Eld & lågor (2019)

Créditos completos de la película Eld & lågor

Dirección

Måns Mårlind

Björn Stein

Guión

Måns Mårlinds

EscritorLily Oakess

Reparto

Ninni NilssonFrida Gustavsson

John LindgrenAlbin Grenholm

Gustaf NilssonRobert Gustafsson

Nadescha NilssonHelena Af Sandeberg

Johan LindgrenLennart Jähkel

Anita LindgrenInga Avemo Hådell

AnderssonFredrik Hiller

Elin LindgrenPernilla August

Lennart LindgrenEdvin Endre

DragonflySissela Kyle

Young JohnEddie Sandblom

Young NinniMira Nád

Grey ManJacob Ericksson

PorteroMagnus Widell

MajaNóra Trokán

HübnerSergej Onopko

Paper-boyJack Mårlind

Tattoo GuyBalázs Megyeri

ContorsionistaSophie Alton

John's friend #2Mattias Banker

Grey Man AssociateIstván Baraskó

Fisherman #2László Bartók

Fisherman #1Per Blomstrand

Fire BreatherGábor Bordi

Madame LuluAnita Bálinthegyi-Papp

Boxer #1Zsolt Bódai

BartenderIstván Csók

Dark BeautyAlexandra Czakó

Boxer #3Tamás Dóka

John's friend #1Christer Fogelmarck

CantanteJay Jay Johanson

German AmbassadorPéter Kõszegi

CantanteZara Larsson

Boxer #4Zsolt Ruzicska

Föräldralöst barnNova Salmi-Wikander

OtherDonáth Szamosi

OtherBalázs Sánta

Gröna Lund guardJohan Tidstrand

Boxer #2Attila Vincze

Música

Nathaniel Méchaly

Producción

Productor ejecutivoMikael Ahlstrom

Productor ejecutivoMattias Banker

Co-productorPer Bouveng

Productor ejecutivoPatrick El Cheikh

line producer (as Istvan Erkel)István Erkel

Productor ejecutivoChrister Fogelmarck

co-production executiveCloé Garbay

executive producer (as Susanne Glansborg)Susanne Glansborg

Productor ejecutivoNadia Khamlichi

pre-production producerZita Kisgergely

Productor ejecutivoLone Korslund

associate producer / executive producerLinda Mutawi

Productor ejecutivoMåns Mårlind

Productor ejecutivoAdrian Politowski

Productor ejecutivoLars Rodvaldr

Productor ejecutivoTarik Saleh

Productor ejecutivoBastien Sirodot

Productor ejecutivoBjörn Stein

Productor ejecutivoBjörn Stein

Productor ejecutivoKaj Steveman

Productor ejecutivoJohan Tidstrand

Hungarian / co-producerEsther Turan

Co-productorLisa Widén

Productor ejecutivoEmil Wiklund

Productor en líneaTina Winholt

ProductorKristina Åberg

Casting

Jeanette Klintberg

Fotografia

Aril Wretblad

Ayudante de dirección

Hajós Péter (Tercer asistente de produccón), Linnea Hermansson (Tercer asistente de produccón), Lõcsei Márton (assistant director (as Lõcsei Márton)), Iben Snebang (Asistente de dirección), Hajnalka Vajay (Asistente de dirección), Tamás Vass (co-first assistant director) y James Velasquez (Asistente de dirección)

Dirección artística

Renátó Cseh y Betsy Ångerman (Diseñador de producción)

Departamento de arte

Dániel Balázsi (set builder), Péter Balázsi (De vestuario), Kristof Kiss Benedek (Diseñador gráfico), Oscar Blixte (Accesorios), Andras Body (draftperson), Alexandra Bondi (buyer assistant), Flóra Anna Buda (Diseñador de personajes), Balázs Bálint (standby art director), Budai Csaba (draftperson), Pál Csicsman (De vestuario), Gábor Csiki (Constructor de modelos), Bálint Dániel (assistant graphic designer), Clara Farkas (set decorator assistant), Ola Handberg (Accesorios), Albert Hartmann (Jefe constructor), Katalin Horváth (Cajero), Eszter Jankovich (Comprador), László Kanyó (De vestuario), Kristof Kiss Benedek (key graphic designer), Kristóf Kolontai (art department runner), Róbert Noszlopi (Accesorios), Paula Németh (Diseñador de escena), Kovacs Peter (construcción), Tamas Polgar (Jefe de utilería), Zsolt Sajgó (construcción), Sara Sjögren (Accesorios), Calle Sjölin (Accesorios), József Szmetana (De vestuario), Anna Tihanyi (assistant to production designer), Toldi Veronika (draftperson (as Toldi Veronika)), Richard Tomán (De vestuario), Mihály Verebes (graphic designer trainee) y Sara Wiklund (Asistente de director artístico)

Dobles

Viktor Babarczi (stunt double: Albin Grenholm), Jocke Fors (underwater crew), Zoltán Gulyás Kiss (Coordinador de dobles), Gergö Hajdú (stunts (as Gergõ Hajdú)), György Kökényesi (Acrobacias), Peter Lundberg (Coordinador de dobles), Peter Lundberg (Coordinador de dobles), Miklós Lukács Sr. (stunt double: Albin Grenholm) y Zoltán Vastag (Doble de riesgo)

Diseño de vestuario

Margrét Einarsdóttir

Efectos visuales

Simon Auquier (compositor: Umedia), Marie Barallon (Digital Compositor: Umedia), Julien Bastidon (it manager: Umedia), Thomas Bayle-Labouré (compositor: Umedia), Nora Berecoechea (business manager: Umedia), Corine Bouckaert (3D Artist: Umedia), Elliott Broutin (3D Artist: Umedia), Pierre Cappacchi (compositor: Umedia (as Pierre Cappacchi)), Maximilien Chevalier (compositor: Umedia), Cristian Cid (3d artist: Umedia), Dominique Cockx (3d artist: Umedia), Gilles Collart (compositor: Umedia), Daniel da Silva Machado (compositor: Umedia (as Daniel Da Silva) / digital compositor), Marc Henry de Frahan (general manager: Umedia), Tanguy Dehant (system engineer: Umedia), Ben Dekeyser (compositor: Umedia), Teddy Delatre (Compositor digital), Thierry Delobel (vfx director: Umedia), Bert Deruyck (vfx supervisor: Umedia), Sébastien Desmet (3d artist: Umedia), Victor Dias Lameira (di manager: Umedia), Toon Diels (3d artist: Umedia), Sébastien Dupuis (lead rotoscope artist: Umedia), Julien Dykmans (3d artist: Umedia), Rabia Engin (pipeline developer: Umedia), Charles-e Farkas (compositor: Umedia), Christophe Ferrier (technical director: Umedia), Anna Fusacchia (vfx editor/di operator: Umedia), Thomas Geiger (compositor: Umedia), Nicolas Gillard (compositor: Umedia), Olivier Gilles (compositor: Umedia), Tania Gonzalez (roto artist: Umedia), Walid ben Henda (3D artist: Umedia), Mats Holmgren (digital colourist), Audrey Jaffrelot (Payroll Executive: Umedia), Agathe Juvenez (Compositor digital), Benedicte Kjobstad (VFX Coordinator: Umedia), Tony Kock (vfx coordinator: Umedia), Tim Lebon (compositor: Umedia), David Loti (VFX Coordinator: Umedia), Paolo De Lucia (3d supervisor: Umedia), Guillaume Lurati (3D Artist: Umedia), Aneta Manhalova (recruiter: Umedia), Eren Mansuroglu (Lighting/Shading/Texturing: Umedia), Manon Martin (compositing supervisor: Umedia), Maryn Maud (compositor: Umedia (as Maryn Maud)), Nikolay Mihailov (Compositor: Umedia / digital compositor), Ael Nosmas (compositor: Umedia), Borja A. Ortiz (3d artist: Umedia / matchmove artist: Umedia), Quentin Palmaerts (vfx business assistant: Umedia), Jelmen Palsterman (compositor: Umedia / digital compositor), Sandro Paoli (3d artist: Umedia), Emma Pellan (vfx production manager: Umedia), Simon Pennequin (vfx editor: Umedia), Maxime Pottier (compositor: Umedia), Thorsten Rienth (vfx on-set supervisor), Guillaume Roche (Visual Effects Coordinator: Umedia), Francesco Rossi (3D artist: Umedia), David Sanchez (Compositor digital), Johan Schreurs (pipeline developer: Umedia), Nele Simons (3D Artist: Umedia), Olivier Sipesaque (3d artist: Umedia), Boris Sokolov (compositor: Umedia), Andrea Spada (3D Artist: Umedia), Kaj Steveman (Supervisor de efectos visuales), Emiel Strijker (3D Artist: Umedia), Gábor Tarcsay (background projection), Vivien Testard (3D artist: Umedia), Raphael Tillie (3D artist: Umedia), Jean-Michel Trauscht (digital matte painter: Umedia), Nicolas Garcia Tunon (3D Artist: Umedia), Peter Törnestam (Artista de efectos visuales), Ana Maria Ursache (it assistant: Umedia), Emily Vamvakas (compositor: Umedia), Jorge Vidal (compositor: Umedia), Mathieu Vierendeel (vfx bidding producer: Umedia), Caroline Voglaire (compositor: Umedia), Guillaume Zimmer (3D Artist: Umedia) y Charles Zoller (compositor: Umedia)

Diseño de producción

Pater Sparrow

Departamento de maquillaje

Elin Bergström (Asistente de maquillaje), Sofia Bolander (Asistente de maquillaje), Catherine Dichy (Asistente de maquillaje), Madeleine Gaterud (Diseñador de maquillaje), Réka Görgényi (makeup and hair assistant), Kyra Klucsarits (Maquilladora), Nóra Koltai (Maquilladora), Anna Mirow (Asistente de maquillaje), Johanna Nomiey (Asistente de maquillaje), Malin Roos (Asistente de maquillaje), Erzsébet Rácz (Estilista), Therese Sandersson (Jefe de maquillaje), Mária Schlisser (Artista de maquillaje) y Mónika Tóth (Estilista)

Departamento de musica

Sebastien Baret (composer assistant / music editor), Laurent Couson (Director de orquesta), Jérôme Devoise ( Mezclador de banda sonora), Arthur Valentin Grósz (Director de orquesta), Lionel Privat (Orquestador), Marie Sabbah (composer agent) y Raphaël Vinzant (assistant composer agent)

Departamento de sonido

Fredrik Dalenfjäll (Editor de efectos de sonido), Mattias Eklund (re-recording mixer / sound designer / supervising sound editor), Csaba Erös (assistant sound), Dániel Feltóti (key first assistant sound (as Daniel Feltoti)), Roland Heidrich (second boom operator), Márk Hörömpöli (Operador de micrófono), Jan Kasskawo (dialogue editor / re-recording mixer), Ulf Olausson (Efectos de sala (Foley)), Ottó Oláh (Mezclador de sonido), Mattias Perez (Grabador de Foley), József Turbók (key first assistant sound) y Tom van Heesch (Editor de efectos de sonido)

Departamento de vestuario

Emelie Chicaez (Ambientador), Maja Colliander (Ambientador), Ferencné Csuka (Costurera), Mari Csáki (establecer), Nora Gondocs (establecer), Gergely Göndöcs (establecer), Zsoka Hoka (Supervisor de vestuario), Eszter Holler (Ambientador), Kata Horvath (establecer), Zoltán Horváth (establecer), Rita Jakab (Costurera), Kata Kerényi (Costurera), Geza Kopasz (Sastre), Halina Kopasz (Costurera), József Lender (crowd dresser), Sanna Nyström (Supervisor de vestuario), Csilla Szombati (Pintor) y Sarah Mae White (Asistente de diseñador de vestuario)

Departamento de reparto

Mária Boros (Director de casting de extras), Jeanette Klintberg (original casting), Yana Martsynkevych (Casting de extras), Balázs Pethõ (Asistente para casting), Therese Sahlin (extras casting and coordinator) y Maggie Widstrand (casting children)

Departamento de editorial

Jonathan Navér Borell (additional editor / first assistant editor), Axel Hedberg (log sync assistant editor), Mats Holmgren (Colorista), Susanne Kujala (post production supervisor), Felicia Semitjov (conform) y Tove Törbacka (coordinador)

Departamento de transporte

Attila Czuni (driver coordinator), Sándor Huszár (Conductor) y Jonas Togay (transport manager)

Cámaras y departamento de electricidad

László Angyal (light electrican), Gábor Balda (Iluminador), Ales Belak (Camarógrafo), Csaba Debnár (light electrican), István Faragó (light electrican), Balázs Gellén (Segundo asistente de cámara), Attila Golubics (light electrican), Gergely Gottscháll (Aprendiz de camarógrafo), Gábor Hevesi (Capataz), Róbert Jász (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Gábor Kasza (focus puller 'a' camera), Antal Kató (Iluminador), Vilmos Keszler (Iluminador), Kiss József (light electrician (as Kiss József)), János Kovács (Iluminador), Mikael Laaksonen (light electrican), Gábor Wendel Laczkó (Encargado de equipamiento de cámara), Sándor Lénárt (video), Tamás Marosán (Técnico de imagen digital), István Ménkü (light best boy), Péter Orosz (Electricista), Viktor Racsek (key rigger), Felix Samuelsson (light electrican), Alex Stråe (light electrican), Ákos Szathmáry (a camera second assistant camera), Attila Szûcs (Encargado de equipamiento de cámara), József Takács (focus puller), Anna Tihanyi (Fotógrafo), János Tóth (Iluminador), András Varga (light electrican), Hugo Alberto Witting (light electrican), Uveges Zoltan (Aprendiz de camarógrafo) y Zoltan Uveges (Aprendiz de camarógrafo)

Decoración de escenario

Panni Lutter

Gestión de producción

Gustav Broberg (Pasante), Katalin Erkel (Jefe de producción), Petronella Läckgren (Pasante), Allis Rodvaldr (runner and craft extras), Berta Rozgonyi (Gerente de unidad), Thomas Ryvald-Christensen (Jefe de producción), Bella Seward (extra production manager) y Nima Yousefi (Jefe de producción)

Agradecimientos

Gregers Dohn (Agradecimiento especial) y Nils Lagergren (very special thanks)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales