-Wan KenobiAlec Guinness

Bar Worker (u)Marina Hayter

X-Wing PilotPhil Hodges

Soldado de asaltoLeigh Holland

Rebel Alliance (u)Kevin Hudson

Soldado de asaltoPhoenix James

Ello Asty (u)Paul Kasey

Cloaked Messenger (u)Aaron Kennedy

, Andrei Lenart (Resistance Soldier (u)), Jorge Leon Martinez (Rebel Alliance (u)), Billy James Machin (Soldado de asalto), Raymond Mamrak (Soldado de asalto), Akash Mati (Soldado de asalto), Ewan McGregor (Obi-Wan Kenobi), Benjayx Murphy (Officer of the Rebel Alliance (u)), Jason Nicholls-Carrer (Soldado de asalto), Terry Noble (HoM 56 (u)), David Norfolk (Politician (u)), Frank Oz (Yoda), Cecep Arif Rahman (Crokind Shand (u)), Alexsandria Rothschild (Soldado de asalto), Lane Smith Jr. (Soldado de asalto), Clem So (Resistance Fighter (u)), Karol Steele (Jakku Village Elder (u)), Frank Stone (Rebel General (u)), Andy Sweet (X-Wing Pilot), Nick Walters (Soldado de asalto), Ashley Ward (Bar Patron (u)), Liang Yang (FN-2199), Samantha Alleyne (First Order Stormtrooper), Keith De'Winter (Goss Toowers (u)), Gloria Garcia (Jakku Defender (u)), Felix J. Micklewhite (First Order Stormtrooper), Sandeep Mohan (First Order Stormtrooper) y Kelsey White (Resistance Fighter (u))

Música

Música porJohn Williams

Producción

ProductorJ.J. Abrams

Co-productorPippa Anderson

Productor asociadoMichael Arndt

ProductorBryan Burk

line producer: Iceland (as Leifur Dagfinnsson)Leifur B. Dagfinnsson

Co-productorTommy Gormley

Productor ejecutivoTommy Harper

ProductorKathleen Kennedy

executive producer (as Jason McGatlin)Jason D. McGatlin

Co-productorMichelle Rejwan

Co-productorBen Rosenblatt

Co-productorJohn Swartz

Co-productorSusan Towner

co-producer (u)Lawrence Kasdan

Casting

Nina Gold, April Webster y Alyssa Weisberg

Fotografia

Daniel Mindel (Director de fotografía (como Dan Mindel))

Ayudante de dirección

Tarik Afifi (third assistant director: Abu Dhabi), Edward Bellamy (third assistant director: 2nd Unit), Chloe Chesterton (Asistente de dirección), Joey Coughlin (Asistente de dirección), Ben Dixon (Jefe de asistentes de dirección), Fraser Fennell-Ball (Asistente de dirección), Aaron C. Fitzgerald (Asistente de dirección: Los Ángeles), Holly Gardner (Tercer asistente de produccón), Clare Glass (Tercer asistente de produccón), Stephen Godenzie (third assistant director: extra: Abu Dhabi), Tommy Gormley (Asistente de dirección), Roger Guyett (Director de la segunda unidad), Sigurdur Kjartan (third assistant director (second unit: Iceland)), Christophe Le Chanu (Asistente de dirección: fotografía adicional), Teariki Leonard (Asistente adicional de dirección: segunda unidad), Andrew Mannion (Asistente de dirección: segunda unidad), Grace McInnes (Asistente de producción), Scott Owen (performance capture assistant director), Tom Reynolds (third assistant director (second unit: iceland/ abu dhabi)), Barnaby Riggs (Tercer asistente de produccón), Ed Ripley (Asistente de producción: segunda unidad), Rickie-Lee Roberts (Asistente adicional del director), Abbie Sheridan (Asistente de producción: segunda unidad), George Max Trummler (third assistant director: Abu Dhabi), Andrew Vanneck (crowd third assistant director: second unit), George Walker (Asistente de dirección: segunda unidad), Vanluke Watson (Asistente adicional de producción del escenario: s), Stephanie Whitehead (Jefe de asistentes de producción en el set), Laura Wootton (Asistente de producción) y Eileen Yip (Tercer asistente de produccón)

Dirección artística

Alastair Bullock (Director de arte), James Clyne, James Collins, Robert Cowper, Peter Dorme, Jordana Finkel, Mark Harris, Kevin Jenkins, Ashley Lamont, Neil Lamont (Director de supervisión artística), Mary Mackenzie, Andrew Palmer, Stuart Rose, Hayley Easton Street, Stephen Swain y Gary Tomkins (Director de arte)

Departamento de arte

Miriam Abou-Shehada (Accesorios), Lupo Alfredo (Dibujante Junior), Bradley Allen (Artista de previsualización), Matt Allsopp (Artista conceptual), Christian Alzmann (Diseñador del concepto), Will Ayres (chargehand dressing prop), Alex Baily (Dibujante), Chris Baker (Artista conceptual), Laura Barden (junior model maker), Bruce Barnes (Carpintero), Nicola Barnes (specialist researcher), Ben Barrington-Groves (Asistente de decorador), Alex Basham (Prop Electronics), Kevin John Bennett (Greensman), Tom Bernarius (standby greensman), Lee Biggs (charge hand carpenter), Valentina Borfecchia (assistant construction coordinator), Andrea Borland (Asistente de director artístico), Robert M. Bouffard (Fabricante de utilería), Ryan Bradbury (props / props: daily), Sophie Bridgman (Asistente de director artístico), Amelia Brooke (art department consultant), Tim Browning (Artista conceptual), Christopher Brändström (Artista conceptual), Will Buchanan (lead greensman), Ian Bunting (props 3d modeller), Jack Candy-Kemp (assistant scenic artist), Chester Carr (junior modeller), Robert Castillo (storyboard artist: promo team), Richard Cheal (chargehand dressing), Doug Chiang (Artista conceptual), Keith Christensen (concepts artist), Ryan Church (Artista conceptual), Craig A. Clark (senior digital modeller), Danny Clark (Dibujante Junior), Tom Clark (junior propmaker), Dean Clements (De vestuario), Jack Cowley-Ellis (props runner), Eva Dahlqvist (petty cash buyer), Tom Dark (Carpintero), Luke Dass (art department trainee), Quentin Davies (prop storeman), Callum Davison (Greensman), Helen Dawson (Asistente del departamento artístico), Fausto De Martini (senior illustrator), Gavin Dean (Dibujante), Jack Dehaan (carpenter (as Jack Deehaan)), Julia Dehoff (Dibujante), Laura Dishington (Lead Graphic Designer), Pranali Diwadkar (Comprador del set de decoración), Martyn Doust (Accesorios), Mark Dowling (props painter), Waffa Drai (Coordinador de produccion), Simon Duric (Artista del guión gráfico), Abe El Habashy (Asistente de jefe de utilería), Neil Ellis (concept model maker), Scott Elms (Carpintero), Seth Engstrom (Artista conceptual), Jonathan James Evans (stand-by propman main unit), Claire Fleming (Asistente de director artístico), James Foley (set dresser/operational stand-by props), Jordan Forbes (Carpintero), Stephen Forrest-Smith (Artista del guión gráfico), Stella Fox (Asistente de decorador), Matt French (Asistente de utilería), Lydia Fry (Asistente de director artístico), Jack Garwood (dressing props supervisor), Liam Georgensen (Dibujante), Jayne Gibson (props (u)), Sarah Ginn (Dibujante), Simon Gosling (senior prop modeller), Angus Hale (Greensman), Roy Halfpenny (senior prop modeller), Jake Hall (Dibujante), Richard Hardy (Dibujante), Joseph Harlow (Modelista de accesorios), Paul J. Hayes (contruction manager), Paul Hearn (De vestuario), Robert Hochstoeger (Asistente de director artístico), Will Houghton-Connell (Asistente del departamento artístico), Will Htay (Artista conceptual), Alexander Jay Hutchings (art department model maker), Colin Jackman (key sculptor / sculptor), Sam Johnson (junior propmaker), John Jones (Modelista de accesorios), Josh Jones (standby carpenter), Mike Jones (greens sculptor), Natasha Jones (props graphic designer), Martin Kane (daily props crew), Adam Kedis (on set dresser: additional photography: LA Unit), Mark Kenny (art deptartment pa), Matthew Kerly (stand-by art director: second unit), Jeremy King (Fabricante de utilería), John Kirsop (construction head of department), Jamie Knight (prop builder), Hannah Kons (set dec pa), Karl Koroscik (Accesorios), Sam Leake (Dibujante), Nicole Letaw (art cooordinator), Jeffrey Lombardi (property master: additional photography: LA unit), David London (senior prop modeller), Will Loughlin (stand by greensman), Steve Loveday (greens: supervising sculptor), Jake Lunt (Creature Concept Designer), Rich Lyons (screen graphics designer), Katrina Mackay (Asistente de director artístico), Richard Magennis (De vestuario), Jon Marson (key greensman), Iain McCaig (Artista conceptual), Sonny Merchant (supervising chargehand stand-by propman), Gary Merrington (props designer), Anne-Marie Minty (prop coordinator), Maxim Molchanov (Asistente de jefe de utilería), Dean Morris (Accesorios), Marius Mosley (Carpintero), Guy Mount (petty cash buyer), Olivia Muggleton (Asistente del departamento artístico), Daniel Nussbaumer (Dibujante), Lee Oliver (Artista conceptual), Harriet Orman (production buyer action vehicles), Amanda Pettett (Coordinador de construcción), Freddie Pickering (Carpintero), Theofano Pitsillidou (junior model maker), Julie Pitt (Asistente de decorador), Andrew Proctor (Dibujante), Paul Purnell (digital assets pa), Anita Rajkumar (Dibujante Junior), Eren Ramadan (digital assets pa), Samantha Redwood (art department assistant: spacecraft), David Rencsenyi (digital modeller), Skot Reynolds (mouldmaker), Justin Richards (greens buyer/coordinator), Scott A. Riley (lead 3d printing modeller), Oliver Roberts (Director artístico suplente), Luke Sanders (Dibujante), Lucien Sands (Fabricante de utilería), Lorenzo Sartor (Carpintero), Matthew Savage (Artista conceptual), Elicia Scales (Dibujante Junior), Sean Schofield (junior propmaker), Clint Schultz (lead graphic designer: Los Angeles), Ross Sears (standby stagehand: second unit), Mark Seath (charge hand carpenter), Pollyanna Seath (Coordinador del departamento artístico), Ivan Shannon (Fabricante de utilería), Tom Shirm (trainee dressing props), Dominic Sikking (Diseñador gráfico), Tom Sinden (senior prop modeller), Nick Slater (Carpintero), Oliver Steeples (Accesorios), Leigh Stevens (Greensman), Bgi Supplies (vehicle props/dressing), Mátyás Szakonyi (standby greens), Paul Szebesta (junior modeller), Emma Teader (Accesorios de vestuario), Thom Tenery (senior illustrator (as Thomas Tenery)), Bill Thomas (Accesorios), Richard Thomas (senior prop modeller), Jonathan Tidmarsh (greens labourer), Erik Tiemens (Artista conceptual), Dave Tincombe (dressings props), Kellie Jo Tinney (set decorator: Additional Photography: LA Unit (art department)), Lee Towersey (Accesorios), Remo Tozzi (Asistente de director artístico), Bryan Turk (construction coordinator: additional photography), Eddie Tycer (Modelista de accesorios), Kurt Van Der Basch (Artista del guión gráfico), Emma Vane (props draughtsman), Kate Venner (Comprador de producción), Rut Villamagna (Propshop Lead Prop Painter), Christopher Vincent (Asistente del departamento artístico), Toby Wagner (chargehand propmaker), Ketan Waikar (Dibujante), George Waite (props metalworker), Dan Walker (Artista conceptual), Matt Walker (Artista escénico), Andree Wallin (Artista conceptual), Paul Wescott (hod scenic painter), Kyle Wetton (digital assets manager), Rebecca White (Dibujante Junior), Terry Whitehouse (supervising prop maker), Paul Whitelock (Pintor escénico), Catherine Whiting (Dibujante), Buddie Wilkinson (stand-by props: splinter unit), Jamie Wilkinson (Jefe de utilería), Simon Wilkinson (chargehand propman), Bradley Woodbridge (standby painter), Chad Wright (product placement), Schwerthelm Ziehfreund (Accesorios) y Drew Struzan (poster artist: D23 version (u))

Dobles

Najmeddin AlHadad (Acrobacias), Adam J. Bernard (stunt double: John Boyega / stunt performer), Chloé Bruce (stunt double: Daisy Ridley / stunt performer), Nicole Chapman (Coordinador del departamento de dobles), Stuart Clark (assistant stunt coordinator / stunt performer), Rhye Copeman (Doble de riesgo), James Cox (Doble de riesgo), Levan Doran (Doble de riesgo), Daniel Dow (Doble de riesgo), James Embree (Doble de riesgo), Dan Euston (stunt double: Oscar Isaac / stunt performer), Bradley Farmer (Doble de riesgo), Dean Forster (Doble de riesgo), David R. Grant (stunt performer (as David Grant)), Matt Hermiston (Dobles de riesgo), Jason Hunjan (Doble de riesgo), Rob Inch (Coordinador de dobles), Hannah Levitt-Collins (Doble de riesgo), Mike Massa (stunt coordinator: re-shoots), Rory Mulroe (Doble de riesgo), Giedrius Nagys (Doble), Chris Newton (Doble de riesgo), David Newton (Doble de riesgo), Domonkos Pardanyi (Acrobacias), Rashid Phoenix (Doble de riesgo), Florian Robin (Doble de riesgo), Hasit Savani (stunt perfomer: creature), C.C. Smiff (sword master), Matthew Stirling (Doble de riesgo), Arran Topham (Doble de riesgo), Gyula Tóth (stunt double: Adam Driver), Andy Wareham (Doble de riesgo), Reg Wayment (Doble de riesgo), William Willoughby (stunt performer (as Will Willoughby)), Liang Yang (Doble de riesgo), Neil Chapelhow (stunt performer (u)), Morgan Chetcuti (stunt performer (u)), Jonathan Cohen (stunt performer (u)), Matt Crook (stunt performer (u)), Oliver Gough (stunt performer (u)), Bobby Holland Hanton (stunt performer (u)), Al Holland (stunt performer (u)), Paul Howell (stunt performer (u)), Erol Ismail (stunt performer (u)), Olivia Jackson (stunt performer (u)), Troy Kenchington (stunt performer (u)), George Kirby (stunt performer (u)), Géza Kovács (stunt performer (u)), Adrian McGaw (stunt performer (u)), Casey Michaels (stunt performer (u)), Andrei Nazarenko (stunt performer (u)), Sam Parham (stunt performer (u)), Ian Pead (stunt performer (u)), Jude Poyer (stunt performer (u)), Tom Rodgers (stunt performer (u)), Matt Sherren (stunt performer (u)), Jonny Stockwell (stunt performer (u)), Ryan Stuart (stunt performer (u)), Mens-Sana Tamakloe (stunt performer (u)), Roy Taylor (stunt performer (u)), Pablo Verdejo (stunt performer (u)), Vincent Wang (stunts (u)), Marlow Warrington-Mattei (stunt performer (u)), Ian Whyte (stunt performer (u)) y Leo Woodruff (stunt performer (u))

Efectos visuales

Nada Abdou (Compositor estereoscópico), John Aberdein (lead ibc/reference camera: Imaginarium Studios), Paolo Acri (digital artist: Industrial Light & Magic), Kathleen Adams (production assistant: industrial light and magic), Ben Aickin (Compositor), Hunter Albaugh (Compositor de música), Silvio Alberti (compositor: ILM), Pontus Albrecht (compositor: ILM), Anjel Alcaraz (lead stereoscopic artist: Stereo D), Aldo Aldana (composite artist), Brad Alexander (Previs Supervisor), Carlos A. Alfaro Jr. (element qc artist: stereo d), Alexandre Alin (3D tracking layout: Hybride), Corey Allen (stereo compositor: Stereo D), Michael Allen (Artista digital: ILM), Ryan Allen (stereo compositor: Stereo D), Amy Altvater (production and technical support), Michael Anders (assets producer (as Mike Anders)), Matt Anderson (Artista digital: ILM), Scott R. Anderson (senior paint and roto: ILM), Florent Andorra (senior technical director: ILM), Beverley Joy Ang (Artista de efectos visuales), Siau Yene Ang (Compositor digital), Keith Anthony-Brown (visual effects production assistant: ILM), Eduardo Anton (digital compositor: Bad Robot / Kelvin Optical), Gaston Antos (FX animator: Hybride), Patricia Martinez Arastey (Coordinador de efectos visuales), Terry Archer (body tech), Jose Armengol (visual effects photographer: Propshop), Avi Arora (Compositor de música), Charles Arulraj (Artista digital), Oliver Askew (Artista digital), Marc Aubry (animator: Hybride), Aymeric Aute (lead generalist: ILM), Nor Azman (digital compositor: Industrial Light and Magic), Mathieu Bacchous (stereo artist), Tigran Badalyan (Compositor digital: ILM), Mostafa Badran (lead rigger: Hybride), Jenny Jiyeon Bae (Coordinador de efectos visuales), Jessica Bagby (Compositor de música), Marta Baidek (body technician: The Imaginarium Studios), Helen Baker (computer graphics producer: Blind Ltd London), Lucas Baker (Compositor estereoscópico), Maggie Balaco (roto lead), Christopher Balog (digital artist: Industrial Light & Magic), Gretchen Bangs (Artista de efectos visuales), Anthony Barcelo (senior compositor: Bad Robot/Kelvin Optical), Nicholas Barnes (Artista de efectos visuales), Jacobo Barreiro (Artista digital: ILM), Michel Barrière (compositing supervisors: Hybride), Waldemar Bartkowiak (Artista digital), Sam Bassett (digital compositor: Industrial Light & Magic), Claudio Bassi (digital compositor: Industrial Light & Magic), Mark Battle (Compositor estereoscópico), Brian Battles (Compositor senior), Denis Baudin (Artista digital: ILM), Jean-Paul Beaulieu (Artista digital), Olivier Beaulieu (digital compositor: Hybride), Thabo Beeler (Research Scientist), Loïc Beguel (visual effect artist: ILM), Kevin Bell (senior compositor: Industrial Light and Magic), Jeannie Ben-Hain (lead stereoscopic compositor), Michele Benigna (senior compositor: Industrial Light & Magic), Nathan Benner (Compositor de música), Colin Benoit (Efectos visuales), Michaël Bentitou (textures & lighting: Hybride), Brian N. Bentley (compositor / stereo artist / technical director), Richard Bentley (senior creature technical director: ILM), Sylvain Berger (technical director: Hybride), Michel Bergeron (digital compositor: Hybride), Louise Bertrand (visual effects producer: Hybride), Miguel Berube Ouellet (modelers: Hybride), Aaron D. Beyer (Artista de efectos visuales), Imaad Bhatty (Artista de efectos visuales), Jason Bidwell (digital artist (Kelvin Optical)), William Pete Bingham (element qc artist), Stacy Bissell (visual effects associate producer), Sean Bittinger (digital artist: Industrial Light & Magic), Kerry Joseph Blackman (Assistant Visual Effects Editor), Adam Blank (layout artist: ILM), Jeff Bloch (visual effects data coordinator), Joel Bodin (lead lighting technical director: ILM), Peter Bogatsky (Artista digital: ILM), Jason Bohbot (technical support: Hybride), Jason Bomstein (stereoscopic lead), Cédric Bonnaffoux (technical support: Hybride), Siksit Boonyodom (lead digital artist), Andrew Booth (computer graphics supervisor: Blind Ltd London), Dan Bornstein (lead fx technical director: Industrial Light & Magic), Gregory Bossert (layout artist: ILM), Chloe Bostian (Compositor digital), Maryse Bouchard (lead textures & lighting: Hybride), Mathieu Boudreau (production assistant: Hybride), Scott Bourne (compositor: ILM), John Bowers (Supervisor de composición), David A.T. Bowman (Compositor digital), Derek Bradley (Research Scientist), Elliott Brennan (Artista digital), Caroline Brien (digital compositor: Hybride), A.J. Briones (postvis supervisor), Stéphan Brisson (textures & lighting: Hybride), Dan Brittain (Compositor digital), Anna Broster (digital continuity), Kenneth Quinn Brown (Artista digital), Nick Brown (stereoscopic lead), John Brubaker (compositor: Kelvin Optical), Christopher Brändström (creature modeler), Simon Burchell (pre-visualization editor / visual effects editor: uk), Chrysta Marie Burton (visual effects producer: kelvin optical), Edouard Buttiero (graphics designer: Hybride), Conor Byrne (visual effects editor: ILM), Caroline Bélisle (administration: Hybride), Daniela Cabrera (Compositor de música), Juan Ignacio Cabrera (stereographer: Bad Robot/Kelvin Optical), Steve Cady (lead animator: Hybride), Nicolas Caillier (senior digital compositor: ILM), Marc Calvelo (Animador: ILM), Matt Cameron (paint and roto), Genevieve Camilleri (senior compositor: Industrial Light and Magic), Aaron Carey (research and development), Derrick Carlin (lead digital artist: Industrial Light & Magic), Huey Carroll (sr. paint artist), Tami Carter (Artista digital: ILM), Monica L. Castro (element qc compositor), Julien Chabot (textures & lighting: Hybride), Justin Tatsuo Chan (visual effects production coordinator: ILM), Karhoe Chan (layout artist: Industrial Light & Magic), Matthew Chan (Compositor de música), François Chancrin (rigger: Hybride), Can Chang (compositor: ILM), Robert Chapin (Artista digital), Star Chaplin (stereoscopic compositer), Benjamin Charles (roto artist: Industrial Light and Magic), Mark Chataway (effects technical director: ILM), Gene Chee (Artista digital), Jason Chen (Visual Effects Data Wrangler), Peter Chesloff (Artista digital), Jon Chesson (senior compositor: Kelvin Optical), Joel Cheyne (Coordinador de efectos visuales), Anthony Chiarantano (Coordinador de efectos visuales), Wally Chin (senior paint artist), Bryan Chojnowski (Artista de previsualización), Zaria Chowdhury (stereoscopic depth artist), Bradley Chowning (International stereoscopic lead), Ian Christie (Artista de efectos visuales), Francesca Christopher (visual effects production coordinator), Marc Chu (lead animator: ILM), Sane Chung (stereo compositor: Stereo D), Craig Church (production support: visual effects), Mihai Cioroba (senior effects technical director: Industrial Light & Magic), Graham D. Clark (head of stereography: Stereo D), Ryan B. Clarke (senior compositor: ILM), Anita Clipston (senior paint artist ilm), James Clowater (lead stereo artist: Stereo D), Félix Clément (production assistant: Hybride), Michael Colburn (element qc compositor: Stereo D), Ian Comley (cg supervisor: ILM), Tony Como (senior digital paint artist: ILM), Emanuele Comotti (senior compositor: Industrial Light & Magic), Carlos Conceicao (Compositor digital: ILM), Karen Therese Connolly (stereo production coordinator: stereo d), Sonia Contreras (layout lead: Industrial Light & Magic), Jay Cooper (Supervisor de composición), Diane Coote (Post/Visual Effects Coordinator), Sarah Coppin (stereoscopic coordinator), Matt Cordero (Compositor estereoscópico), Andres Coron (digital modeller), Jennifer Coronado (ILM Art Department), Dan Cortez (Coordinador de efectos visuales), Krishnamurti Costa (senior creature modeler: ILM), Mélanie Cotton (technical support: Hybride), David Crane (Compositor estereoscópico), Cynthia Crimmins (Line Producer: ILM), Kristofer Cross (Coordinador de efectos visuales), Joanie Croteau (visual effects coordinators: Hybride), Sophie Cullen (Productor de efectos visuales), Steve Cullingford (lead facial technical director: ILM), Noelle Cyr (stereo coordinator: Stereo D), Jacynthe Côté (visual effects coordinators: Hybride), Paul Daiko (Artista de efectos visuales), Christophe Damiano (textures & lighting: Hybride), Varuna Darensbourg (lead stereoscopic compositor: Stereo D), Brad Darrow (Compositor estereoscópico), Rita DaSilva (assistant visual effects editor), Virender Dass (layout and matchmove technical director), Peter Daulton (lead digital artist), Robert De La Cruz (modelers: Hybride), Lex de Vroomen (visual effects (reference camera operator - The Imaginarium Studios)), Lisa Deaner (Compositor senior), Michael DeBeer (layout artist: ILM), Jake Dee-McKoy (senior production coordinator: Stereo D), Vincent Defebo (executive assistant (stereoscopic conversion)), Thierry Delattre (visual effects executive producer: Hybride), Stephen DeLuca (compositor: ILM), Peter Demarest (Compositor digital), Anthony DeMeo IV (virtual production artist), Marie Victoria Denoga (Compositor digital), Harsh Desai (Compositor de música), Luc Desmarais (technical support: Hybride), Rustin Devendorf (stereoscopic technical assistant: Stereo D), Chris Doerhoff (Artista digital), Andrew Dohan (Compositor estereoscópico), Hannes Doornaert (compositor: Industrial Light and Magic), Anand Dorairaj (Compositor digital), Ashley Doss (Asistente de producción), John Doublestein (Efectos visuales), Brady Doyle (compositor: Kelvin Optical), Jorik Dozy (cg generalist: ILM), Ryan Drue (concept artist: ILM), Alicia Drury (visual effects coordinator: Kelvin Optical), Julien Dubusset (FX animator: Hybride), Lafleche Dumais (computer graphics supervisors: Hybride), Rob Dunbar (Efectos visuales), Rachael Dunk (Director técnico de iluminación), Mathieu Dupuis (digital compositor: Hybride), Yanick Dusseault (visual effects art director), John Dutcher (Asistente de producción), Thomas Døhlen (Artista de efectos visuales), Abdullah Ecirli (Compositor digital), Jason Edwards (senior modeller), Arslan Elver (lead animator: ILM London), Dan Enstrom (Compositor digital: ILM), Juan Antonio Espigares Enríquez (compositor: ILM), Melissa Espina (production coordinator: stereo animation), Paul Faeldo (stereo compositor: Stereo D), Nina Fallon (Productor de efectos visuales), TJ Falls (visual effects manager), Irene Faminial (Artista de efectos visuales), Lucio Farina (Iluminación), Ants Farrell (mocap ad Imaginarium Studios), Ryan Faulkner (Artista de estereoscópica), Conny Fauser (Compositor digital: ILM), Kyle Fawcett-Shell (tools software engineer), Brandon Fayette (cg supervisor: Kelvin Optical), Pedro Fernandes Santos (generalist lead: ILM), Tito Fernandes (previs lead / techvis artist), Victor Manuel Fernandez (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Kevin Field (Director de producción de efectos visuales), Landis R. Fields IV (Efectos visuales), Eduardo Figueiroa Salas (digital compositor: Hybride), Dan Finnegan (Artista de efectos visuales), Fabrizio Fioretti (visual effects artist: ILM), Adam Fisk (stereo production coordinator: Stereo D), Ryan Fisk (production coordinator: Stereo D), Daniel Flavelle (depth artist), Jean-Pierre Flayeux (compositing supervisors: Hybride), Eva Flodstrom (Artista digital), Benjamin Flynn (Artista digital), Larkin Flynn (digital artist: Industrial Light & Magic), Brandon Flyte (Compositor digital), Dave Fogler (asset build supervisor: ILM), Les Foor (lead element qc artist), Adam Foster (reference camera operator: Imaginarium Studios), Laura Franek (production support: ILM), Mauro Frau (senior technical director: ILM), Travis Fruci (stereoscopic depth artist: Stereo D), Maximilian Funke (Artista de efectos visuales), Nicole Galaz (production engineer: ILM), John J. Galloway (senior compositor: ILM London), Ryan Galloway (Artista digital), Ed Gammie (paint & roto artist: ILM), Mayur Gangasagar (senior stereo compositor & Element Compositing), Emmanuel García García (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Johl Garling (studio manager: The Imaginarium Studios), Emmanuel Gatera (animator: Hybride), Yanick Gaudreau (lead textures & lighting: Hybride), Thibault Gauriau (lead fx: ILM), Jack George (data wrangler), Clement Gerard (generalist supervisor: ILM London), Stephan Gervais (technical support: Hybride), Kunal Ghosh Dastider (senior effects technical director: ILM), Angela Giannoni (senior digital compositor), Matthew E. Gill (Roto Dept Manager: Stereo D), Matthew Gilson (senior environment artist/matte painter/concept designer: ILM), Mathieu Girard (digital compositor: Hybride), Delcio Gomes (cg generalist: ILM), Daniel Gonzalez Solozabal (compositor: Industrial Light & Magic), Holly Gosnell (digital compositor: Kelvin Optical), David Gottlieb (Artista de efectos digitales), Stephane Grabli (research and development: ILM), Megan Graham (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Richard Grandy (vfx pipeline supervisor), Olivier Gravel (digital compositor: Hybride), Jeff Grebe (fx technical director: ILM), Ryan Greenwood (Compositor de música), Markus Gross (VP Research), Luis Guggenberger (concept artist: ILM), Alvin Gunawan (effects technical director: ILM), Holly Gunn (depth lead: Stereo D), Roger Guyett (visual effects supervisor: ILM), Jean-Denis Haas (Animador: ILM), Tyler Halle (lead stereo compositor), Stian Halvorsen (Artista de efectos visuales), Katie Hamberger (Artista de efectos visuales), Giles Hancock (Artista de efectos visuales), Josh Handley (lead element qc compositor: Stereo D), Rick Hankins (Efectos visuales), Sam Hanover (layout artist: Industrial Light & Magic), Kyle Hardin (lead stereoscopic artist), Chris Hardman (Artista de efectos visuales), Steve Hardy (vfx stills photograher), Tim Harrington (Artista digital: ILM), Ian A. Harris (compositor: Bad Robot/Kelvin Optical), Adam Hazard (Compositor digital: ILM), Trevor Hazel (digital paint supervisor), Mike F. Hedayati (Artista digital), Alex Heffner (lead stereoscopic artist), Jason Heinze (Compositor), Ethan Helms (Artista de efectos visuales), Chris Hempel (Artista de efectos visuales), Gisela Hermeling (production and technical support), Cara Hindley (stereoscopic conversion), Ryan Hirsh (Supervisor de estereoscópica), Sherry Hitch (compositing sequence supervisor: ILM), Alan Hodges (motion editor), Rich Holleworth (CTO: Imaginarium Studios), Nadine Homier (digital compositor: Hybride), Nathan Hopkins (lead previs artist), Ryan Hopkins (visual effects artist: ILM), Mungo Horey (on-set screen graphics), Jason Horley (concept artist: ILM), Nick Hsieh (visual effects supervisor: Base FX), Natapon Huangsakuncharoen (Director técnico de creación: ILM), Melissa Huerta (digital artist: Kelvin Optical/Bad Robot), Lauren Hulsey (Compositor), Eric Hurt (Artista de efectos visuales), Umar Hussain (Coordinador de efectos visuales), Paul Huston (Artista digital), Kenneth Ibrahim (pipeline td: Bad Robot/Kelvin Optical), Polly Ing (cg supervisor: ILM), Frank Ippolito (head puppet fabricator: Tippett Studio), Brad Isdrab (Artista digital), Travis Wade Ivy (Compositor digital), Laura Jackloski (Coordinador de produccion), Cyrus Jam (lookdev supervisor: ILM), Daehwan Jang (layout artist: Industrial Light & Magic), Jess Jansen (Artista de estereoscópica), Jeffrey Jasper (compositor: Kelvin Optical), Jaime Jasso (digital matte artist), Stephane Jean-Mary (rigger: Hybride), Eric Jennings (digital models and simulations: Industrial Light & Magic), Seung Ryong Jeon (Compositor), Celia Jepson (senior lighting td: ILM), Jimmy Jewell (Compositor digital), Zayn Jinah (Stereoscopic Production Coordinator: Stereo D), Erik Johnson (Artista de estereoscópica), Tim Johnson (Department Manager: StereoD), Grzegorz Jonkajtys (Artista de efectos visuales), Hannah Josepher (Artista digital), Aleks Justesen (depth lead 2nd), Steven Kaelin (Compositor estereoscópico), Lindsey Kaiser (creative services manager), Georg Kaltenbrunner (fx lead: ILM), Lari Karam (lead FX animator: Hybride), Andreas Bravin Karlsson (Compositor digital), Joseph Kasparian (visual effects supervisors: Hybride), Paul Kavanagh (Efectos visuales), Rosie Keane (layout artist: industrial light & magic / mocap data processor: ILM), Victoria Keeling (vfx production supervisor (as Victoria McDowell)), Patrick Keenan (compositor: Kelvin Optical), Elaine Kelley (assistant manager visual effects), Kelly Fan (layout artist: ILM), Ian Kelly (Stereoscopic Roto Lead), James D. Kelly (visual effects photographer: Propshop), Spencer Kelsey (postviz artist), Rashid Khallouk (Compositor de música), Jia Kim (senior compositor: Kelvin Optical), Stephen King (Animador: ILM), Oliver Kirchhoff (layout artist: ILM/Lucasfilm), Martin Allan Kloner (Editor de efectos visuales), Steven Knipping (Artista de efectos visuales), Oscar Knott (Artista de efectos visuales), Mike Knox (technology manager), Bastiaan Koch (Artista digital), Hilmar Koch (technology: Industrial Light & Magic), Gerry Kodo (stereo compositor: Stereo D), Prasanna Kodapadi (finaling supervisor), Kristofer Kody (Compositor de música), Jean Le Koh (lead paint and roto artist: ILM), Kenneth Koh (Artista digital), Teréz Koncz (Coordinador de efectos visuales), Heath Kraynak (senior compositor: ILM), Manish Magesh Kumar (depth artist: StereoD), Frankie Kwak (Artista digital: ILM), Felder Kwek (layout artist: Industrial Light & Magic), Frank La Monaca (technology: Industrial Light & Magic), Alain Lacroix (3D tracking layout: Hybride), Joshua LaCross (Supervisor de composición), Emanuel LaFrance (digital compositor: Hybride), Mathieu Lalonde (modelers: Hybride), Vassilios Lanaris (textures & lighting: Hybride), Mary Lapena (prep artist: ILM), Jean Lapointe (compositing supervisor: ILM), Xavier Larocque (digital compositor: Hybride), Mark Larranaga (digital artist: Kelvin Optical), Pei'an Lau (Director de producción de efectos visuales), Jean-Marc Laurin (digital compositor: Hybride), Geoffroy Lauzon (graphics designer: Hybride), James Travis Lawrence (Artista de efectos visuales), Thang Le (concept artist: ILM), Mathieu Leclaire (R&D director: Hybride), Francois Leduc (digital compositor: Hybride), Young Lee (Director técnico de creación: ILM), Eric D Legare (senior production engineer), Simon Legrand (Efectos visuales), Maxime Lemieux (digital compositor: Hybride), Samuel Lepage-Bedard (digital compositor: Hybride), Jean-Sebastien Letourneau (production assistant: Hybride), John M. Levin (layout artist: ILM), Rebecca-Louise Leybourne (facial capture technician: The Imaginarium Studios), Geng Li (visual effects lead: Base Fx), Kim Libreri (technology supervisor), Seth Lickiss (Compositor estereoscópico), Todd Liddiard (senior compositor: Industrial Light & Magic), Melissa Lin (Artista digital: ILM), Karl Lindberg (Artista conceptual), James S. Little (Artista de efectos visuales), Kenneth Littleton (senior compositor: Bad Robot/Kelvin Optical), Julie Liu (visual effects coordinator: ILM), Meng Liu (visual effects lead: Base Fx), Yulong Liu (Compositor), Michael Liv (digital compositor: Bad Robot/Kelvin Optical), Victoria Livingstone (Artista digital), Marko Ljubez (senior environment artist: ILM), Cedric Lo (lead animator: ILM Vancouver), Daniel Lobl (Supervisor de CG), Ben Lock (visual effects producer (as Benjamin Lock)), Luke Longin (Artista digital), Kim Lim Loo (layout artist: Industrial Light & Magic), Samuel Loriault-Goulet (3D tracking layout: Hybride), Martine Losier (visual effects coordinators: Hybride), Sam Loxton (effects technical director: ILM), Susan Luciani (visual effects senior coordinator), Kevin Luttman (stereo compositor: Stereo D), Ahmidou Lyazidi (R&D: Hybride), Daniel James MacDonald (stereoscopic artist: Stereo D), Jay Machado (hard surface modeler), Peter Machuca (lead stereoscopic compositor), Ajay Madala (element qc artist: Stereo D), Zane Danger Madrid (technical and production support), Carol Madrigal (virtual production artist for Profile Studios), Siddhartha Maganti (Stereo Production Coordinator), Cornelia Magas (Artista de efectos visuales), Brian Magner (pre-visualization artist), Gokul Mahajan (stereo compositing supervisor), Yateen Mahambrey (generalist: ilm), Jocelyn Maher (digital compositor: Hybride), Khoi Mai (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Carson Majors (Artista de estereoscópica), Yael Majors (lead paint artist), Vincent Febriyanto Mak (Compositor estereoscópico), John Mamikon (Compositor estereoscópico), Roy Vincent Mann (depth supervisor), Mike Marcuzzi (fx td: ILM), Karina Mariano (visual effects coordinators: Hybride), Simon Marinof (Compositor digital), Chulev Marko (senior modeler: ILM), Quentin Marmier (lead digital artist), Gordon Marshall (paint & roto artist: Industrial Light & Magic), Richard Martin (compositing supervisors: Hybride), Tom Martinek (sequence lighting lead), Damon Martinez (Compositor estereoscópico), Marcel Martinez (Compositor digital), Seth Martiniuk (Compositor digital), Shawn Mason (Senior Compositor:(Industrial Light & Magic)), Olivier Maury (technology: Industrial Light & Magic), Marian Mavrovic (Supervisor de composición), Kindra McCall (stereoscopic depth artist), Brandon Jay McCartney (element qc compositor), L. Patrick McCormack (Efectos visuales), Mark McCormack-Douglas (stereoscopic artist: Stereo D), Russell McCoy (stereo compositing supervisor), Will McCoy (digital artist (ILM)), Chris McCrowe (Artista digital), Edward McDonough (element qc artist), Dave McGrath (compositing pipeline technical director: ILM), Jason McKeeman (senior creature technical director: ILM), Liz McLelland (Artista digital), Brandon McNaughton (Compositor digital), Jennifer McSpadden (virtual production artist), Liam Meakins (Compositor estereoscópico), Frederic Medioni (matchmove/layout: ILM), Christopher Medley-Pole (lighting artist: ILM), Gustav Melich (senior creature td: ILM), Christian Menard (textures & lighting: Hybride), Carlos Mendoza Jr. (lead 2nd stereoscopic artist: stereoD), Joseph Metten (Artista digital: ILM), Adrian Metzelaar (senior compositor: Industrial Light & Magic), Michael Midlock (Animador: ILM), Michael Milano (element qc artist), Brandon Miletta (cg generalist: ILM), David Miller III (vfx element qc: digital compositor), Ally Miller (visual effects production coordinator: ILM), Ariana Miller (element qc artist), Geoffrey Scott Miller (production and technical support), Jed Miller (production engineer: ILM), Zach Miller (tracking supervisor: Kelvin Optical), Robyn Milne (systems administrator: ILM), Belly Mingmuong (digital compositor: Hybride), Jonathan Mitchell (Artista de efectos visuales), Scott Mitchell (Artista de efectos visuales), Robert Molholm (Artista digital: ILM), Chris Montesano (software development & pipeline (as Christopher Montesano)), Daniel Moore (visual effects photographer (Propshop)), Pat Moreira (layout lead: Industrial Light & Magic), Nathaniel Morgan (Artista de efectos visuales), Benoit Morin (3D tracking layout: Hybride), Chris Morley (visual effects supervisor (Tippett Studio)), Ben Morris (Supervisor de efectos visuales), David Manos Morris (Artista de efectos visuales), Darren A. Mosher (Efectos visuales), Betsy Mueller (Artista digital: ILM), Timothy Mueller (matte painter: ILM), Michael Mulholland (Supervisor de efectos visuales), Ken Murano (motion capture technical supervisor), Michel Murdock (visual effects financial controller: Hybride), Dennis Muren (creative consultant: Industrial Light & Magic), Scott Musselman (element qc compositor), Patrick T. Myers (Artista digital: ILM), Per Mørk-Jensen (compositor: Industrial Light & Magic), Ram Mohan Nadam Reddy (bg prep artist), Naren Naidoo (senior digital paint artist: ILM), Abishek Nair (senior compositor: ILM), David Nakabayashi (ilm art dept: creative director), Masa Narita (digital modeler: ILM), Cameron Neilson (Compositor digital: ILM), Mark Nettleton (Artista digital), Pete C. Newbauer (Artista de efectos visuales), Wayne Newland (Compositor estereoscópico), Lillias Ng (visual effects producer: Base Fx (as Lily Ng)), Nick Ng (Director técnico de iluminación), Yoon See Ng (Compositor digital: ILM), José Nieuwstad (reference camera operator: The Imaginarium Studios), Nicolas-Alexandre Noel (computer graphics supervisors: Hybride), Thijs Noij (Compositor digital), David J. Nolan (compositor: ILM), Sverker Nordqvist (senior motion editor/TD), Daniel Norlund (compositor: ILM), Tristan North (Director técnico de iluminación), Brett Northcutt (Artista conceptual), Ben O'Brien (lead compositor: ilm), David O'Brien (element qc artist: Stereo D), Luke O'Byrne (Efectos visuales), Péter Obornik (lighting technical director: ILM), Esteban Olide (Efectos visuales), Sophie Olive-Calver (production assistant - industrial light & magic - london), Sai Win Myint Oo (effects technical director: industrial light and magic), Daniel Orchard (motion capture technician), Arturo Orgaz Casado (senior lighting/lookdev: ILM), Akira Orikasa (lead digital artist: ILM), James Orlik (virtual production artist), Mark Osborne (senior lighting technical director: ILM), Raphael Oseguera (lead roto artist), Richard Owen (Artista digital: ILM), Olivier Painchaud (technical support: Hybride), Roberto Palomeque (Compositor), Erik Pampel (production and technical support: ILM), Francesco Panzieri (senior digital compositor: Bad Robot / Kelvin Optical), Stéphane Paradis (digital compositor: Hybride), Kyoung Kay Park (postvis artist), Navarro Parker (interface artist: Kelvin Optical), Aaron Parry (Stereo Executive Producer: Stereo D), Dana Passarella (Compositor estereoscópico), Eion-Ray Patterson (Artista de efectos visuales), Todd Patterson (postviz artist: Halon Entertainment / previz artist: Halon Entertainment), Daniel Pearson (fx td supervisor), Steve Pelchat (lead 3D tracking layout: Hybride), Emmanuel Pelletier (technical director: Hybride), Lyndsey Pendley (stereoscopic paint artist), Caleb Pennypacker (Artista digital: ILM), Juan Sebastian Perez (Artista de estereoscópica), Richard Perry (senior previs artist), Christine Petrov (Compositor digital: ILM), David Jeffrey Phillips (Supervisor de composición), Phets Phonasa (sr depth artist), Brittany Piacente (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Patrick Piche (lead technical director: Hybride), Jo Plaete (creature technical director: Industrial Light & Magic), Felix Pomeranz (lead data wrangler), Andrew Poole (Director de producción de efectos visuales), Shaun Potts (digital resource wrangler), Ed Price (vfx pa), Alex Prichard (compositing supervisor: ILM), Scott Pritchard (compositing sequence supervisor: ILM), Derek N. Prusak (stereoscopic editorial supervisor), Carlos Quijada (Artista de efectos visuales), Joseph Quinn (data wrangler), Melissa Quintas (Artista de efectos visuales), Simon Rafin (senior compositor: ILM), Ashwin Ram (creature modeler), Siddharthan Raman (Compositor digital), Karthik Ramasamy (digital compositor: Base FX), Janhavi Ramaswamy (senior paint and roto artist: ILM), Austin Ramsey (stereoscopic painter), Michael Ranalletta (Compositor digital: ILM), Matt Rank (performance capture supervisor), Amardeep Rattan (senior previs artist), Justin Ray (element qc artist), Pierre Raymond (president and head of operations: Hybride), Clint G. Reagan (Artista de previsualización), William Reges (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Mick Reid (lead stereoscopic compositor), Simeon Remedios (Compositor), Marc D. Rienzo (digital artist: Bad Robot), Sébastien Rioux (editor: Hybride), Genesis Rivas (Artista de pintura), Joshua Rivas (Artista digital), David Roberge (modelers: Hybride), Elliott Roberts (Animador: ILM), Wesley Roberts (digital compositor: Industrial Light & Magic), Loren Robinson (Artista de efectos visuales), Greg Rochon (Compositor digital: ILM), Niketa Roman (Coordinador de efectos visuales), Ryan D. Romero (Compositor estereoscópico), Zachary J. Rose (systems administrator: StereoD), Ryan Rubi (Director técnico de creación: ILM), Leigh Russell (Artista de efectos visuales), Salar Salahi (Compositor de música), Brian Sales (Compositor digital), Gregory Salter (lead artist: Industrial Light & Magic (as Greg Salter)), Adrian Samuels (technology: Industrial Light & Magic), Mike Sanders (director of virtual production), Miguel Santana (Compositor digital: ILM), Edwin Santiago (Artista de efectos visuales), Sheila Santos (research & development: ILM (u)), Steve Sauers (lead creature technical director: ILM), Evan Saunders (stereoscopic lead), Lisa Curtis (pipeline technical assistant (as Lisa Curtis)), Katy Savoie (digital compositor: Hybride), Bryan Sawchyn (stereo compositer), Martin Sawtell (effects technical director: Lucasfilm), Thomas Schaedlich (technology: Industrial Light & Magic), Adam Schardein (stereo producer), Nabil Schiantarelli (compositor: Kelvin Optical), Dan Schick (Compositor digital: ILM), Madita Schloeglmann (imaginarium studios ref cam operator), Daniel Schmid (lead digital artist: ILM), Jakob Schmidt (fx technical director), Roman Schmidt (Efectos visuales), Daniel Schrepf (stereoscopic roto supervisor), Brian Schultz (paint supervisor: Stereo D), Denis Scolan (lead compositor: Industrial Light & Magic), Vikram Selvam (stereo artist), Miguel Perez Senent (effects technical director: Industrial Light & Magic), Igor Senkin (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Sheldon Serrao (effects lead: ILM), Den Serras (senior technical artist: Stereo D), Joseph Severn (lidar scanning), Khizar Shabir (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Apoorva Shah (FX animator: Hybride), Neetha Shankar (depth artist), Balakumaran Shanmugam (Compositor de música), Jessica Sharp (depth department manager: Stereo D), Betty Shaw (digital resource manager), Michael Sheffels (concept artist: ILM), Gary Shelley (Artista de efectos digitales), Amy Shepard (Artista digital), Micha Sher (digital compositor: Hybride), William Sherak (stereo executive producer), Randal Shore (executive staff: ILM), Eric Sibley (Compositor), Adnan Siddique (lead roto/prep artist), Elvin Siew (lead environment technical director), Jesse Siglow (Compositor), Michael W. Silver (head of production: Kelvin Optical), Mark Simone (stereo producer: Stereo D), Ajit Singh (stereo compositor: Stereo D), Harsimmar Singh (Compositor de música), Pam Sinsheimer (production accountant: Industrial Light & Magic), Morgan Smith (Jefe de producción asociado), Dan Snape (Compositor digital: ILM), David Spotts (element qc artist), Guillaume St-Aubin-Seers (editor: Hybride), Luke Stabile (senior production coordinator: Stereo D), Derek Stevenson (matchmove and layout artist), John Stewart (Artista digital), Jonathan Stone (technology: Industrial Light & Magic), Steve Stransman (senior depth coordinator: Stereo D), Jonas Stuckenbrock (digital compositor: Industrial Light & Magic), Nick Swartz (technical assistant), Josef Sy (animator: Hybride), Aleksander Szkudlarek (FX TD: ILM), Brian Taber (stereographer), Ben Tabiner (reference camera operator), Sylvie Talbot (communications: Hybride), Stephen Tappin (concept artist: ILM), Dolorès Tardif (administration: Hybride), Ruggero Taschini (senior creature technical director: ILM), Adrian Teng (Artista de efectos visuales), Alexandre Tessier (textures & lighting: Hybride), Nizar Thabet (VP, 3D Technologies), Mark Theriault (Artista de efectos visuales), Philippe Theroux (visual effects supervisors: Hybride), Shivas Thilak Anthikkat (digital paint artist: ILM), Eric G. Thivierge (rigger: Hybride), Ben Thomas (Artista de la iluminación), Dave Thomlison (technical director: Hybride), Neil Thompsett (Artista digital), Gavyn Thompson (tools and pipeline: ILM), Lee Tibbetts (visual effects artist: Industrial Light and Magic), Eric Timm (Compositor estereoscópico), Maria Todorov-Topouzov (stereoscopic compositer), Attila Török (fx td: ILM), Fernando Tortosa (visual effects photographer: Propshop), Chris Tost (Animador: ILM), Jérémie Touzery (cg generalist: ILM), Chris Treichel (stereo line producer: north america - stereo d), Anne Tremblay (communications: Hybride), Marco Tremblay (lead modeler: Hybride), Véronique Tremblay (digital compositor: Hybride), Emerito Trevino (digital artist: Kelvin Optical), Stefano Trivelli (senior compositing supervisor: Bad Robot/Kelvin Optical), Pat Tubach (visual effects supervisor: ILM), Katrina Tung (Senior surfacing artist), Jon Tyler (Motion Capture Supervisor: The Imaginarium), Daniel Ulrich (ILM London - senior modeler: ILM London - senior modeler), Reuben Uy (pipeline td), Noor Valibhoy (generalist: ILM), Raphael Valle (digital compositor: Hybride), Luke Vallee (digital compositor: Industrial Light & Magic), Justin van der Lek (environments/digimatte lead: ILM), Nick van Diem (creature td: Industrial Light & Magic), Michael Van Eps (Artista digital), Barbara van Schaik (reference camera operator: The Imaginarium Studios), Alonso Varela (Artista digital), Amy Vatanakul (post-visualization artist), Todd Vaziri (lead artist: ILM), Jared James Vest (finaling outsource), Valérie Villeneuve (textures & lighting: Hybride), Dominic Vincent (digital compositor: Hybride), Maximilian-Gordon Vogt (character modeler), Ghanshyam Sureshbhai Waghela (Stereoscopic Paint Lead, StereoD), Waikit Wan (Director técnico de creación: ILM), Pablo Wang (Compositor de música), Paige Warner (Artista digital), Sanford Warwick (stereoscopic compositor/paint artist: stereo d), Kimberly Wasson (vfx coordinator: ILM), Talmage Watson (lead digital artist), Rich Wearmouth (motion editor), Vivian Wei (Compositor), David Weitzberg (Artista digital: ILM), Kelly Wescott (depth lead: Stereo D), Ryan Weston (Artista digital: ILM), Kristofer Whitford (Senior Paint & Roto artist Industrial Light & Magic), Ryan Wieber (Compositor digital), Ronnie E. Williams Jr. (Compositor digital), Robert Williams (Compositor digital), Aaron Wilson (lead digital artist: ILM), Richard Stuart Wilson (visual effects digital coordinator), Ryan M. Wilson (Artista de estereoscópica), Sally Wilson (senior texture artist: Industrial Light & Magic), Kim Wiseman (element qc artist), Alex Wolfe (Artista de estereoscópica), David B. Wolgemuth II (Compositor senior), Mike Wood (digital matte artist), Gary Wu (Director técnico de creación: ILM), Dane Wylie (depth artist), Yoshiya Yamada (digital artist: Industrial Light & Magic), Perry Yap (paint and roto artist: ILM), Travis Yee (Artista de previsualización), Elbert Yen (Artista digital: ILM), Mattaniah Yip (compositor: Kelvin Optical), Choudhari Yogesh (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Shaun Yue (screen graphics designer: Blind Ltd London), Susumu Yukuhiro (Efectos visuales), Dean Yurke (Compositor digital), Tanya Zaman (Artista de efectos visuales), David Zbriger (technical manager of global production: ILM), Gwen Zhang (compositor: Industrial Light & Magic), Jun Zhang (Compositor digital: ILM), Paolo Joel Ziemba (previs artist: Halon), Jerry Zigounakis (Artista de previsualización), Miriam Alvarez (3d depth artist: Stereo D (u)), Darren Bailey (operations assistant: Stereo D (u)), Igor Boshoer (creative technologist: ILM (u)), Steven Bussey (screen graphics designer: Blind Ltd London (u)), Eugene Matthew Cheong (roto/paint artist: ILM (u)), Michael Conte (digital artist: ILM (u)), Gabe de Kelaita (production assistant (u)), Ernex (screen graphics designer: Blind LTD London (u)), Victor Frenkel (research & development: ilm (u)), Jack Geckler (animator: ILM (u)), Guy-Edwards Gonsalves (stereoscopic artist: Stereo D (u)), Nadia Gunawan (roto/paint artist: ILM (u)), Chan Janice (layout artist: industrial light & magic (u)), Mike Jutan (research & development: Industrial Light & Magic (u)), Matthew Lausch (research & development: ILM (u)), Christine Li (visual effects artist: ILM (u)), Christopher Marlett (technology (u)), William Morrison (visual effects artist: Stereo D (u)), Sagar Patil (paint artist: Base Fx (u)), Levi Ponce (digital compositor (u)), Tyler M. Saunders (visual effects coordinator (u)), Michael Stewart (digital compositor: ILM (u)), Seow Tai Tee (layout artist: industrial light & magic (u)), Brian Jason Tran (visual effects: ILM (u)), Matthew Tsang (screen graphics designer: Blind Ltd, London (u)), Aaron Urquhart (motion capture technician (u)) y Jenny Wolfe-Binder (production support: ILM (u))

Diseño de producción

Rick Carter y Darren Gilford

Departamento de maquillaje

Karen Asano-Myers (hair stylist: Mr. Ford (as Karen Myers)), Helga Bosman (key hair stylist: Abu Dhabi), Amy Byrne (Jefe de maquillaje), Bill Corso (makeup designer: Mr. Ford), Pollyanna Coxon-Smith (hair stylist: crowd), Francesca Crowder (hairdresser (as Francesca Crowder-Southworth)), David Dorling (crowd hair supervisor), Jenny Harling (hair colourist), Amanda Knight (Diseñador de maquillaje), Nadine Mann (daily core hairdresser), Sharon Nicholas (Maquilladora), Alex Rouse (Fabricante de pelucas), Andrew Simonin (key hairdresser), Bianca Stewart (Aprendiz de maquillaje), Georgia Thompson (hairdressing trainee), Sarah Jane Thompson (local makeup artist: Abu Dhabi), Lisa Tomblin (Diseñador de pelo), Kerstin Weller (hairstylist: crowd), Jules Wilson (Maquilladora), Mary Castor (makeup artist (u)), Kathryn Fa (hair stylist (u)), Annette Field (crowd hair: dailies (u)), Chloe Grice (makeup artist (u)), Nadia Homri (crowd hair stylist (u)), Jill Hornby (makeup artist: dailies (u)), Daniel Lawson Johnston (makeup artist: dailies (u)), Chris Lyons (special effects teeth (u)), Claire Matthews (make up artist: dailies (u)), Ryo Murakawa (crowd hair stylist (u)), Jessica Needham (makeup artist (u)), Katie Pattenden (assistant hair stylist: crowd (u)), Adam James Phillips (crowd hairdresser (u)), Marc Pilcher (crowd hairdresser (u) / hair: daily (u)), Adrian Rigby (make up artist: dailies (u)), Jutta Russell (crowd makeup artist (u)) y Jenna Wyatt (makeup artist: dailies (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Henry Abrams (Asistente de producción), Colin Anderson ("a" camera/steadicam operator), Sigurbjörn Búi Baldvinsson (key video assist: Iceland unit), Dennis Baldwin (practical electrician), Jose F. Barrios (best boy grip: santa monica unit), Adrian Barry (b camera grip), Alex Bender (second assistant camera: 'b' camera), George Bird (Técnicos de iluminación), Alasdair Boyce (central loader: second unit), Ben Brown (clapper loader: dailes 2nd unit), Rogan Brown (additional grip), Robbie Bryant (assistant to Dan Mindel), Robyn Buchanan (loader: Santa Monica unit), Robbie Cairns (camera trainee dailies: second unit), Robert Soup Campbell (second assistant camera "a" camera: los angeles unit), Jake Capistron (eclipse technician), Philippe Carr-Forster ("b" camera operator), Alex Collings (Segundo asistente de cámara), Guy Cope (electrical rigger), Eliot Coulter (lighting console operator), Jon Cruz (lighting technician: UAE), Adam Dale (Director aéreo de fotografía), Richard Davis (c camera: second assistant camera, second unit - dailies), Carlos De Carvalho (c cam operator), Oscar Deeks (epk cameraman (additional)), William DiCenso (mocap), Billy Dunn (Técnicos de iluminación), Arnar Einarsson (key grip: iceland unit), Beisan Elias (second assistant camera: 2nd unit dailies), Harry Elvin (crane/remote head technician), Martin Elvin (crane technician: dailies), Simon England (second assistant camera: "a" camera), Greg Etheredge (lighting technician: additional photography) y Kevin Fitzpatrick (Practical Electrician)

Montaje

Maryann Brandon y Mary Jo Markey

Decoración de escenario

Lee Sandales

Gestión de producción

Karl Caffrey (Supervisor de producción), Alex Darby (unit location manager: Abu Dhabi), Simon Emanuel (Jefe de producción), TJ Falls (Director de post-producción), Martin Joy (production manager: Iceland and Ireland), Finnur Jóhannsson (Jefe de producción: Unidad de Islandia), Andrew C. Keeter (Supervisor de producción: Abu Dhabi), Cory Bennett Lewis (Supervisor de producción), Adam Teeuw (Supervisor de producción), Susan Towner (Jefe de producción) y Khaled Zaazouh (Supervisor de producción: Abu Dhabi)