El chico que salvó la Navidad (2021)

Créditos completos de la película El chico que salvó la Navidad

Dirección

Gil Kenan

Guión

(screenplay by)Ol Parkers

(screenplay by)Gil Kenans

Basado en el libro deMatt Haigs

(translator/adaptor)Surbhi Sehgals

Reparto

Aunt RuthMaggie Smith

AndreaIsabella O'Sullivan

MattJoel Fry

PatrickEden Lawrence

MoppetAyomide Garrick

NikolasHenry Lawfull

JoelMichiel Huisman

ReyJim Broadbent

AndersRune Temte

HessuPhilip Lenkowsky

Palace Courtier 1Gregory Gudgeon

Palace Courtier 2Michael Pitthan

Palace Courtier 4Václav Chalupa

Weather Beaten ManDan Brown

Member of Crowd 1Robert Russell

Member of Crowd 2John Comer

Member of Crowd 3Sinead Phelps

Aunt CarlottaKristen Wiig

Dog MasterTomás Dianiska

Big HunterKendrick Ong

JineteKarel Belohradský

Goose LadyTrish Osmond

MiikaStephen Merchant

Little NooshIndica Watson

Father TopoToby Jones

Elf Guard DibbyJames Beaumont

Elf Guard Red NosedDuy Anh Tran

Snow Sweeping ElfZdenek Godla

Mother GerriCarol MacReady

Elf (Announces raid)Tonya Graves

Mother VodolSally Hawkins

MoodonSaikat Ahamed

LokaPerveen Hussain

The Truth PixieZoe Margaret Colletti

Mother HarkusAbiola Ogunbiyi

Elf Kid (Screams)Una Kenan

Elf GirlIsabel Volava

Elf GirlPearl Haig

Elf BoyLucas Haig

Little KipRishi Kuppa

Some ElfPeter Hosking

Some Other ElfJared Bailey

Tailor ElfPerrie Murphy

Little NooshEmmi Tjernström

DuendeLenka Regulyová

Música

Dario Marianelli

Producción

producer: production service, Lapland shootAleksi Bardy

producer (p.g.a.)Graham Broadbent

producer (as Pete Czernin) (p.g.a.)Peter Czernin

Co-productorCélia Duval

Productor ejecutivoMatt Haig

Productor ejecutivoRon Halpern

Productor ejecutivoBen Knight

Productor ejecutivoDidier Lupfer

Productor ejecutivoDan MacRae

Co-productorEmma Mager

Productor ejecutivoDiarmuid McKeown

line producer (as Václav Mottl)Vaclav Mottl

Productor ejecutivoJoe Naftalin

Productor ejecutivoOl Parker

Casting

Susie Figgis, Kirsty Kinnear y Maya Kvetny (casting director: czech republic)

Fotografia

Zac Nicholson

Ayudante de dirección

Sibel Ameti (Asistente adicional del director), Anna Brabbins (Asistente de dirección), Martin Curry (Asistente de dirección), Livie Maraulasová (Asistente de dirección), Frantisek Petrik (Tercer asistente de produccón), Adrian Stewart (Director de la segunda unidad) y Siggy Stone (floor second assistant director)

Dirección artística

Guy Bradley, Julia Dehoff, Radek Hanák, Matthew Hywel-Davies (supervising art director: prep), Seeta Lingam (Reino Unido), Magdalena Novakova, James Price (Director de supervisión artística), Ali Safdari ((Mage)), Stephen Swain, Kiera Tudway, Kevin Woodhouse (Director de supervisión artística) y Petr Zizala

Departamento de arte

Lili Lea Abraham (Asistente de director artístico), Tim Adams (Asistente del departamento artístico), Max Berman (Artista conceptual), Jonas Bethge (Artista conceptual), Emily Britton (stores trainee), Angus Carter (dressing props: dailies), Greig Cockburn (junior draughtsperson), Emily Connell (draughts-person), Jamie Davies-Evans (Pintor), Alasdair Dykes (art department assistant: additional photography), Isabella Faull (dailies), Sarah Ginn (Asistente de director artístico), Rebecca Gresham (draughtsperson: additional photography), Laura Gurney (Asistente de director artístico), Tim Hamblyn (stand-by props: UK), Matthew Hindle (graphic designer: additional photography), Fern Hodgson (art department production manager: Framestore), Giulia Iddas (draughtsperson: additional photography), Ben Johnson (property master: UK), Natálie Kalendová (Diseñador de escena), Sammy Khalid (Artista conceptual), Verena Khan (graphic designer: UK), Vit Kramar (chargehand), Zdenek Kubka (Jefe constructor), Vaclav Kus (Utileros suplentes), Louise Lannen (art director: additional photography), Carlos Lutterbach (Artista de historia), Michal Malecha (Comprador del set de decoración), Nikola Malenová (assistant graphic designer), Zachata Matej (Jefe de utilería), Natascha Matzat (Diseñador de escena), Catriona McKail (standby art director), Antonio Niculae (draughtsman: DFX Production), Alnur Nurmakhanov (Diseñador de escena), Jonathan Opgenhaffen (Artista conceptual), Monica Paisley (Asistente del departamento artístico), Miroslav Pazdera (Diseñador de escena), Claire Peerless (Dibujante), Painting Practice (Artista conceptual), Joanna Pratt (graphic designer: UK), George Price (De vestuario), Jelle Rebry (Dibujante), Miroslav Sedlácek (Asistente de decorador), Keith Seymour (Artista conceptual), Stepanka Sigmundova (graphic assistant), Thomas Staniforth (art department trainee), Andrea Stern (Asistente del departamento artístico), Jan Svoboda (Coordinador del departamento artístico), Chloe Taylor (assistant buyer: additional photography), Jirí Trier (props / set decoration storeman), Nicolò Varalta (3d concept artist), Michael Weaver (painter / set painter), Simeon Wilkins (Artista del guión gráfico), Jessica Wretlind (set decorating assistant: additional photography) y Jon Ziman-Bright (Dibujante)

Dobles

Jan Arnost (Acrobacias), Pavel Bousek (Doble de riesgo), Marek Brichcin (Doble de riesgo), Matous Brichcin (Doble de riesgo), Jiri Horky (stunt rigger: stunt double Toby Jones), Dimitri Kanjuka (Acrobacias), Tomas Karel (Doble de riesgo), Jindrich Klaus (head stunts rigger), Petra Novotná (horse master), Jan Petrina (Coordinador de dobles), Jakub Sip (Acrobacias), Johana Spacilova (horse trainer), Martin Etu Tessier (Doble) y Ivo Zubaty (Acrobacias)

Diseño de vestuario

Ruth Myers

Efectos visuales

Rohit Agarwal (matchmove supervisor: Framestore), Reetu Aggarwal (junior 3d artist: Clear Angle Studios), Patrick Allen (Coordinador de efectos visuales), Ricardo Alves (modeling td), Shivani Arora (R&D: Framestore), Stefan Ash (layout artist: Framestore), Richard Baker (visual effects executive: Netflix), Giedre Balseviciute (visual effects line producer: Framestore), Josh Barham (Artista de pintura y ROTO: Framestore), Shelley Barker (Coordinador de efectos visuales), Scott Bartels (matchmove artist: Framestore), Emma Bell (Coordinador de efectos visuales), Jack Bell (visual effects editor: Framestore), Alex Bicknell (visual effects consultant), Richard Binnington (Coordinador de efectos visuales), Swapnil Borawake (lead creature fx td: Framestore), Arnaud Boulanger (previs artist: The Third Floor), Amelia Braekke-Dyer (Compositor: Framestore), Colin P. Brown (colorist: Framestore), Alexander T.H. Browne (Artista de efectos visuales), Alexander Bucknell (lead matchmove artist), Sian Cahill (visual effects coordinator: Framestore), Korinne Cammarano (digital compositor: Framestore), Josh Cann (groom artist), Ronan Carr Fanning (character modeller: Framestore), Claudia Carvalho (creature fx td), Silvio Castagna Muscella (layout td: Framestore), Vasco Cerqueira (digital compositor: Framestore), Martina Chakarova (visual effects producer: Framestore), Min-Hui Chang (Compositor digital), Louise Chassain (texture artist: Framestore), Baptiste Chauveau (digital matte painter), Eva Chiochetti (Artista de pintura y ROTO: Framestore), Yannick Cibin (environment td: Framestore), Simone Ciliani (lead effects td: Framestore), Alan Clappison (environments technical director: Framestore), Tom Coe (environment td: Framestore), David Connely (senior scanning technician), André Correia (fx technical director: Framestore), Tom Coster (Compositor digital), Christiant D'Alberto (senior compositor inhouse), Aimee Dadswell (visual effects executive producer: One Of Us), Adolfo Dalda (creature effects technical director: Framestore), Samantha Dark (department manager: Framestore), Tumurtogtokh Davaakhuu (pipeline technical director: Framestore), Jose Augusto David (Compositor digital), Olivia de Ferrer (visual effects line producer/production coordinator: Framestore), Caroline Delgado (Compositor digital), Alberto Della Regina (senior fx technical director: Framestore), Petros Dodos (texture artist), John Dolman (Artista de pintura y ROTO: Framestore), Andrew Draper (head of resource management: Framestore), Stéphanie Dubé (Lead texture artist), Robert Duncan (Efectos visuales), John Durney (Compositor), Robin Edser (senior systems engineer: framestore), Jason Edwards (lead modeler (as Jason Edwards)), Anthony Rouse (art department producer), Jack Elworthy (visual effects data wrangler), Valentina Ercolani (senior rigger: Framestore), Edward Ferrysienanda (Director técnico de efectos), Tom Ferstl (lead rigger: Framestore), Emelia Fiell (technology production manager), Ralph Foster (Editor de efectos visuales), Richard Fox (Compositor digital), Justin Francis-Mcleish (Artista de pintura y ROTO: Framestore), Keiran Froom (fx artist: Framestore), Kai Gadd (Compositor digital), Stuart Gardiner (visual effects artist/lidar and photogrammetry technician), Mélanie Geley (matte painter: Framestore), Andrea Geremia (digital compositor: Framestore), Safiya Gili (senior compositor: in-house), Wouter Gilsing (lead compositor: Framestore), Cyrille Gohier (lead compositor: Framestore), Ana Gomes (Compositor: Framestore), Adrian Gongora Lopez (previs intern: The Third Floor), Luke Gray (pipeline technical director: Framestore), Joshua Green (Artista de pintura y ROTO: Framestore), Itay Greenberg (Compositor: Framestore), Alison Griffiths (visual effects producer: One of Us), Dean Grubb (senior effects technical director), Nicholas Hampshire (Director técnico), Sam Hanover (previs artist: The Third Floor), Rick Harris (lidar technician: Clear Angle Studios), Niall Harty (capture technician: Clear Angle Studios), Yusuf Hasan (Compositor digital), Ken Hau (digital compositor: Framestore), Daniel Hazeltine (visual effects artist: Clear Angle Studios), Rens Heeren (lead environments artist: Framestore), Ady Holt (lead creature fx td), Ondrej Holubec (witness camera operator), William Hopkins (Artista de efectos visuales), Matt Howsam (Coordinador de efectos visuales), Milena Hristova (Compositor digital), Chris Hurtt (Supervisor de animación), Sean Idol (Motion Capture TD), Paul Ingram (environments technical director), Kieran Irwin (assistant visual effects editor), Kaya Jabar (visualisation lead), Simon Jago (witness camera operator: UK), Jessica James (Coordinador de efectos visuales), Timothy Jeffs (Animador: Framestore), Chris Jestico (virtual production associate producer: ILM), Chuan Jin (Compositor), Paul Jones (lead creature fx technical director), Adithya Kashyap (Artista calibrador de movimiento), Ervin Kaszap (creature fx td: Framestore), Preet Katta (lead paint and roto: Framestore), Harry Keane (Asistente de producción de efectos visuales), Rachel King (Assistant Technical Director), Andrew Kingston (senior systems engineer: framestore), Adam Kiriloff (senior realtime technical artist), Jennifer Kitching (visualisation supervisor), Ben Kocic (Artista calibrador de movimiento), Denis Krez (Compositor), Jan Krocak (environment td), Elpida Kyriakou (modeller: Framestore), Paul Ladd (Director de producción de efectos visuales), Mélanie Le Bloa (digital compositor: Framestore), Thomas Lefebvre (visual development supervisor: Framestore), Alana Lennie (lighting technical director: Framestore), Ariel Levental (Compositor: Framestore), Lew Lewington-Pearce (visual effects line producer), Chris Lewis (senior systems engineer: framestore), Jacques Leyreloup (environment td: Framestore), Patricia Llaguno (Supervisor de composición), Armando Lombardo (digital compositor: Framestore), Roxana Loncea (cg artist: ClearAngle Studios), Daniel Long (Compositor digital), Stephanie Loxton (junior visual effects editor: Framestore), Chris Lynch (lead data wrangler), Ruairidh MacNeill (Artista de efectos visuales), Lee Maher (visual effects coordinator: Framestore), Dominic Martin (Artista digital), Rafael Martins (lead layout td: Framestore), Riccardo Mascia (digital compositor: Framestore), Dan Mason (visual effects creature lead), Rhodri Matthews (environment artist: Framestore), Aylin Meyer (matchmove artist: Framestore), Laura Millar (virtual production td), Maurice Miller (digital compositor: Framestore), David Mir (Compositor digital), Annie Mitchell (Artista de efectos visuales), George Mitchell (Editor de efectos visuales), Carlos Montero Sánchez (lighting technical director: Framestore), Antonio Montes (digital compositor: Framestore), James Morrissey (matchmove td), Andy Mulligan (postvis artist), Atyeb Muneer (Compositor digital), Jenesta Smith (paint and roto artist), Prajakta Nandlaskar (Jefe de animación), Rishikesh Nandlaskar (senior modeller), Sébastien Nebout (environment td: Framestore), Dan Nelson (r&d: Framestore), Dale Newton (Supervisor de animación), Joanna Nodwell (visual effects producer: Production), Marion Nove-Josserand (lead lighting: Framestore), Ciaran O'Neachtain (Artista de pintura y ROTO: Framestore), Gerome Oldfield (modeller: Framestore), Demir Organ (Artista de pintura y ROTO: Framestore), Sam Osborne (Compositor principal), Francisco Pacheco (visualization artist), David Palanchon (pipeline technical director: Framestore), Rohit Palankar (bodytrack artist), Stuart Partridge (Compositor senior), Tom Partridge (head of editorial: Framestore), Matthew Patience (Compositor: Framestore), Enrik Pavdeja (compositing supervisor: Framestore), Dan Pearson (lead data wrangler), Roy Peker (Compositor digital), Anna Penn (assistant visual effects editor: Framestore), Stuart Penn (visual effects supervisor: Framestore), Miriam Pepper (senior matchmove artist: Framestore), Menelaos Peristeridis (digital matte painter: Framestore), Addison Petrie (Compositor), Jacek Pilarski (matte painter: Framestore), Manuel Pintarelli (Artista de pintura y ROTO: Framestore), Giorgio Pitino (Compositor: Framestore), Christopher Pitt (Director técnico de iluminación), Joe Ponsford (motion capture td: Framestore), Imogen Pontin (Artista de pintura y ROTO: Framestore), Glen Pratt (Supervisor de efectos visuales), Stewart Probert (visual effects production manager: Clear Angle Studios), James Pyper (Compositor digital), Maik Pham Quang (matchmove artist: Framestore), Rob Rankin (digital compositor: Framestore), Pietro Rastelli (matchmove artist: Framestore), Kayleigh Reeves-Deane (Artista de pintura y ROTO: Framestore), Manuel Rivoir (digital compositor: Framestore), Ed Roberts (2d sketchvis animator), Robbie Roberts (Artista de pintura y ROTO: Framestore), Darren Rodriguez (Jefe de animación), Gerard Romea (digital compositor: Framestore), Francesco Russo (digital compositor: Framestore), Emeric Saint-Germain (matte painter/environment td: Framestore), Mehmet Sami (postvis compositor: The Third Floor), Andre de Oliveira Santos (rigger: Framestore (as Andre Santos)), Hannes Sap (Compositor: Framestore), Nicolas Sauval (effects technical director: Framestore), Andrew Savinskiy (digital compositor: Framestore), Guy Schuleman (fx technical director), Petra Schwane (sequence lead: Framestore), Nicholas Seal (Compositor digital), Foad Shah (Compositor digital), David Sheldon (Compositor), Luke Sikking (digital compositor: Framestore), David Singer (Compositor: Framestore), Gugandeep Singh (Artista de pintura y ROTO: Framestore), Eric So (Lead compositor: Framestore), Jean-Clement Soret (digital colourist), Ivan Sorgente (Compositor digital), Ashley Stanton (lighting td: Framestore), Maggie Starzer (visual effects production coordinator: Framestore), David Stephens (visual effects associate producer), Penn Stevens (creature fx td: Framestore), Bobby Strain (visualization artist), Tonya Strantzi (pipeline technical director: Framestore), Nikola Sumberova (Coordinador de efectos visuales), Caitlin Thomas (senior visual effects coordinator), Hayley Thomas (lead paint & roto artist: Framestore), Elliot Thomasson (effects td: Framestore), Saul Toresan (visualization artist: The Third Floor), Alan Tormey (Paint & Roto Artist), Eugenio Troiani (junior lighting artist: Framestore), Cas van den Bergh (render wrangler), John Van Hoey Smith (Compositor digital), Rahul Venugopal (digital matte painter: Framestore), Caspar Vinall (Artista de pintura y ROTO: Framestore), Lars Vinther (Editor de efectos visuales), Jaime Visedo (previs artist: The Third Floor), Anatoly Vladimirov (system administrator: One of Us), Delphine Volny (Visualization Coordinator), David Walker (modeller: Framestore), Michael Walton (digital compositor: Framestore), Dan Warder (Director técnico de efectos), Beth Warner (visual effects coordinator: Framestore), Hazel Weatherall (digital artist: 3D Scanning), Kristofer Whitford (Compositor), Chelsea Whittet (creature fx technical director), Matthew Wight (Artista de pintura y ROTO: Framestore), Luke Wilding (Modelador), Tammy Smith (Compositor: Framestore), Rachel Williams (senior lookdev and lighting technical director), Grace Wilson (Capture Assistant), Yak Hong Yung (senior lighting td: Framestore) y Fabio Zangla (cg supervisor: Framestore)

Departamento de animación

Ludmila Alkhazova (Animador), Daniela Avilés (Animador), Rhea Bowers (Animador), Krzysztof Boyoko (Jefe de animación), Toni Buenavida (Animador), Oscar Carballo Montalban (Animador), Ferran Casas (Supervisor de animación), Francisco Cerchiara Montero (Animador), Benjamin Cheong (Jefe de animación), Javier Cimentada (Animador), Steven Clibborn-Dyer (Animador), Cynthia Crimmins (animation department manager: Framestore), Tiago Dinis (Animador), Daniel Escobar (Animador), Natalia Falowska (Animador), Olivia Farrar (motion capture/facial capture), Hugo García Torres (Animador), Vincenzo Giaquinto (Animador), Dan Glass (Animador junior), Joseph Henson (Animador), Te Ling 'Danny' Hsu (Director técnico de animación), Laura Marion James (Animador), Cihan Kiliccioglu (Animador de alto nivel), Julio Lorenzo (Animador), Parth Malhotra (Animador), Magin Marqués (Animador de alto nivel), Christopher Marshall (Jefe de animación), Alvaro Martin (Animador), Konstantin Nikolov (Artista de previsualización), Usman Olomu (Animador), Nathan Powell (Animador: Framestore), Roberto Raio (Animador), Nacho Ripoll (Animador), Nora Serrano (Animador), Sarp Serter (Animador), Sergey Shutko (Animador), Gavin Tan (Animador), Heriyanto Tio (Animador), Sam Traynor (Animador), Adam Ward (Animador) y Seckin Yalin (Animador)

Diseño de producción

Gary Williamson

Departamento de maquillaje

Marina Altomare (prosthetics effects technician: silicone runner), Alessandro Ballacci (mould maker/lifecasting), Aurora Beadle (prosthetic effects technician: silicone runner), Katherine Beck (prosthetics effects technician: silicone runner), Luigi D'Andrea (prosthetics sculptor: KMFX), Louise Day (prosthetics department fabricator), Graham Johnston (Diseñador del pelo/Diseñador de maquillaje), Holly Judd (Artista de maquillaje de prótesis), Gabor Kerekes (Jefe de estilistas/Jefe de maquillaje), Deborah Lindsell (Artista de maquillaje de prótesis), Chris Lyons (Dientes de efectos especiales), Kristyan Mallett (prosthetics designer), Ivana Nemcova (hair stylist (as Ivana Nemcová) / makeup artist (as Ivana Nemcová)), Matylda Petrova (hair supervisor (as Matylda Petrová) / makeup supervisor (as Matylda Petrová)), Alex Rouse (Fabricante de pelucas), Katerina Sittová (hair supervisor: crowd / makeup supervisor: crowd), Kate Wakefield (prosthetic silicone technician) y Francesca Claudia Rivera-Arill (trainee prosthetics technician: silicone runner (u))

Departamento de musica

Geoff Alexander (Orquestador), Nick Angel (Supervisor musical), Laurence Anslow (digital recordist), Anne-Marie Cullum (Cantante), Grace Davidson (vocalist: soprano), Janet Grab (Asistente de editor de música), Pekka Kuusisto (musician: Finnish Folk Fiddle), Joanna Forbes (Cantante), Gianluca Massimo (Ingeniero Asistente), Tom Pearce (Cantante), Jedidiah Rimell (Ingeniero Asistente), Maggie Rodford (score supervisor), Mark Willsher (Editor de música) y Nick Wollage (score engineer and mixer)

Departamento de vestuario

Sophie Barlow (costumer: Sally Hawkins), Aneta Fibingerová (Aprendiz de vestuario), Hana Kucerova (Supervisor de vestuario), Tom Kutcher (extras costumer), Jennifer Lander (Supervisor de vestuario), Loreen Lightfoot (Cortador de vestuario), David Máj (Coordinador de vestuario), Martin Sobek (Ambientador) y Mia Sturup (Asistente de diseñador de vestuario)

Departamento de reparto

Dominika Eckertova (casting assistant: Czech Republic), Maya Kvetny (casting director: Czech Republic) y Kristyna Policek (Asistente para casting)

Departamento de editorial

Simon Chubbock (lab supervisor: additional photography), Nick Davis (Primer asistente de editor), Alex Gascoigne (digital intermediate colourist), Luke Gavin (Coordinador de post-producción), Lottie Gilbourne (Segundo asistente de editor), Ryan Hayward (marketing editor), Dexter Kong (technical operations manager), Begoña Lopez (Productor intermedio digital), Michael McKnight (conform operator: Technicolor Pulse), Ian Mosedale (digital intermediate technical supervisor), Robert Siddall (head of engineering), Lee Twohey (mastering & deliverables), Matthew Wiggins (Aprendiz de editor) y Dan Youlton (conform operator: Pulse)

Cámaras y departamento de electricidad

Nelisa Alcalde (Aprendiz de camarógrafo), Lubomir Bachraty (video operator: second unit), Luka Belak (Iluminador), Harry Bennett-Snewin (Técnico de imagen digital), Jan Boruvka (rigging gaffer: Czech Republic), Ben Brown (first assistant camera: dailies), Tobias Eedy (first assistant camera: "a" camera), Radka Filipská (camera trainee dailies), Oliver Flanagan (practical electrician: dailies), Jonny Franklin (Capataz), Radim Grzybek (Asistente de vídeo), Tom Guy (best boy: additional photography, UK), Toby Hepworth (Practical Electrician (credit only)), Larry D. Horricks (stills and specials photographer), Thomas Hübener (techno dolly operator), Michal Javurek (Asistente), Vladimir Kesl (dailies & data management / digital imaging technician: second unit), Michal Krbecek (Segundo asistente de cámara), Adhamos 'Moose' Hindrik Kruizenga (digital imaging technician: pick-ups), Martin Maryska (first assistant camera: "b" camera), Martin Mlaka (epk camera), Jonathan Olley (Fotógrafo), Luke Redgrave (camera operator: "a" camera), Sam Renton (director of photography: vfx unit), William Sheffield (best boy electrician), James Shovlar (digital lab technician: UK), Jakub Smetana (Electricista), Graham Smout (second assistant camera: "a" camera, additional photography), James Swanson (aerial cinematographer), Attila Szvacsek (still photographer: Slovakia), Martin Taylor (Técnico de iluminación), Jiri Vopelka (Segundo asistente de cámara) y Kim Worthington (Encargado de equipamiento de cámara)

Montaje

Richard Ketteridge y Peter Lambert

Decoración de escenario

Holly Thurman

Gestión de producción

Scott Eaton (Jefe de producción), Basil Grillo (Ejecutivo a cargo de producción), Andrew Hauser (Ejecutivo de post-producción), Vojta Ludvík (Gerente de unidad), Candice McHugh (post production executive: secondary), Monique Mussell (Director de producción: Reino Unido), Jan Strasik (Jefe de producción) y Emma Zee (supervisor de post-producción)

Agradecimientos

Kristy Luxford (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales