Rápidos y furiosos: Hobbs & Shaw (2019)

Créditos completos de la película Rápidos y furiosos: Hobbs & Shaw

Dirección

David Leitch

Guión

Historia y guónChris Morgans

guiónDrew Pearces

Basado en los personajes creados porGary Scott Thompsons

Reparto

HobbsDwayne Johnson

Shaw Jason Statham

BrixtonIdris Elba

Hattie Vanessa Kirby

QueenieHelen Mirren

Madame MEiza González

Professor AndreikoEddie Marsan

SamEliana Sua

JonahCliff Curtis

SefinaLori Pelenise Tuisano

KalJohn Tui

TimoJoshua Mauga

Mateo Joe Anoa'i

Agent LoebRob Delaney

Lt. GrapefruitAlex King

TsoiTom Wu

LermotovJohn Macdonald

Party ModelGeorgia Meacham

Party ModelLaura Porta

Tattoo AssistantIma Caryl Cruz

CarceleroShiloh Coke

Young DeckardJoshua Coombes

Young HattieMeesha Garbett

Young OwenHarry Hickles

LA WaitressLucy McCormick

CIA HandlerStephen Mitchell

CIA HandlerAkie Kotabe

Savoy Check-in GuestFelicity Dean

London CabbiePete White

Agent at Hattie'sPeter Basham

Agent at Hattie'sNoah Maxwell Clarke

CIA Mapping AgentJoel MacCormack

Eteon AssistantVineeta Rishi

Eteon DirectorRyan Reynolds

Eteon Computer TechDavid Mumeni

UK NewsreaderGavin Esler

UK NewsreaderAnsu Kabia

US NewsreaderStephanie Vogt

Chinese NewsreaderDan Li

German NewsreaderAdam Ganne

Italian NewsreaderAntonio Mancino

Paper BoyDan H. McCormick

Rosie's NannyThalissa Teixeira

British Customs OfficerJames Dryden

Auxiliar de vueloKatia Elizarova

Madame M's CrewElla-Rae Smith

Madame M's CrewRain Chan

Madame M's CrewLee Anne Nyagodzi

Madame M's CrewMaria Sergejeva

Matón jovenMackenzie Proll

Matón jovenJack Kane

Russian Fighter PilotNathan Jones

Eteon's Uber MercSpencer Wilding

Eteon Medical TechAxel Nu

Eteon MercStephen Dunlevy

Eteon MercTimothy Connolly

Eteon Helicopter PilotDavid Leitch

UK Police LeaderMichael Wildman

Samoan LocalJobe Allen

Pasajero del aeropuertoManoj Anand

ObreroLasco Atkins

SpousePualani Avaeoru

PandilleroLeo Ayres

SoldadoPhilip John Bailey

Hobb's CousinLyon Beckwith

SecuazDaniel Bernhardt

Pasajero del aeropuertoKishore Bhatt

Kitchen PorterMartin Bratanov

MercenarioSergio Briones

Visitante de prisiónJill Buchanan

Airport StewardAbbey Marise Butler

MercenarioConlan Casal

Invitado a la FiestaVin Chau

City WomanRuth Clarson-Horrocks

Cocky MercTim Connolly

Background SecuritySamantha Corcoran

TranseúnteGrant Crookes

Bicycle CourierRichard Curtis

TranseúntePatrick Doran

Infantry HenchmanJames 'JD Knight' Dunn

Diner Daniel Eghan

Russian Plane PassengerViktorija Faith

Wife DinerFrancesca Fraser

EstilistaMichel Alexandre Gonzalez

MecánicoMark Gooden

City WomanSonia Goswami

Hobbs' CousinLayne Hannemann

Dueño de club (sin acreditar)India Harl

Air Marshall DinkleyKevin Hart

Russian Plane PassengerLampros Kalfuntzos

Russian ModelEva-Marie Kung

MercenarioKyle Leatherberry

Hobbs' CousinWestley LeClay

Black Infantry SoldierSteve Lewington

Karaoke DancerXiao Xue Xu Lin

Russian Plane PassengerMarian Lorencik

Lady in RainTeresa Mahoney

Valet Kevin Matadeen

Bio-Hazard ScientistStephen McGowan

, Kelemete Misipeka (Samoan War Dancer), Pingi Moli (Hobbs' Cousin), Richard James Montgomery (Mercenario), Sascha Panknin (Pasajero del aeropuerto), Hio Pelesasa (Hobbs Cousin), Richard Price (Transeúnte), Vikash Rajput (Vikash Rajput), Peter Rooney (Peatón), Rubens Saboia (Black Infantry Soldier), Ben Santos (Warehouse Engineer), Bernardo Santos (Científico), Dave Simon (Seguridad), Vickrem Gill (Airport Steward), David Sturgeon (Mercenario), Matt Symonds (Black infantry), Paul Tommo Thomas (Black Infantry), Matt Townsend (City Man), Rutvig Vaid (International Tourist), Jay Waddell (Street Racer), Nicholas Walker (Mercenario) y Ewen Weatherburn (Tied Up Guy)

Música

Tyler Bates

Producción

Productor asociadoKathy Chasen-Hay

Productor ejecutivoSteve Chasman

Productor ejecutivoAinsley Davies

Productor asociadoNicole Furia

Productor ejecutivoDany Garcia

producer (produced by) (p.g.a.)Hiram Garcia

producer (produced by) (p.g.a.)Dwayne Johnson

Productor ejecutivoKelly McCormick

producer (produced by) (p.g.a.)Chris Morgan

Productor ejecutivoEthan Smith

producer (produced by)Jason Statham

Casting

Lucy Bevan, Marisol Roncali y Mary Vernieu

Fotografia

Jonathan Sela (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Paul Barry (Asistente de dirección), Sam Barry-Parker (Asistente de dirección), Paul Bennett (second assistant director: splinter unit), James Budd (crowd production assistant / crowd third assistant director: dailies), Paula C. Frías (floor second assistant director: splinter unit), Scott Claydon (Asistente de dirección), Samantha Corcoran (assistant director's production assistant), Simon Crane (Director de la segunda unidad), Martin Dorsch (Asistente adicional del director), Fraser Fennell-Ball (Jefe de asistentes de dirección), Jack Fontaine (Asistente de dirección), John Funk (key set production assistant: second unit: Hawaii (as John Funk)), Alexander H. Gayner (splinter unit director: Hawaii), Joe Geary (Asistente de dirección), Jason Halley (Asistente de dirección), Tim Jim Hullegie (set production assistant), Jason Inman (Asistente de dirección: fotografía adicional), Teariki Leonard (Asistente de dirección), Jess Link (Tercer asistente de produccón), Sandrine Loisy (Asistente de dirección: segunda unidad), Steve Love (Asistente de dirección: fotografía adicional), Jack McCabe (crowd production assistant), Ciara McIlraith (crowd 3rd assistant director: dailies), Josie Morgan (Tercer asistente de produccón), Sarah Ruemelin (Asistente de dirección), Chris O'Hara (second unit director: Hawaii), Greg Rementer (Director de la segunda unidad), Tom Reynolds (Asistente de dirección), Marlon Beyer Rieger (Asistente adicional del director), Mark Rossi (Asistente de dirección: segunda unidad), Matthew D. Smith (Asistente de dirección), Samuel Andrew Smith (second assistant director: third unit (as Samuel Andrew Smith)), Oliver Tummel (Asistente de dirección: segunda unidad), Lawrence Whelan (Tercer asistente de produccón), Richard Whelan (Asistente de dirección: segunda unidad), Jody Wiltshire (floor second assistant director: second unit), Natalie Wright-Cella (key set production assistant: second unit) y Phoebe Young (base production assistant: stunt unit)

Dirección artística

David Allday, Will Coubrough, Dominic Hyman (Director de supervisión artística), Patricia Johnson, Charlotte Malynn, Choi Ho Man, Jim McCallum (standby art director), Simon McGuire, Wolfgang Metschan, Nicolas Plotquin y Remo Tozzi

Departamento de arte

Ben Ackland-Snow (Carpintero), Dominic Ackland-Snow (Gerente de construcción), Lucy Ackland-Snow (construction trainee), Nicky Ackland-Snow (assistant construction manager), Folashade Olagundoye (graphic designer: dailies (as Shade Addams)), John Adkins (Dibujante), David Ahern (Diseñador gráfico), Maryam Alamin (work experience), Oscar Allan (Dibujante Junior), Jordan Alleyne (junior dressing props), Malikah Almaghrabi (Accesorios), Brett Andrews (property master: additional photography), Wasili Angelopoulos (Fabricante de utilería), Marshall Aver (Comprador de producción), Alessandro Ballacci (silicone props/painter), Pedro Barquin (on-set greens foreman), Connor Bede (Mecánico), Derek Bell (props modeller), Max Berman (Artista conceptual), Alain Bety (action vehicles dresser), Mark Bialuski (Capataz general), Lee Biggs (supervisor carpenter), Marc Bitz (Asistente de director artístico), Molly Blake (Asistente del departamento artístico), Hiram Bleetman (props making buyer/coordinator), Alex Boswell (standby props supervisor), Will Botton (chargehand dressing props), Lisa Bowe (Coordinador de construcción), Max Bradley (Asistente de utilería), Otto Broberg (Accesorios), Zak Brogan (Carpintero), Alfie Burt (graphics work experience), Tom Callinicos (Encargado de vestuario), Michael A. Casey (assistant property master: LA), Robert Castillo (storyboard artist: promo team), Roy Chapman (Jefe de utilería), Sam Chapman (Asistente de jefe de utilería), Jacob Clare (junior modeller), Jack Connolly (Pintor), Max Connolly (standby plasterer), Stephen Cornwell (charge hand), Dan Crawshaw (De vestuario), Ian Crooks (props: RC), Stian Dahlslett (Artista conceptual), Sophia Darvill (apprentice carpenters), Luke Dass (junior draughtsperson), Bevan de Kock (greens standby), James Dean (supervising sculptor), Tammy DeRuiter (Pintor), Mark Dowling (standby painter: second unit, Glasgow), Jamie Egner (standby props), William Eliscu (assistant art director: Hawaii Unit), Violet Elliot (assistant buyer), James Eubank (propmaker: additional photography), Richard Ewan (lead painter: additional photographpy, reshoots), Mike Faretta (decorator/painter), Adelaide Filippe (Artista conceptual), Jamie Foote (Accesorios), Josh Fry (Greensman), Marianne Gallagher (cad modeller), Reginald Garcia Jr. (labor foreman: Hawaii Unit), Sara Gardner-Gail (Comprador del set de decoración), Hannah Gawthorpe (junior assistant set decorator), Tone Gibbs (assistant storeman), James Goodband (construction storeman), Thomas R Goode (Asistente del departamento artístico), Simon Gosling (props modeller), Geoffrey Gostage (Carpintero), Will Grant (set dresser: additional photography), William Groebe (Artista del guión gráfico), Fiona Guest (Asistente del departamento artístico), Beth Hajdukiewicz (computer graphics playback: Compuhire:), Daniel Harford (Accesorios), Freya Harkon-MacGregor (Coordinador de decoración de set), Helen Harris (Modelador), Steve Harris (head of department carpenter / hod carpenter), Todd Harris (Artista del guión gráfico), Madeleine Haslam (set decoration intern), Camila Higgs (Asistente de decorador), Jason Hopperton (props storeman), Tyler Howell (Comprador), Bryan Hurley (Asistente de decorador), Andrew Jarvis (Artista grafico), Charles Jellis (De vestuario), John Estel Johnson (Accesorios), Mark Kimber (props supervisor), Attila Kiss (assistant props), Mark Knapton (Carpintero), Aaron Knox (props painter), Jade Lacey (Dibujante), Tim R. Lafferty (Maestro de obras), Benjamin Last (Artista conceptual), Kate Laverty (Diseñador gráfico), Chris Lees (Artista conceptual), Marcus Lester-George (junior draughtsman/modelmaker (as Marcus Lester-George)), Ben Lewens (props modeller), Chris Lewis (junior props modeller), Craig K. Lewis (Comprador del set de decoración), Daisy Lloyd Wilson (set decoration assistant), Emily Lloyd-Hughes (set decoration runner), Helen Logan (assistant buyer), David Lovelock (Accesorios), Isabella Lozano (Asistente del departamento artístico), Jamie Lygate (assistant model maker), Jade Mahoney (props painter), Charlotte Malynn (Asistente de director artístico), Maggie Mannion (Asistente de jefe de utilería), Sean Mannion (Jefe de utilería), Jessica Lucy Martin (props modeller (as Jessica Martin)), Peter Mathus (De vestuario), Alice Mayhew (assistant buyer), Sergey Mazurov (Jefe de utilería), Callum McCallum (chargehand props), Toby McColl (Comprador), James McKeown (hod props manufacturing (as Jim McKeown)), Kent McLaren (Asistente de utilería), Laura Mickiewicz (draughtperson), Christopher James Miller (standby props), Ysra-el st Clair Miller (props: dailies), Shaun Mitcheson (graphic designer: dailies), Mark Moquin (De vestuario), Jennie Murphy (Coordinador del departamento artístico), Andrew Naylor (Coordinador de construcción), Laura Ng (art director: second unit), Heather Noble (Asistente de director artístico), Billy Noonan (props modeller), Kristina Parsons (assistant property master: additional photography), Steve Partridge (supervising painter), Freddie Paterson (props trainee), Soeren Bendt Pedersen (Artista del guión gráfico), Caleb Phillips (supervising welding foreman), Jake Phythian (De vestuario), Harriet Plaskitt (petty cash buyer), Jennie Poundall (standby props trainee), Joanna Pratt (lead graphic designer), Charles Ratteray (Artista del guión gráfico), Patrick Reyes (toolman), Victoria Reynolds (Artista grafico), Tony Roberts (construction rigging supervisor), Isaia Robins (key greens foreman), Geoff Romero (chargehand painter), Sarah Ruiz Del Vizo (Dibujante Junior), Daniel Rutter (cad modeller), Justin Samenfeld (Carpintero), Noah Schloss (motion designer), Paul Scotson (senior props modeller), David Shauger (Coordinador de construcción), Bennet Silver (Jefe constructor), Laura Skinner (senior props painter), Aimee Smith (graphics work experience), Mark Smith (Accesorios), Olivia Somary (food stylist), Tyler Standen (Diseñador gráfico), Clark Stanton (playback graphics), Andy Stead (props modeller), Mike Syson (chargehand dressing props), Agnieszka Szostakowska (Diseñador de escena), Yasmin Thomas (construction office assistant), Liberty Thompson (Diseñador gráfico), Tim Timmington (chargehand painter), David Tinto (Constructor de modelos), Mickaela Trodden (senior assistant set decorator), Conrad Tuffin (lead standby greensman), Jeremy Turley (paint supervisor: Hawaii Unit), Gena Vazquez (Accesorios), Brett Wallis (props trainee), Jamie Walton (trainee set dresser), Natalie Walton (props coordinator), Marcos Weiss (Artista conceptual), Kelly Westmiller (set decoration gang boss), Beck Whelpdale (Artista escénico), John Whitby (Comprador de la construcción), Rebecca White (set decoration draughtsman), Marcus Williams (Artista escénico), Yasmin Williams (set decoration assistant), Ashley Winter (Asistente de director artístico), Dean Wolcott (Diseñador de escena), Christopher J. Wood (Jefe constructor), Max Woodhead (Artista del guión gráfico), William Wright (playback technician), Graham Wyn Jones (Artista del guión gráfico), Christine Youngstrom (art department coordinator: Hawaii Unit), Yod Yutamanop (standby propman), Jon Ziman-Bright (Dibujante), Hugo Dias (chargehand greensman (u)), Becky Martinez (props assistant (u)), Tony Stockert (props modeller (u)) y Simon Sweeney (greens supervisor (u))

Dobles

Ermar Alexander (stunt performer (as Alexander Ermar) / stunts), Sina Ali (Doble de riesgo), Tim Ambridge (crane supervisor), Gary Arthurs (additional stunt coordinator: UK / stunt performer), Benjamin Ashley (Doble de riesgo), Kortel Autrey (riding double / stunt performer), Kamil Can Aydin (stunt performer: Safehouse Merc), Dean Bailey (Conductor especialista / Doble), Donny Bailey (Conductor especialista / Doble), Paul Bailey (Conductor especialista / Doble), Charlie Estepp (stunt driver (as Charlie Estepp)), Russell Balogh (Doble de riesgo), Hugo Basaula (Doble de riesgo), Adam Basil (Doble de riesgo), Loyd Bateman (Doble de riesgo), Brandon Beckman (Dobles de riesgo), Randy Beckman (supervising stunt rigging coordinator), Jason Beeston (Doble de riesgo), Daniel Bernhardt (Doble), Thomas Billings (Doble de riesgo), Freddy Bouciegues (Doble), Chad Bowman (Dobles de riesgo), Alexander Bracq (Doble de riesgo), Aidan Brindle (stunt driver/stunt performer), Katy Bullock (Doble de riesgo), Richard Burden (Conductor especialista / Doble), Andrew Burford (Doble de riesgo), Andy Butcher (stunt performer (as Andrew Charles Butcher)), Mauro Calo (Doble de riesgo), Marvin Campbell (Doble de riesgo), Liam Carey (Doble de riesgo), David Castillo (Doble de riesgo), Anis Cheurfa (Doble de riesgo), Alvin Chon (Doble), Kieran Clarke (Doble de riesgo), Andrew Comrie-Picard (Conductor especialista / Doble), Joel Conlan (stunt driver/stunt motorcyclist / stunt performer), Liam Coote (Doble de riesgo), Lucy Cork (stunt double: Vanessa Kirby), Cornell Brandon (Dobles), Tom Cotton (Doble de riesgo), Simon Crane (Coordinador de dobles), Matt Crook (Doble de riesgo), Clay Cullen (stunt driver / stunt performer (as Peter Claver Cullen Jr.)), Jason Curle (Doble de riesgo), Tim Davies (Doble de riesgo), Michael Dengel ( Dobles de chófer), Holland Diaz (Doble), Rockey Dickey Jr. (stunt performer (as Rockey Dickey)), Arturo Dickey (stunt performer (as Arturo Joe Dickey) / stunt rigging coordinator: additional photography), Ben Dimmock (Conductor especialista / Doble), Mark Dobson (Dobles), Craig Dolby (Doble de riesgo), Elizabeth Donker Curtius (stunt double: Vanessa Kirby / stunt performer), Dom Dumaresq (Doble de riesgo), Sam Durrani (Doble), Rick English (stunt motorcyclist / stunt performer), Ben Essex (Doble de riesgo), Rachael Evelyn (Doble de riesgo), Sian Farley McBride (stunt winch programmer), Bradley Farmer (stunt driver / stunt performer (as Brad Farmer)), Eddie J. Fernandez (fire coordinator / stunt double: John Tui / stunt performer (as Eddie Fernandez)), Palani Fernandez (Doble de riesgo), Scott Fisher (Dobles de riesgo), Scott R. Fisher (Doble de riesgo), Brent Fletcher (stunt performer (as Brent A. Fletcher)), Clay Donahue Fontenot (Doble de riesgo), Josie Forman (Doble de riesgo), Tanner Foust (Conductor especialista / Doble), Jeremy Fry (Doble), Johnny Gao (fight team / stunt performer), Ralph Garza (Doble de riesgo), Phong Giang (Doble de riesgo), Paul Ginns (Doble de riesgo), Daniel Graham (Doble de riesgo), Sarah Greensmith (stunt team wrangler: US), Dan Griffiths (Conductor especialista / Doble), Jef Groff (Doble de riesgo), Clayton Grover (Conductor especialista / Doble), Chris Hallaways (Doble de riesgo), Paul Harford (Dobles de riesgo), Karen A. Harris (Coordinador del departamento de dobles), Jimmy Hart (stunt performer / utility stunts: additional photography), Laura Herman (Coordinador del departamento de dobles), Robert Hladik (Doble de riesgo), Logan Holladay (Conductor especialista / Doble), Jermaine Holt (stunt double: Idris Elba / stunt performer (as J.T. Holt)), Gary Hoptrough (Conductor especialista / Doble), James Horan (Doble de riesgo), Michael Hugghins (Doble), Myles Humphus (stunt double: Dwayne Johnson), Rob Hunt (Doble de riesgo), Luke Ioannou (Doble de riesgo), Erol Ismail (Doble de riesgo), Martin Ivanov (stunt driver double: Jason Statham / stunt performer), Jack Jagodka (stunt performer (as Jack Jodka)), Jonny James (Doble de riesgo), Jonathan Jang (Doble de riesgo), Steve Jehu (Doble de riesgo), Margo Jedrzejewska (Doble de riesgo), Kirk A. Jenkins (fight team / stunt performer (as Kirk Jenkins)), Antal Kalik (Doble de riesgo), Gary Kane (Doble de riesgo), Ravi Kauhi (Doble de riesgo), Anash Khatiri (Doble de riesgo), David Khubua (Coordinador de dobles), Jonathan King (Doble de riesgo), Ralf Koch (rigging stunt coordinator: previs / stunt performer), Ross Kohnstam (Doble de riesgo), Bogdan Kumshatsky (Doble de riesgo), Efka Kvaraciejus (Dobles), Renars Latkovskis (Doble de riesgo), Tony Lazzara (Doble de riesgo), Daniel Leavitt (Doble de riesgo), Westley LeClay (stunt actor (as Westley LeClay) / stunt performer (as West Leclay)), Malosi Leonard (Doble), Lukaz Leong (Doble de riesgo), Jess Liaudin (Doble), Guy List (Doble de riesgo), Andy Lister (Doble de riesgo), Sonny Louis (Doble de riesgo), Dave Lovano ( Dobles de chófer), Jess Lundgren (stunt performer (as Jess Kaala Lundgren)), Jean-Paul Ly (Doble de riesgo), Brionna Maria Lynch ( Dobles de chófer), Jalil Jay Lynch (stunt driver/stunt motorcyclist / stunt performer), John MacDonald (Doble de riesgo), Will Mackay (Doble de riesgo), Chris Manger (Doble), Tina Maskell (Doble de riesgo), Mike Massa (stunt performer (as Michael Massa)), Dan Matteucci ( Dobles de chófer), Joshua Mauga (Doble de riesgo), Michael McGuire (Doble de riesgo), Kyle Mclean (fight team / stunt double: Jason Statham / stunts), Jack Miles (Doble de riesgo), Peter Miles (assistant stunt coordinator: UK / stunt performer (as Pete Miles)), Lee Millham (stunt driver double: Dwayne Johnson / stunt performer), Pingi Moli (Doble), Heidi Moneymaker (Doble de riesgo), James Moontasri (personal martial arts trainer: Jason Statham / stunt performer), Chris Morrison (Doble de riesgo), Mike Mukatis (Doble), Steven Mullins (Doble de riesgo), Elliot Murray (Doble de riesgo), Andrei Nazarenko (Doble de riesgo), Niko Nedyalkov (stunt double: Joe Anoa'i / stunt performer), Dustin Nelson (Doble), Brian Nickels (Doble de riesgo), Benos Noble (Doble de riesgo), Chris O'Hara (Supervisor de coordinador de dobles), Pete Olivant (Doble de riesgo), Nigel Oliver (Doble de riesgo), Chris Palermo (Conductor especialista / Doble), Joseph Paxton (Doble de riesgo), Justin Pearson (Conductor especialista / Doble), Hio Pelesasa (Doble de riesgo), Nathaniel Perry (fight team / stunt double: Idris Elba / stunt performer (as Nate Perry)), Rashid Phoenix (Doble de riesgo), Andy Pilgrim (Conductor especialista / Doble), Laurent Plancel (Doble de riesgo), Oleg Podobin (Doble de riesgo), Chris Pollard (Doble de riesgo), Nicola Powell (Doble de riesgo), Tilly Powell (Doble de riesgo), Cyril Raffaelli (stunt performer (as Cyril Xavier Cuenel Raffaelli)), Tanoai Reed (stunt double: Dwayne Johnson), Anapago Relaga (Doble de riesgo), Greg Rementer (fight coordinator / stunt coordinator: additional photography), Andrej Riabokon (Doble), William Riveka (Doble de riesgo), Shane Roberts (Doble de riesgo), Tom Rodgers (Doble de riesgo), Shahaub Roudbari (additional stunt double: Jason Statham / stunt performer), Sierra Sam (Doble de riesgo), Cale Schultz (Doble de riesgo), Frank Searle (Dobles de riesgo), Matt Sherren (Conductor especialista / Doble), Craig Frosty Silva (Doble), Anton Simpson-Tidy (Doble de riesgo), Anthony Skrimshire (Doble de riesgo), Venice Smith (Doble de riesgo), Karen Smithson (Doble de riesgo), Stanimir Stamatov (Doble de riesgo), Matthew Stirling (Conductor especialista / Doble), John Street (Doble de riesgo), Leon Sua (stunt performer (as Chee Leon Sua)), Laura Swift (stunt double: Vanessa Kirby / stunt driving double: Vanessa Kirby / stunt performer), Mens-Sana Tamakloe (Doble de riesgo), Enele Tauteoli (Doble de riesgo), Enele Ma'afu Tauteoli (stunt performer (as Enelemaafu)), Sinilau Tauteoli (Doble de riesgo), Roy Taylor (Doble de riesgo), Greg Tracy (Doble de riesgo), Paul Trunz (Doble de riesgo), Cord Walker (Doble de riesgo), Elmo Walker (Doble de riesgo), Flora Warrington (stunt department assistant), Calvin Warrington-Heasman (Doble), Marlow Warrington-Mattei (Doble de riesgo), Douglas Wells (Doble), Richard Wheeldon (Doble de riesgo), Peter White (stunt coordinator: UK), Joe Williams (Doble de riesgo), Annabel Elizabeth Wood (stunt performer (as Annabel Wood)), Leo Woodruff (Doble de riesgo), Ben Wright (Doble de riesgo), Danny Wynands (Doble de riesgo), Xue Zhang (stunt performer (as Xue Zhang)), Cha-Lee Yoon (Doble de riesgo), Lewis Young (Doble de riesgo), Marcus Young (Doble de riesgo) y Steen Young (Doble de riesgo)

Diseño de vestuario

Sarah Evelyn Bram ((as Sarah Evelyn Bram))

Efectos visuales

Aakashshah (visual effects coordinator: DNEG), Zakariyah Abdel-Illah (pipeline td: Outpost VFX), Alicia Abril Carrera (visual effects editor: Outpost VFX), Tasmin Adams (visual effects production coordinator: DNEG), Adarshkatti (Coordinador de efectos visuales), Rohit Agarwal (matchmove supervisor: DNEG), Anton Agerbo (senior visual effects producer: DNEG), Mukund Agicha (Artista de efectos visuales), Prakhar Agnihotri (visual effects (as Prakhar Angnihotri)), Lydia Aguilar (compositor: DNEG), Kilikai Ahuna (assistant data wrangler), Vamsikrishna Aitha (lookdev td: DNEG), Axel Akesson (Supervisor de CG), Frank Akrong (Compositor senior), Anjel Alcaraz (paint & compositing artist: Stereo D), Nicola Alexander (lighting td: DNEG), Zaid Alkayat (3d environment capture specialist), Antony Allen (compositor: One of Us), Corey Allen (stereo compositing lead: Stereo D), Jon Allen (previs/postvis supervisor: Proof), Victor Almela (digital compositor: Framestore), Itamar Aloni (Compositor digital), Shudhdodhan Milind Ambhore (finaling compositor: Stereo D), Abhishek Amin (build lead: DNEG), Purvez Amirali (Artista de efectos visuales), Paul Amiras (layout td: DNEG), Sanchit Anant (Artista ROTO), Anbarasu (Artista calibrador de movimiento), Mats Andersen (visual effects producer: Rebel Unit VFX), Scott Anderson (Editor de efectos visuales), Kanika Andrew (digital compositor: DNEG), Yannick Anfosso (roto/prep artist: One of Us), Gerald Ang (lighting technical director: DNEG), AnnapureddyBhaskerreddy (texturing td), Kevin Antony (fx td), Ndosi Anyabwile (Compositor digital), Isabel Arboleya (visual effects coordinator: DNEG), Paul Arion (global head of layout: DNEG), Luke Armstrong (digital compositor: DNEG), Oliver Armstrong (Supervisor de composición), Adam Arnot (Compositor: Framestore), Jack Aroskin (Coordinador de efectos visuales), Raghuwanshi. Arun Singh (clean-up/prep artist: @Anibrain VFX Studio), Pradeep Arya (digital compositor: DNEG), Atanas Atanasov (modelling td: Framestore), Oliver Atton-Higgins (previs modeler: Proof), Lin Ayetut (senior lighting td: DNEG), Abhijith Azhikkara (matchmove/roto artist: DNEG), Stefano Bagnoli (digital compositor: DNEG), Muhammad Junaid Baig (rendering supervisor), Jamie Bakewell (previs artist: Proof), Ágúst Baldursson (rigging td: Framestore), Aymeric Ballester (digital compositor: DNEG), Balu V (matchmove/roto artist), Pankaj Bandolia (Compositor digital), Aviv Bar-Ami (Artista de efectos visuales), Baravalia Swapnil (Artista digital), Anne Barger (visual effects coordinator: RISE Visual Effects Studios), Cassandra Barlow (visual effects production coordinator: Stereo D), Lorna Barnshaw (visual effects artist: Clear Angle Studios), Ron Barr (digital opticals: Outback Post), Neill Barrack (Compositor: Framestore), Dario Barrera (casting lead: The Third Floor), Alexa Barros (Asistente de producción de efectos visuales), Tanner Bartlett (Compositor), Tom Baskaya (Compositor), Sanyam Basran (Modelador), Joseph Batten (digital compositor: One of Us), Prashant Bavariya (modelling td: DNEG), Didem Bayrak (previs artist: Proof), Monica Bechu (depth artist: Stereo D), Lizi Bedford (visual effects head of production), Martin Bell (lead previs artist: Proof), Georgia Benjamin (visual effects coordinator: dailies), Steven Benjamin (digital compositor: Crafty Apes), Charlie Bennett (digital matte painter supervisor: One of Us), Damien Bent (visual effects assistant colourist), Brian N. Bentley (Director técnico), Jordan Benwick (Compositor), Rabin Bera (texture artist), Olav Bergsvik (compositor: Rebel Unit VFX), Lara Berners (resource manager), Manthan Bhayani (stereo compositor: Stereo D), Sabina Bihlmaier (Compositor digital), Zaheer Bijapure (bodytrack & matchmove artist: DNEG), Steven Bills (creature supervisor: DNEG), Richard Binnington (visual effects coordinator: DNEG), Oliver Blackaby (data i/o technician), Yasmin Blake (Coordinador de efectos visuales), Josh Bleeze (department visual effects production coordinator: DNEG), Radhakrishna (lead lighting td: DNEG (as Radhakrishna)), Dayton Boorsma (Asistente de producción de efectos visuales), Matteo Borgomanero (data wrangler), Michael Bovberg (digital compositor: DNEG), Peter Bowmar (effects technical supervisor), Paul Brannan (lighting technical director: DNEG), Hayley Brazelton (Compositor digital), Michael Brazelton (visual effects supervisor: DNEG), Dan Breckwoldt (digital artist: DNEG), Phil Brennan (visual effects consultant), James Brennan-Craddock (fx artist: One of Us), Laura Massingham (final qc artist), Jamie Briens (pipeline supervisor: DNEG), Kathryn Brillhart (visual effects production manager: Gentle Giant Studios: volumetric capture), Camilla May Brisley (Coordinador de efectos visuales), Stephane Brisson (Compositor digital), Nick Brown (Asistente de producción de efectos visuales), Stuart Brown (previs artist: Proof), Alexander T.H. Browne (Artista de efectos visuales), Andrew Browne (groom td: Framestore), John Brubaker (Supervisor de composición), Stephanie Bryan (Coordinador de efectos visuales), Josh Bryson (Compositor), Joan Buhigas (creature td), Kaitlen Burns (stereo production coordinator), Victoria Burns (depth artist: Stereo D), Daniel Burridge (Compositor estereoscópico), Jake Burstein (Modelador), Thomas J. Burton (senior layout artist: DNEG), Andrew Cadey (Artista de efectos visuales), Henry Cakebread (junior visual effects editor: Outpost VFX), Earle Stuart Callender (visual effects bidding producer: One of Us), Ismael Camarillo (Compositor), Nicole Campbell (senior depth artist), Alex Cannon (visualization supervisor: The Third Floor), Keanan Cantrell (Director técnico de iluminación), Benjamin Carlson (visual effects production manager: DNEG), Helen Carr (digital compositor: DNEG), Brendan Carroll (Artista de efectos visuales), Jade Carter (visual effects coordinator: Outpost VFX), Alessandro Caruso (matchmove artist: One of Us), Steve Casa (visual effects texture photographer), Matthieu Castex (Modelador), Ledicia Castro (lidar scanning: Lidar Lounge), Nichole A.F. Caven (Compositor digital), Simona Ceci (environment generalist td: DNEG), Paolo Ceresa (rigging td: Framestore), Dmitrijs Cernagovs (fx technical director), Ieva Cerps (Compositor de música), Cristiano Cesolari (cg artist: RISE Visual Effects Studios), Martin Chabannes (Artista de efectos visuales), Anthony Chadwick (visual effect lead: DNEG), Amit Kumar Chahal (texture artist: DNEG), Alexander Chaliovski (visual effects technical director), Gordon Champ (previs modeler: Proof), Michael Chan (visual effects coordinator: Universal), Po Yan Chan (Compositor), Deepak Chandra (Compositor digital), Jetti Chanukya (modeler: DNEG), James Charles (fx td: DNEG), Richard Charlton (assistant visual effects editor: Outpost VFX), Kathy Chasen-Hay (Productor de efectos visuales), Abhishek Chaturvedi (Compositor digital), Saket Chaudhary (Coordinador de efectos visuales), Abhishek Chauhan (visual effects editor: DNEG), Vishal Chauhan (digital compositor: DNEG), Baptiste Chauveau (Pintor mate), Rajat Chawla (3d visual effects artist), Christopher Cheng (compositor: Crafty Apes), Rosemary Chester (Compositor), Keith Cheuk (Director técnico de iluminación), Louise Chevrier (más ligero), Nilesh Chhadimali (Artista de efectos visuales), Yu Ying Chien (visual effects editor: Crafty Apes), Vamsi Krishna Chilamkurthi (lead compositor / visual effects artist), Kunal Chindarkar (lead compositor: DNEG), Nigel Simba Chivaka (render wrangler / render wrangler: Framestore), Caleb Choo (matchmove supervisor), Chao Chun Chou (visualization artist: The Third Floor), Shravan Choudaripeta (visual effects (as Sravan Chowdarypeta)), Gourij Choudhari (Artista ROTO), Santosh Choudhary (Compositor), Ishwar Chougule (visual effects prep artist), Ann Chow (visual effects department manager), Daniel Chung (Compositor), Reno Cicero (Compositor digital), Danny Clark (Artista de efectos visuales), Ross Clark (lidar supervisor), Erik Classen (compositor: DNEG), James Clowater (lead stereoscopic compositor: Stereo D), Tom Coe (environment td: Framestore), Adam Coglan (previs artist: Proof), Katie Connon (Coordinador de efectos visuales), Mollie Connor (Artista de efectos visuales), Aston Constantinides (Compositor digital), Georgia Cook (Coordinador de efectos visuales), John Cook (Artista de la iluminación), Rachel Copeland (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Barry Corcoran (motion graphics supervisor), Tony Cosgrove (visual effects artist: DNEG), Roel Coucke (cg lighting supervisor: DNEG), Tom Cowlishaw (cg artist: One of Us), Christopher Cram (visual effects executive: Universal), David Crane (senior paint artist: Stereo D), Mathew Crisp (Compositor digital), Alastair Cross (Director técnico de iluminación), Steven Crowe (stereo producer), Oliver Cubbage (visual effects supervisor: One of Us), Lucas Manuel Cuenca (lead build td), Géraldine Cugnière (Compositor digital), Gary Cureton (previs artist: Proof), Matthew D'Angibau (matchmove supervisor: One of Us), Aimee Dadswell (visual effects head of production: One of Us), Heidi Dahle (lead compositor: Framestore), DeeJay Daljeet Singh (senior prep artist: worked with DNEG), Nicholas Daniels (Compositor), Philipp Danner (Compositor digital: RISE Visual Effects Studios), Alistair Darby (cg artist: DNEG), Varuna Darensbourg (stereo supervisor), Samantha Dark (department manager: Framestore), Markus Daum (senior character rigger: DNEG), Christopher Davies (technical animator: Framestore), Alex Davis (roto/prep: One of Us), Cédric de la Forest Divonne (animator: One of Us), Tom Debenham (visual effects executive producer: One of Us), Christophe Dehaene (Compositor digital), Johan Dekker (screen graphics: DNEG), Lynn Dekker (lookdev td: Framestore), Chema del Fresno (fx td: Framestore), Jorge del Valle (previs artist: Proof), Caroline Delgado (Compositor digital), Francesco Dell'Anna (digital compositor: DNEG), Nicolas Derory (digital compositor: DNEG), Olivier Derpierre (technical support: One of Us), Ayla Dervis (stereoscopic artist: Stereo D), Lalit b Desai (Compositor digital), Mahesh Desai (digital matte painter: DNEG), Saurabh Deshmukh (Director técnico de iluminación), Abhimanyu Deshpande (Artista digital), Adam Dewhirst (build supervisor: DNEG), Santosh Kumar Dey (bodytrack artist: DNEG), Soutrik Dey (stereo compositor: Stereo D), Shirish Dhadve (texturing artist: DNEG), Giovanni Di Giulio (visual effects production coordinator: DNEG), Damien di Toro (visual effects editor: RISE Visual Effects Studios), Maurizio Di Vitto (roto/prep artist), Andrew Dias (Compositor de música), Natalia Diaz (Compositor principal), Manuel Ding (animator: RISE Visual Effects Studios), Sachin Divkar (texture artist: DNEG), Petros Dodos (texture artist), Andrew Dohan (Compositor digital), Brenna Dolan (Coordinador de efectos visuales), Naveen Babu Donga (Artista ROTO), Peter Mark Dorosz (Compositor), Taryn Douville (lighting artist: DNEG), Christopher Downs (Supervisor de CG), Linda Drake (Editor de efectos visuales), Andrew Draper (head of resource management: Framestore), Shannon Shari Drewitz (cg artist: RISE Visual Effects Studios), Alex Drinkall (capture technician: Clear Angle Studios), Nelson Dsouza (Director de producción de efectos visuales), Dave Duarte (capture technician: Clear Angle Studios), Peter Dudley (Compositor digital), Ben Duff (Asistente de producción de efectos visuales), Travis Dultz (3d visual effects editor), Loa Mayra Dumong (fx td: RISE Visual Effects Studios), Tristan Dunse (digital compositor: Framestore), Marcus Duprat (effects td), Amit Kumar Dwivedi (matchmove td: DNEG), Christoph Dull (cg artist: RISE Visual Effects Studios), Matt Eaton (Compositor), Shaunagh Edwards (visual effects production assistant: DNEG), Ole Geir Eidsheim (Artista de efectos visuales), Laura El Alam (visual effects editor: RISE Visual Effects Studios), Tessa El Miligi (previs artist: Proof), Phil Eldridge (Editor de efectos visuales), Tosh Elliott (senior character modeler), Charlie H. Ellis (Compositor digital: RISE Visual Effects Studios), David Ellis (digital compositor: Framestore), Ronald Ellis (paint artist: Stereo D), Kate Elum (Coordinador de efectos visuales), Jack Elworthy (capture lab td: Framestore), Nicola Ernst (Efectos visuales), Csaba László Eröss (Efectos visuales), Arkin Esref (digital matte painter/environment artist), Danny Evans (visual effects production manager: DNEG), Giovanni Facci (digital compositor: One of Us), Kilian Favarger (Artista digital), Phylicia Feldman (Compositor), Pedro Fernandes Santos (cg environments and generalist supervisor: DNEG), Daniel Fernandes (Coordinador de efectos visuales), Dave Fiala (motion capture technician: The Mocap Studio), Aaron Fickling (cg creature supervisor: DNEG), Emelia Fiell (technology production manager: Framestore), Kelly Fischer (compositor: DNEG), Martin Fischer (digital compositor: DNEG), Roberta Fischetti (visual effects editor: Outpost VFX), Matt Flicker (Director técnico de efectos), Joakim Flåten (digital matte painter: DNEG (as Joakim Flaten)), Les Foor (element qc supervisor), Christopher Ford (principal generalist td: DNEG), David Forsbrey (environment artist), William Foulser (lead environment artist), Hermione Francis (Asistente de producción de efectos visuales), Dave Freeman (concept artist: DNEG), Vincent Frei (visual effects production consultant: RISE Visual Effects Studios), Maria Friesen (3d visual effects editor), Jamie Frith (previs artist: Proof), Claudia Fugazzotto (lead creature td), Tomohiko Fukuda (Compositor digital), Pawl Fulker (previs supervisor: Proof), Howard Fuller (lead 3d visual effects lighter), Antonio Funaro (previs artist: Proof), Borja Fuste (Compositor digital), William Gabriele (lead creature td: DNEG), Deependra Gaharwar (motion graphics designer (as Deependra Gahawar)), Julio Tovar Garcia (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Alvaro Gasco (character artist: DNEG), Nacho Gasco (Artista digital), Anshul Gattani (visual effects production coordinator: Stereo D), Jenny Gauci (roto/prep lead: One of Us), Shivesh Gehlot (Supervisor de composición), Florian Gellinger (executive visual effects producer: RISE Visual Effects Studios), Ahmed Ghazy (senior groom td: Framestore), Nikhil Ghoorbin (visual effects systems administrator: One of Us), Andreas Giesen (fx supervisor: RISE Visual Effects Studios), Mike Gilbert (senior environment td: Proof), Emma Gilli (digital matte painter: One of Us), Daniel Gilligan (shoot technical director: DNEG), Pedro Giménez (Director técnico de efectos), K.G. Ginu (modeling artist), Sam Girdler (visual effects department production manager: DNEG), Neil Glasbey (head of animation: DNEG), Dan Glass (visual effects production supervisor), Ericka Go (shot sculpture artist), Melissa Goddard (Compositor digital), Akin Goecmenli (lead effects technical director: RISE Visual Effects Studios), Filippo Golin (Compositor digital), Mitch Gonzalez (visualization artist: The Third Floor), Catarina Gonçalves (compositor: DNEG), Kyle Goodsell (Supervisor de composición), Namita Gotephode (head of resources/crewing), Leanne Goymer (digital matte painter: One of Us), Brendan Grady (Coordinador de efectos visuales), Megan Graham (Compositor de música), Anthony Grant (build supervisor), Callum Grant (render support), Andrea Grappis (fx td: DNEG), Kari-Lyn Gravel (stereo manager: Stereo D), Luke Gray (pipeline technical director: Framestore), Fiifi Aggrey (Efectos visuales), Emily Greeley (Compositor digital), Kritteka Gregory (assistant depth department manager), Alexander Griffin (visual effects production coordinator), Gero Grimm (fx lead: DNEG), Theodor Groeneboom (compositor: Rebel Unit VFX), Dean Grubb (senior effects technical director), Jack Grundy (Compositor digital), Mikhail Gubkin (Director técnico de efectos), Andrew Guest (lead digital artist: DNEG (as Andy Guest)), Shreyas Gujrati (Compositor digital), Gunas (Compositor de música), Jim Hagarty (Artista de efectos visuales), Thomas Haley-Hermiz (technical director: Stereo D), David Hall (animator: RISE Visual Effects Studios), Tiffany Hall (3d generalist: One of Us), Harry Hamblin (assistant visual effects editor: DNEG), Noah Hamdan (environment generalist td), Michael Hamilton (paint/roto artist: Framestore), Nicholas Hampshire (Director técnico), Guy Hancock (screen graphics designer), Luke Hardisty (Compositor digital), Jiten Harkhani (compositor: DNEG), Joey Harris (postvis artist: Proof), Rick Harris (lidar lead: Hawaii Unit, Clear Angle Studios), Steve Harrison (previs artist: Proof), Girish Haryani (Compositor digital), Christoph Hasche (Compositor digital: RISE Visual Effects Studios), Megan Hayes (visual effects line producer), Daniel Hazeltine (visual effects artist: Clear Angle Studios), Jonathan Hearn (visual effects technical support: One of Us), Tia-Louise Heeger (Asistente de producción de efectos visuales), Rens Heeren (senior environments artist: Framestore), Alex Heffner (visual effects and augmentation lead), Ethan Helms (stereo compositing lead), Joachim Henriksen (editorial i/o assistant), Ian Hensley (Coordinador de efectos visuales), Mathias Herbster (cg artist: RISE Visual Effects Studios), Jessie Hereng (fx artist: One of Us), Tal Hershkovich (animator: RISE Visual Effects Studios), Etay Herz (creature technical director), Belén Heydt (visual effects coordinator: RISE Visual Effects Studios), Warren Hickman (Editor de efectos visuales), Mike Hill (digital compositor: Framestore), Ryan Hirsh (stereo supervisor: Stereo D), Geraint Hixson (visual effects executive producer: Outpost VFX), Roy Hoes (Compositor digital: RISE Visual Effects Studios), Falk Hofmann (Compositor digital: RISE Visual Effects Studios), Oliver Hohn (Compositor digital: RISE Visual Effects Studios), Louis Holland (assistant data wrangler), Barbara Holmes (visual effects editor: DNEG), Cássio Homa (fx td), Michael Honisch (lead digital compositor: RISE Visual Effects Studios), Russell Hopwood (Efectos visuales), Yuka Hosomi (Compositor digital), Anand Hotwani (lighting td: DNEG), Milena Hristova (Compositor digital), Hsieh Leon (senior compositor: DNEG), Shih Ling Huang (layout artist: DNEG), Romain Hubert (Compositor digital), Claudia Huerta (Editor de efectos visuales), Steven Hughes (previs artist: Proof), Lauren Hulsey (Compositor), Chris Hunter (previs editor), Kolja Hübschmann (pipeline td: RISE Visual Effects Studios), Phinehas Iaboni (depth artist: Stereo D), Hiroki Iijima (Compositor), Djordje Ilic (environment technical director: Framestore), Abhi Ingale (Artista de efectos visuales), Will Inglis (creature assistant: DNEG), Michitaka Inoue (Artista digital), Ludovic Iochem (digital matte painter head), Santiago E. Iturmendi (digital compositor: One of Us), Shrikant Jain (paint/prep supervisor), Neh Jaiswal (Director de producción de efectos visuales), Amit Jaiswar (Artista de efectos visuales), Espen Netland Jakobsen (Artista de efectos visuales), Stephen James (dfx supervisor), Gediminas Max Jauga (digital compositor: DNEG), Shaik Javeed (bodytrack artist), Tankodra Jaykishan (matchmove/roto artist), Sivaprakash Jeevanantham (Compositor principal), Digger Jensen (layout artist: DNEG), Frank Jentner (digital matte painter: Framestore), Olivier Jezequel (digital compositor: Framestore), Jan Jinda (visual effects artist: DNEG), Inki Jo (lighting td: DNEG), Adam Johannesson (data i/o: DNEG), Brijesh Johar (fx td), Abhinaw John (Artista de efectos visuales), Alexander Johnson (compositor: Crafty Apes), Drew Johnson (shoot technical director: DNEG), Gareth Jones (postvis artist: Proof), Jeremy Jones (finaling qc artist: Stereo D), Abhimanyu Joshi (bodytrack artist: DNEG), Akshay Joshi (Artista de efectos visuales), Rushikesh Joshi (r&d lead), Guillaume Julien (environment td: DNEG), Kenneth Justo (depth artist), Yuvaraj K (Artista de efectos visuales), Pratik Kalbende (Compositor digital), Koustubha Kaloti (Compositor digital), Sean Kalra (Compositor), Anand Kambli (creature td: DNEG), Gurpreet Kandhola (previs artist: Proof), Praveen Kanshi (visual effects production coordinator), Anurag Kapil (Artista ROTO), Vasilis Karatziva (visual effects department production manager: DNEG), Abhyuday Karn (digital compositor: DNEG), Adithya Kashyap (Artista calibrador de movimiento), Manickam Kathirvel (layout technical director: DNEG), Preet Katta (paint/roto artist: Framestore), Vishal Kaushal (digital compositor: DNEG), John Keates (previs artist: Proof), Eugen Kelle (cg artist: RISE Visual Effects Studios), Chris Keller (digital effects supervisor: DNEG), Martin Kemble (visual effects coordinator: DNEG), Andrew Kennedy (senior technical director: Stereo D), Timothy Kenyon (Artista de la iluminación), Vimal Kerketta (facial modeler), Keyur-r-Patel (lighting td: DNEG), Manish Khatiwada (Compositor principal), Abhijeet Khedgikar (lookdev td: DNEG), Ryan Kilbane (stereo compositor: Stereo D), Eddie Kim (visualization artist), Young Min Kim (Compositor), Kristy Kinimaka (Asistente de producción de efectos visuales), Gábor Kiss (Animador), Richard Klein (postvis artist: Proof), Terry Klopfenstein (element qc senior artist/compositor), Matt Knight (visual effects manager), Ben Kocic (Artista calibrador de movimiento), Florian Koebisch (senior cfx td: DNEG), Matthew Koehler (visual effects bidding producer: THE THIRD FLOOR, inc), Jack Kosoyan (visualization artist), Sowmithri Sai Koutha (texture artist: DNEG), Hemanth Reddy Kovvuri (senior stereo compositor), Makoto Koyama (senior animator: DNEG), Zan Kozlevcar (matchmove artist: Framestore), Remko Kram (digital compositor: DNEG), Vanaparthi Krishna (texturing artist), Václav Kubant (Compositor), Nachiket Kulkarni (senior depth artist: Stereo D), Annurup Kumaar (matchmove & roto td: DNEG), Sujay Kumar G. (matchmove supervisor: DNEG), Vishal Kumar (matchmove artist: DNEG), Sydney Dimitra Kyrtsia (pipeline assistant technical director: DNEG), Daniel Labossiere (effects technical director: DNEG), Brian LaBrec (3d scanning technician: Clear Angle Studios), Caroline Laing (motion graphics producer: DNEG), Philipp Lambsdorff (Compositor digital: RISE Visual Effects Studios), Harry Landymore (visual effects production coordinator: One of Us), Toby Langley (visual effects line producer: DNEG), Michael Lankes (Compositor digital: RISE Visual Effects Studios), Stuart Lashley (visual effects supervisor: DNEG), Peter Lasrado (cg supervisor: DNEG), Max Last (Compositor), Sebastian Lauer (cg supervisor: RISE Visual Effects Studios), Mélanie Le Bloa (digital compositor: Framestore), Rick Leary (dfx supervisor), Benoit Lecailtel (lighting technical director: Framestore), Claudia Lechen (Compositor: Framestore), Daniel Lee-Poy (Compositor), Julien Legay (Artista de efectos visuales), Simon Legrand (motion capture technician: The Mocap Studio), Erik Lehmann (senior build td: DNEG), Alex Lemonis (Artista de efectos visuales), Elvis Leon (motion capture technician: The Mocap Studio), Jenny Leupold (cg artist: RISE Visual Effects Studios), Fangfei Li (Compositor digital), Seth Lickiss (Compositor estereoscópico), Wayne Lim (layout td: DNEG), Alex Liou (designer/animator: Cantina Creative), Jules Lister (Compositor digital), Benjamin Loch (visual effects supervisor: Framestore), Mareike Loges (cg artist: RISE Visual Effects Studios), Prasad Aaksha Lohith (Artista de efectos visuales), Armando Lombardo (digital compositor: Framestore), Daniel Long (Compositor digital), Keir Longden (Artista de efectos visuales), Dayaliyah Lopez (visual effects associate producer), Charlie Lovett (postvis artist: Proof / previs artist: Proof), Leah Low (texture/lookdev artist), Georgina Lowes (visual effects production assistant: DNEG), Stephanie Loxton (junior visual effects editor: Framestore), Jordan Lucchino (Compositor estereoscópico), Chris Lynch (data wrangler), Josh Lynch (matchmove artist: One of Us), Rajesh Maan (matchmove artist: DNEG), Peter Machuca (Compositor principal), Akshay Madansure (modeler: Framestore), Amy Madigan (senior visual effects production coordinator: Stereo D), Francesco Antonio Maggi (digital compositor: DNEG), Sanjay Mahajan (visual effects artist/senior texture artist: DNEG), Dhanjee Maheshwary (digital compositor: DNEG), Don Mahmood (previs artist: Proof), Ioanna Mailli (fx td: DNEG), Dipen Majmundar (matchmove & bodytracking artist: DNEG), Yael Majors (assistant finaling supervisor), Domhnall Malone (motion graphics artist), Gianni Malpeli (senior animator: DNEG), Siddharthmalviyaa (prep artist (as Siddharthmalviyaa)), Louis Manjarres (Artista de efectos visuales), ManojKumar (texture artist: DNEG), Marco Manzini (modeller: DNEG), Mike Marcuzzi (visual effects artist: DNEG), Jarrett Marshall (depth artist: Stereo D), Michael A. Martinez (Compositor), Riccardo Mascia (digital compositor: Framestore), Joseph Masellis (assistant manager finaling department), Christopher Maslen (Compositor), Marc Mason (visual effects line producer: DNEG), Marco Masotti (Compositor digital), Vibhas Mathkar (digital matte painter: DNEG), Manmath Matondkar (modeling artist: DNEG), Teri Matthews (visual effects coordinator: DNEG), Christoph Matthiesen (lead lookdev td: DNEG), Christopher Lucas Maw (digital compositor: DNEG), Stefan Mayr (lead digital artist: DNEG), Jolene McCaffrey (digital effects supervisor: DNEG), Kindra McCall (stereoscopic depth artist), Mark McCormack-Douglas (Compositor estereoscópico), Kyle McCulloch (visual effects supervisor: Framestore), Owen McGonigle (Artista de efectos visuales), Brooke McGowan (Compositor: Framestore), Aimee McKinney (Coordinador de efectos visuales), Josh McLaughlin (Compositor digital), Jan Meade (Productor de efectos visuales), Himanshu Meena (layout td: DNEG), Joel Meire (senior character animator: DNEG), Jeremy Meltzer (digital compositor: DNEG), Horacio Mendoza (fx supervisor: Framestore), Lewis Menga (head of editorial: Outpost VFX), Zohra Mennaceur (visual effects coordinator : DNEG), Javier Meroño (creature effects technical director: DNEG), Aron Merritt (data wrangler), Alexandra Merritt-Gambrill (depth artist: Stereo D), Janna Miller (stereo production supervisor: Stereo D), Lizz Miller (depth supervisor), Danielle Millington-Peck (visual effects editor: One of Us), Anil Mishra (Compositor), Ankur Mishra (visual effects lead), Alice Mitchell (Compositor digital), Sasha Mitchell (3d lidar photogrammetry scanning services: Lidar Lounge), Scott Mitchell (Compositor), Tamara Mitchell (lidar supervisor), Sayani Mitra (matchmove technical director), Souvik Mitra (lighting td: DNEG), Shauna Mohan (stereo coordinator: Stereo D), Farhad Mohasseb (Compositor principal), Kobi Moldavski (digital matte painter/environment artist: DNEG), Eric Moliner (creature td: DNEG), Damiano Moltisanti (effects technical director: DNEG), Siddhartha S. Mondal (Compositor senior), Oliver Money (head of production: DNEG), Antonio Montes (digital compositor: Framestore), Chris Montesano (pipeline supervisor (as Chris Montesano)), Chris F. Moore (Efectos visuales), Skye Morandin (visual effects production coordinator: Stereo D), Diana Morawski (visual effects artist: animator: DNEG), Kandace Morran (assistant visual effects editor: MPC), Dafydd Morris (previs artist: Proof), Liam Morris (previs asset builder: Proof), Zak Morris (visual effects coordinator: Framestore), Deep Mukherjee (Compositor), Eva Mularonek (visual effects coordinator: RISE Visual Effects Studios), Jack Mumford (postvis artist: Proof), Surabhi Mundra (Artista calibrador de movimiento), Chris Munns (colourist: DNEG), Sandra Murta (layout td: DNEG), Jayaraj Muthukumar (matchmove/roto artist), Jason G. Myers (technical resource manager: DNEG), Guillaume Ménard (lead compositor: One of Us / lead digital compositor: One of Us), Prafulla Naik (Artista de efectos visuales), Trilochan Naik (layout td: DNEG), Avais Najar (Compositor digital), Hemadhri Nandakumar (digital compositor: DNEG), Evan Nanou (Compositor de música), Buchi Ramulu Narsingoju (texturing lead), Oriol Navarro Orduña (Animador: Framestore), Suman Nayak (digital compositor: DNEG), Livi Naylor (visual effects line producer: DNEG (as Olivia Naylor)), Salima Needham (Compositor digital), Marlene Nehls (visual effects producer: RISE Visual Effects Studios), Pete C. Newbauer (Artista de efectos visuales), Stephen Newbold (dfx supervisor: DNEG), Kat Newington (visual effects production coordinator: DNEG), Gary Newman (lead texture artist: Framestore), Nicolette Newman (senior texture artist: Framestore), Sophie Newton (assistant colourist: DNEG), Trent Newton (ingest coordinator), Harry Nichols (assistant technical director: DNEG), Dan Nicholson (build artist: DNEG (as Dan Nicholson)), Lukas Niemczyk (Artista de efectos visuales), Timo-Pekko Nieminen (fx technical director), Mark Nijjar (technical director: Stereo D), Neela Nitesh (Compositor de música), Yashwanth Noogala (matchmove artist: DNEG), Kevin Norris (prep/roto supervisor: DNEG), John O'Lone (Compositor digital), Ciaran O'Neachtain (paint/roto artist: Framestore), Patrick Thomas O'Rourke (visual effects lead coordinator), Arunabha Ghosh Official (Artista de efectos visuales), Adam Ohl (visual effects stereo producer), Felipe Olid Guerrero (digital compositor: DNEG), Adele Olsauskaite (previs modeler: Proof), Andrea Umberto Origlia (Artista CG), Alban Orlhiac (head of texture: Framestore), Raphael Oseguera (roto department manager), Ajith Pa (matchmove artist: DNEG), Chirag Padlekar (bodytracking td: DNEG), Vicky Pagdin (department mgfx production assistant), Elena Pagliei (visual effects line producer: DNEG & Framestore), Parisa Pajoohandeh (ingest/delivery department: Stereo D), King Louie Palomo (visual effects production assistant: DNEG), Konstantinos Panagiotopoulos (digital compositor: DNEG), Amey Panchal (matchmove supervisor: DNEG), Shailendra Kumar Pandey (Compositor: Framestore), Emese Papp (creature td), Clara Parati (digital matte painter: DNEG), Piyush Pareek (Compositor), Dominic Parker (visual effects executive producer: One of Us), Rohan Parmar (Artista calibrador de movimiento), Vishal Parmar (Compositor digital), Steve Parsons (Compositor digital: RISE Visual Effects Studios), Tom Partridge (visual effects editor: Framestore), Asma Parvin (Artista calibrador de movimiento), Tejas Patade (lighting technical director: DNEG), Hanuman Patel (Compositor digital), Marzun Patel (department visual effects production manager: DNEG), Saurabh Patel (matchmove supervisor), Disha Pathak (Compositor principal), Jeremy Patterson (Compositor estereoscópico), Leo Pean de Ponfilly (digital compositor: Framestore), Roy Peker (Compositor digital), Philip Pendlebury (technical resource manager: DNEG), Rachael Penfold (visual effects executive producer: One of Us), Adam Pere (visual effects producer: Crafty Apes), Angelica Perez (Compositor digital), Andrea Perisano (digital compositor: Outpost VFX), Matt Perrin (previsualization supervisor), Felicia Petersen (Compositor digital), Carlos Pfister (fx artist), Kim Phelan (visual effects producer: One of Us), David Jeffrey Phillips (stereographer), Lloyd Phillips (software developer: DNEG), William Phillips (matchmove artist: Proof (as William Phillips)), Patrick Phoenix (screen graphics designer), Marc Picco (Artista de efectos visuales), Alessandro Pieri (digital compositor: DNEG), Damien Pierlot (cg artist: One of Us), Ezra Pike (compositor: DNEG), Jacek Pilarski (lead digital matte painter: Framestore), Melvin Pillai (prep lead: DNEG), Andrew Pinson (digital compositor: Framestore), Christopher Pitt (visual effects artist: lighting technical director), Fred Place (Compositor senior), Ariele Podreider Lenzi (cg creature supervisor: DNEG), Jason Pomerantz (visual effects post-production supervisor: Stereo D), Felix Pomeranz (visual effects supervisor: second unit), Mohan Ponraj (fx td: DNEG), Joana Powell (Coordinador de efectos visuales), Prabhakher (compositor: DNEG), Ashutosh Prajapati (Artista de efectos visuales), Mahajan Prashant (camera tracking td), Kristin Pratt (layout supervisor), Stewart Probert (visual effects production manager: Clear Angle Studios), Derek N. Prusak (visual effects post-production manager: Stereo D), Olivia Puchalla (cg artist: RISE Visual Effects Studios), James Pyper (Artista de efectos visuales), Carlos Quijada (Artista digital), Joseph Quinn (lead data wrangler), Beatriz Quintairos Suarez (visual effects production manager: DNEG), Eugene Rachevsky (roto/prep artist: One of Us), Marko Radinkovic (senior digital compositor: DNEG), Nigel Rafter (animator: DNEG), Manasa Raghavan (Coordinador de efectos visuales), Indreep Raha (visual effects artist: DNEG), Imran Ahmed Raichuri (Artista de efectos visuales), Immanuel Rajan (Artista de efectos visuales), Ashwin Raju (Productor de efectos visuales), Rajkumar Rallabandi (Compositor), Ram oraon (compositor: DNEG), Sreehari Ramakrishna (texturing artist), Aneel Ramanath (lead lighting td), Nick Rampling (Pintor mate), Pralay Ramteke (lookdev artist / lookdev technical director), Prabhamrit Raryan (Compositor digital), Lasse Rasmussen (Artista de efectos visuales), Amardeep Rattan (senior previs artist: Proof), Eric Ravenstein (Compositor digital: RISE Visual Effects Studios), Kisholay Ray (visual effects production coordinator: Stereo D), Nikolay Razuev (concept artist: DNEG), George David Reagh (visual effects line producer), Kayleigh Reeves-Deane (paint/roto artist: Framestore), Matthias Reiche (lead animator: DNEG), Sebastian Reichhold (fx lead: One of Us), Julia Reinhard (digital compositor: DNEG), Leslie Renaud (lead digital compositor: RISE Visual Effects Studios), Simon Renaud (lighting td: DNEG), Renganath (camera tracking artist: DNEG), Amélie Rey (Compositor digital), Mike Rhone (fx artist), Jordan Rice (visual effects technical resource assistant), Sullivan Richard (matte painter: DNEG), Christopher Rickard (lead lighting td: DNEG), Melanie Riesen (texture artist: Framestore), Ellie Ritchie (Coordinador de efectos visuales), Marlon Rivas (compositor: Crafty Apes), Manuel Rivoir (digital compositor: Framestore), Scott Robertson (paint/roto lead), Matthew Robinson (matchmove lead: Framestore), Lovell Rodricks (model td), Roni Rodrigues (visual effects supervisor: Outpost VFX), Ismael Alabado Rodriguez (cg character artist), Rogelio Rodriguez (head of layout: DNEG Vancouver), Antonio Rodríguez Díaz (Compositor digital), Dipu Rohan (matchmove artist: DNEG), Nishikant Rokadey (lead lighting technical director: DNEG), Emily Roper (3d capture technician), David Ross (Modelador), Martin Rossi (animator: DNEG), Amazar Rotonaganan (previs artist: Proof (as Amaz Rattan)), Marc-Olivier Rouleau (Director técnico), Guillem Rovira (environment generalist td), Matthew J. Rowney (Asistente de producción de efectos visuales), Anik Roy (layout td: DNEG), Brian Runnels (Coordinador de efectos visuales), Rupeshpatil (fx td: DNEG), Katya Ruslanova (Compositor digital), James Russell (Compositor digital), Francesco Russo (digital compositor: Framestore), Bryan Ryan (visual effects production manager: Outpost VFX), Sivakumar S (3d artist: visual effects), Vijayakumar.S (matchmove and rotoanim artist (as Vijayakumar.S)), Sreedev Nair S. (lighting td: DNEG), Dhumal Sagar (paint prep lead), Shiv Sairam (Compositor), Sneha Saji (matchmove artist: DNEG), Barbora Salaseviciute (digital matte painter: One of Us), Matthew Salisbury (lead layout artist: DNEG), Olov Samuelsson (compositor: DNEG), Caroline Sandgren (environment generalist td: DNEG), Tiago Santos (Compositor digital), Saranraj (matchmove/roto artist: DNEG), Sarathkumar.ps (Efectos visuales), Shane Saravia (technical director: Stereo D), Sarath Sasidharan (matchmove artist: DNEG), Raviraj Sawant (paint/prep artist), Matthias Schiemann (matchmove artist: RISE Visual Effects Studios), Marius Schmücker (fx td: RISE Visual Effects Studios), Erik Schneider (Compositor digital: RISE Visual Effects Studios), Eric Schultz (mid lighting technical director: DNEG), Davide Scolari (fx artist: Framestore), Nicholas Seal (postvis artist: Proof), Zsolt Sebõk (Compositor digital: RISE Visual Effects Studios), Argha Sen (lighting artist: Framestore), Bryan Servante (previs artist: Proof), Seshaprasad (head of production: DNEG India), Bansari Shah (Coordinador de efectos visuales), Rushabh Shah (depth artist: Stereo D), Mahabub Subhani Shaik (lighting and lookdev artist), Shaik Shanawaz (lookdev td: DNEG), Neetha Shankar (depth artist), Aurora Shannon (visual effects senior colourist), Shayan Sharegh (Compositor digital: RISE Visual Effects Studios), Leona Sharkey (creature technical director), Sanjeev Kumar Sharma 2087 (compositor (as Sanjeev Kumar Sharma 2087)), Saransh Sharma (motion designer), Shivam Sharma (Director técnico de iluminación), Vishal Sharma (modelado), Andrew Shawley (Asistente de producción de efectos visuales), Emad Sheikh (Compositor digital), Aditi Sujit Shelar (Artista de efectos visuales), Matthew Sherwood (matchmove artist: One of Us), Vinith Shetty (Director técnico de iluminación), Pranay Shewade (camera matchmove artist), Arpit Shukla (lookdev td), Olivier Sicot (senior lighting technical director: Framestore), Javed Siddiqui (senior modeler: DNEG), Sheila Silveira (visual effects production assistant: One of Us), Tamas Simmons (visual effects line producer), Romain Simonnet (lead environment generalist td / lead environment generalist td: DNEG), Jade Simpson (stereo compositor: Stereo D / visual effects production coordinator: Stereo D), David Singer (Compositor: Framestore), Abhay Singh (lighting td: DNEG), Aman Kumar Singh (Compositor), Ankur Singh (motion designer), Gaurav Singh (3d modeler: DNEG), Gugandeep Singh (paint/roto artist: Framestore), Pratik Pradeep Singh (Artista de efectos visuales), Ranvir Singh (Artista calibrador de movimiento), Yogesh Singh (Director técnico de iluminación), Arup Kumar Singha (Compositor), Wannita Sirikul (fx technical director: DNEG), Manickam Sivaprakasam (modeler: DNEG), James Skilbeck (Artista de efectos visuales), Billy Smith (senior paint artist), Dane Allan Smith (vice president: The Third Floor), Kath Smith (previs coordinator), Maxwell Smith (lead environments technical director), Stephen J. Smith (roto/prep supervisor), Jakris Smittant (Director de producción de efectos visuales), Emma Snaddon (assistant visual effects editor: Framestore), Max Solomon (animation supervisor: Framestore), Ivan Sorgente (Compositor digital), Bernardo Andrea Spadafora (lighting td: DNEG), Anshul Kumar Srivastava (texture artist: DNEG), Sonal Srivastava (bodytrack artist), Ashley Stanton (matchmove artist: Framestore), Jim Steel (senior digital compositor: One of Us), Jack Stevens (digital matte painter), Alastair Stevenson (lead matchmove artist), Jelena Stojanovic (Compositor), Perry Stoutt II (stereo artist: Stereo D), Julia Strack (compositing supervisor: RISE Visual Effects Studios), Ileana Stravoskiadi (lead creaturefx td: Framestore), Mika Strijdonk (cfx td), Jan Strootmann (fx artist: Framestore), Mary Stroumpouli (lead digital compositor: DNEG), Fiona Stuart-Clark (visual effects coordinator: Framestore), Anthony De Coninck (motion graphics designer), Chris Suddaby (previs artist: Proof), Purushottam Sullewar (Compositor digital), Nandu Sulochanan (Compositor), Jason Summersgill (compositor: One of Us), Deepak Suresh (texture artist: DNEG), Adrian Sutherland (senior compositor: DNEG), Apurv Swami (matchmove td: DNEG), Shailendra Swarnkar (dfx supervisor), Stephanie Sweeney (compositor: Crafty Apes), Michael J. Sweetser (compositor: DNEG), Samuel Swinnerton (Artista calibrador de movimiento), Joseph Sy (Asistente de producción de efectos visuales), Josh Sykes (visual effects producer: Outpost VFX), Sokratis Synitos (digital compositor: One of Us), Robert Szabo (Compositor digital), András Szõcs (digital compositor: DNEG), Balázs Sántha (digital compositor: Framestore), Sukesh G. Tambi (lighting td/lookdev artist: DNEG), Tammina Srinath (environment generalist td: DNEG), Dipak Tarpara (visual effects artist: Stereo D), Ben Taylor (Compositor), Melissa Taylor (visual effects executive), Kenzo Tee (layout technical director: DNEG), Jessica Tegethoff (animator: RISE Visual Effects Studios), Benoit Terminet Schuppon (layout td: DNEG), Tetu Pawan (compositing supervisor: DNEG), Hayley Thomas (paint/roto artist: Framestore), Nacho Thomas (matte painting supervisor: DNEG), James Thompson (Artista de previsualización), Raghavi Arya Thota (depth artist / stereo compositor), Eric Timm (Compositor de música), Marc Tingle (lead environments technical director), Andrew Tinkler (Compositor de música), Anoop Tiwari (prep artist), Pawan Tiwari (Artista digital), Steve Tizzard (Compositor digital), Ivan Tomovic (fx technical director: DNEG), Sam Paul Toms (visual effects editor: One of Us), Jessica Ton (visual effects coordinator: DNEG), Connor Tong (prep artist: DNEG), Roger Tortosa (environment lead: DNEG), Chris Treichel (director of production: Stereo D), Merten Tremer (cg artist: RISE Visual Effects Studios), Andrija Trickovic (Compositor digital: RISE Visual Effects Studios), Alla Trinadh (roto artist: hobs & show), Saurabh Tripathi (digital compositor: DNEG), Christine Troianello (Compositor digital), Benjamin Tron (animator: One of Us), Dominik Trottier (digital compositor: DNEG), Abdul Ahad Tunio (depth artist: Stereo D), Phil Tunnicliffe (fx artist: One of Us), Ishwardas Tupkar (fx td: DNEG), Jesse Turnbull (atd: DNEG), Charlotte Tyson (digital matte painter), Tyler Unzicker (3d scanning technician: Clear Angle Studios), Anaaya Sharma Upmanyu (texture artist: DNEG), Dimitri Uradovskiy (2d supervisor), Patryk Urbaniak (lookdev td: DNEG), Tyler Usie (compositor: Crafty Apes), Tanzir Uzzaman (Compositor digital), Nicolas Valente (Compositor digital: RISE Visual Effects Studios), Marco van der Merwe (fx td), Andrew Van Midde (shoot td), Jack Van Nuis (Compositor), Mohit Varde (senior compositor: One of Us), Liciani Vargas (digital compositor: DNEG), Rohan Vaz (visual effects asset/build supervisor), Daniël Veder (lookdev td: DNEG), Victor Manuel Vera (Artista de efectos visuales), Marjolein Verheij (Compositor digital), Devendra Verma (Compositor digital), Guillaume Vieugue (environment td: Framestore), Erica Vigilante (lead cfx: DNEG London), Singh Vinay (bodytrack supervisor DNEG), Anjohn Vincent (Director técnico de iluminación), Chetan Vishwakarma (matchmove artist: DNEG), Shiv Kumar Vishwakarma (digital artist: DNEG), Sachin Vishwas (lead compositor: DNEG), Amanda Viveiros (stereo production coordinator: Stereo D), Anatoly Vladimirov (technical support: One of Us / visual effects systems administrator: One of Us), Eva Matthes (digital compositor: DNEG), Andreas Vrhovsek (Efectos visuales), Rebecca Vujanovic (postvis coordinator: Proof), Dragan Vujnic (Compositor digital: RISE Visual Effects Studios), Nigel Wagner (digital matte painter), Joshua Walden (layout td: DNEG), David Walker (matchmove artist: Framestore), Georgia Eithne Walker (previs coordinator: Proof), Jordan Walsh (effect technical director: DNEG), Michael Walton (digital compositor: Framestore), Jenny Wan (Compositor: Framestore), Jiayin Wang (fx lead: DNEG), Jonny Wang (fx td: DNEG), Pablo Wang (Artista digital), Alex Wareham (render support & data ops: Framestore London), Ryan Warrender (visual effects production assistant: second unit, dailies), Sanford Warwick (assistant lead stereoscopic compositor/paint artist: Stereo D), Chris Waters (Compositor), Aidan Waugh (visual effects production coordinator: Stereo D), Hazel Weatherall (digital artist: 3d scanning), Jonathan Weber (visual effects supervisor: RISE Visual Effects Studios), Christoph Westphal (Artista de efectos visuales), Prasad Wharavadekar (Artista calibrador de movimiento), George Wharton (digital compositor: DNEG), Steven White (lead animator: DNEG), Stephanie Whitmarsh (fx artist: DNEG), Christopher Whittle (senior modeller: Framestore), Aric Whittom (stereoscopic compositor / stereoscopic depth artist), Shaina Wiarda (visual effects production coordinator: DNEG), Mona Wiemer (cg artist: RISE Visual Effects Studios), Rachel Williams (senior lookdev & lighting technical director), Chris Wilson (digital matte painter: Framestore), Jordan Wilson (paint/roto artist: Framestore), Ryan M. Wilson (Artista de estereoscópica), Matthias Winkler (cg supervisor: RISE Visual Effects Studios), Alexander Wlk (visual effects coordinator: RISE Visual Effects Studios), Eddy Wolfson (senior paint artist), Oli Wolstencroft (assistant data wrangler), Eric Hp Wong (Iluminación), Jason Wong (visual effects artist: Stereo D), Seungjin Woo (concept artist: DNEG), David James Wood (3d scanning technician), Mark Woodcock (environment td: Framestore), Richard Worsley (3d generalist: One of Us), Kai Woytke (Compositor digital: RISE Visual Effects Studios), Chris Wright (previs modeler: Proof), Dane Wylie (assistant depth supervisor), Jiacheng Xu (digital compositor: DNEG), Yadav Shridhar (Jefe de animación), Sunil Kumar Yadav (digital compositor: DNEG), Jessica Jara Yepez (Coordinador de efectos visuales), Prince Yiadom (Compositor digital), Travis Yohnke (Artista de efectos visuales), Jacob Yorke (Compositor de música), Jun Xian Yue (roto/prep supervisor: DNEG), Yak Hong Yung (senior lighting td: Framestore), Melissa Yung-Hok (digital matte painter: DNEG), Indrit Zabzuni (Artista 3D), Shawna Zegarra (technical support), Nessa Mingfang Zhang (lighting technical director: DNEG), Cleve Yilun Zhu (sequence lead compositor: DNEG), Kelly Zoldak (Coordinador de efectos visuales), Brandy Zumkley (Compositor digital), Isabelle Alles (lighting pipeline td: DNEG (u)), Roger Babià (animator (u)), Darren Bailey (operations coordinator: Stereo D (u)), Lorien Baquera (depth artist: Stereo D (u)), Maud Beckers (visual effects producer (u)), Nikhil Bhatnagar (software developer (u)), Rohan Bhingarde (pipeline td (u)), Toni Buenavida (senior animator (u)), Alan Carabantes (animator (u)), Fred Chapman (head of creature: DNEG Vancouver (u)), Chad Cox (visualization artist: The Third Floor (u)), Tristan Crichton (head of networks: Framestore (u)), Pranav Gangapurkar (visual effects artist (u)), Hugo García Torres (lead animator (u)), Nicola Greuter (digital compositor (u)), Khitish Shekhar Karua (roto artist (u)), Fatemeh Khoshkhou (visual effects producer: DNEG (u)), Lina Khounvongsa (stereo compositor (u)), Julio Lorenzo (senior animator (u)), Viet Luu (visual effects production producer (u)), Camila Marcus (visual effects production coordinator: Stereo D (u)), Marta Knapik (head of resource management: Framestore (u)), Krishnakant Mishra (visual effects (u)), Vishal Mishra (lighting pipe td (u)), David O'Brien (element qc senior artist/compositor: Stereo D (u)), Samuel Perkins (visual effects editor: DNEG (u)), Davis Scott Porter Saunders (creative supervisor: Stereo D (u)), Beck Selmes (creature fx td (u)), Nora Serrano (animator (u)), Roman Sotola (compositor: Framestore (u)), Tonya Strantzi (pipeline technical director: Framestore (u)), Fanny Teisson (texture artist (u)), Praveen Thanvi (pipeline td (u)), Joseph Towe (digital artist (u)), Vanessa Velasquez (technology: DNEG (u)), Lucy Wisada (software developer (u)) y Saxson Xavier (matchmove artist (u))

Departamento de animación

Florine Abad (Animador), Srikanth Bhogi (Animador), C.J. Burbage (Animador de alto nivel), Francisco Cerchiara Montero (Animador), Ricky Chow (Animador), Cynthia Crimmins (animation department manager: Framestore), Joseph Henson (Animador), Karrina Hooper (Animador), Bhushan Lad (Diseñador), Andrew McCartney (Animador), Anthony McGrath (Animador: Framestore), Sianoosh Nasiriziba (Animador de alto nivel), Rajesh P.K. (Animador), Benoit Paillard (Animador), Jack Preston (Animador), Dan Santos (Animador), Nora Serrano (Animador), Gavin Tan (Animador), Milian Topsy (Animador), Andrew Tran (Jefe de animación) y Adam Ward (Animador)

Diseño de producción

David Scheunemann

Departamento de maquillaje

Jordann Aguon (Maquilladora), Christine Allsopp (Estilista/Artista de maquillaje), Merc Arceneaux (makeup artist: Dwight Johnson), Mathilda Austin (junior hair stylist / junior makeup artist), Alessandro Bertolazzi (Diseñador del pelo/Diseñador de maquillaje), Debbie Black (hair stylist: second unit / makeup artist: second unit), Liz Ann Bowden (principal makeup artist), Liz Bradbear (Artista de maquillaje junior), Christina Brancato (crowd makeup trainee: daily), Andrea Finch (hair supervisor: crowd / makeup supervisor: crowd), Esme Finch (junior hair stylist / junior makeup artist), Corinne Foster (key makeup artist/additional photography: LA), Josh Foster (makeup artist/additional photography: LA), Jamie Hess (makeup artist: Hawaii Unit), Julie Hewett (makeup department head/additional photography: LA), Gemma Hoff (Maquilladora), Philippa Howe (makeup artist trainee), Lizzie Judd (assistant hair stylist: second unit / assistant makeup artist: second unit), Ria Knoll (junior hair stylist / junior makeup artist), Sara Kramer (key hair stylist: crowd / key makeup artist: crowd), Andrea Lance Jones (crowd hair supervisor / crowd makeup supervisor), Lara Licari (Maquilladora), Chris Lyons (Dientes de efectos especiales), Ralph Malani (Estilista), David Malinowski (prosthetic makeup artist / prosthetics supplier), Nuria Marieges Moore (Artista de maquillaje junior), Sophia Mascarenhas (junior hair & makeup artist: daily), Katy McClintock (hair stylist: Hawaii Unit), Ryo Murakawa (Jefe de peluqueros), Fernando Santaella Navarro (co-key hair stylist: Hawaii Unit (as Fernando Navarro)), Lucy Oswald (hair & makeup trainee), Paul Pattison (hair stylist: Mr. Statham), Federica Rutigliano (hair & makeup trainee: daily), Shabnamrazii (Fabricante de pelucas), Rachel Solow (barber: Dwayne Johnson), Shelley Anne Stace (hair & makeup trainee: daily), Georgette Sweet (additional hair stylist: Hawaii Unit), Hanny Tjan (additional makeup artist: Hawaii Unit), Cristina Waltz (key makeup artist: Hawaii Unit), Kerstin Weller (wig supervisor/hair stylist), Jo Williams (hair & makeup artist: Idris Elba (as Joanna Williams)) y Naomi Slack (trainee makeup artist: daily (u))

Departamento de musica

Matias Ambrogi-Torres (Coordinador de banda sonora), Mateo Barragan (Editor ), Tyler Bates (music programming), Romar Bennett (Productor de música), Mark Berrow (musican: violin), Daniel Bhattacharya (Músico), Gustavo Borner ( Mezclador de banda sonora), Chad Cannon (Orquestador adicional), Salvador Casais (trailer composer), Amit May Cohen (Orquestador), Richard Cookson (musician: viola), Fred Coury (programmer: drums), Allegra De Souza (Editor adicional de música), Methodic Doubt (trailer music), Abderraouf Djeffel (Compositor: Música de Tráiler), Jarryd Elias (Orquestador), Felix Erskine (additional music / composer: additional music), Opie Gruves (music re-mixing coordinator), Darrell Hall (Editor de música), Marianne Haynes (Músico), Joanne Higginbottom (Compositor: música adicional), Nathaniel Hill (Editor adicional de música), Kieran Kiely (Orquestador), Drew Krassowski (Orquestador), Matt Lange (Diseñador de sonido), Julian Lee (Compositor: Música de Tráiler), Phil Levine (assistant mix engineer), Rachel Levy (Supervisor musical), Jordan Lewis (Compositor: música adicional), Roger Linley (musician: double bass), Michael Werner Maas (trailer music), Steve Mair (musician: double bass), Roger Manning (music programming), Jeffrey McKenzie (Orquestador), Justin Moshkevich (additional scoring mixer), Peter Myles (Supervisor de edición de música), Everton Nelson (Director de orquesta), Milton Nelson (Orquestador), Lorena Perez Batista (composer: additional music (as Lorena Pérez Batista)), Tom Spiggott-Smith (Músico: violín), Gregory Prechel (Orquestador), Peyman Sadeghi (theme music composer), Grayson Sanders (trailer music), Patrick Savage (Músico), Maxwell Stone (additional music / music programming), Jill Streater (music preparation: UK), Tim Williams (composer: additional music (as Timothy Williams) / conductor / orchestrator), Rachel Bolt (musician: viola (u)), Clifton Harrison (musician: viola (u)), Vicky Matthews (orchestra: cello (u)), Perry Montague Mason (musician (u)) y Bruce White (musician: viola (u))

Departamento de vestuario

Sheara Abrahams (principal set supervisor), Robert Andrade Jr. (costume production assistant: LA (as Roberto Andrade Hurtado)), Dominique Arthur (Ambientador), Pip Atkins (Realizador de vestuario), Tamsin Balcanquall (Aprendiz de vestuario), Frances E. Barer (ager/dyer / costume dyer/breakdown), Lily Bevan (Coordinador de vestuario), Stephanie Blythman (Vestuarista de diario), Marianna Bourmpoula (Asistente de vestuario), Anne Bradley (Realizador de vestuario), Raffaella Buck (assistant breakdown artist), Elizabeth Burrows (Realizador de vestuario), David Butler (Jefe de vestuaristas), Kat Cappellazzi (daily costume buyer), Caroline Carrig (junior textile artist: daily), Andrew Cartwright (pattern cutter), Joel Christopher (Ambientador), Miranda Clarke (costume buyer (as Miranda Pfunder)), Alex Cox (Realizador de vestuario), Gaia Cozzi (costume standby), Hayley Crompton (Realizador de vestuario), Jessica Curties (Comprador de vestuario), Olivia de Laune (daily costume assistant), Daisy Dempsey (costume junior), Nicole Dempster (costume maker: daily), Raphael Dilhan (key textile artist: UK), April Dunlap (Vestuarista), Aaron Ellis (Ambientador), Sara Fay (pattern cutter), Laura Frecon (assistant costume designer: US), Sarina Poppy Gallagher (Fabricante senior de vestuario), Teddy George-Poku (Asistente de diseñador de vestuario), George Glasgow (Vestuarista), Felicity Goldsworthy (Vestuarista principal), Eddie Gomez (Ambientador), Bryde Gordon (crowd costume assistant: daily), Connor Hagerty (costume gangsman), Rachel Hague (junior textile/breakdown artist), Sean Haley (Vestuarista), Jessica Hassall (Fabricante senior de vestuario), Tom Hornsby (Supervisor de vestuario), Kellie Ishisaki (Coordinador de vestuario), Edwina James (Realizador de vestuario), Sam Keyte (Realizador de vestuario), Tom Crawford Knight (senior costume props modeler), Melody Koerber (Jefe de vestuaristas), Maia Herzog Lee (Asistente de vestuario), Marylou Lim (Vestuarista), Kristy Little (crowd costumer), Jasmine Lowe (Aprendiz de vestuario), Jendayi Luck (Asistente de producción de vestuario), Whitaker Malem (talos suit created by), Josh Mar (key uniform costumer: US), Esther Marquis (additional textile artist: US), Callum Martin (crowd costumer), Robert Mata (dresser: Mr. Johnson), Josie May (Asistente de vestuario), Courtney McClain (Asistente de diseñador de vestuario), Jeanine McKirnan (Vestuarista), Lloyd Middleton (Vestuarista), Jenna Miller (Realizador de vestuario), Aaron Millsap (principal cast costumer: Hawaii Unit), Mustapha Mimis (Ambientador), Sanaz Missaghian (costume manager), Robyn Morell (Asistente de vestuario), Gabriella Morpeth (Vestuarista), Emily Morris (Artista de breakdown), Kan Muftic (Artista conceptual), Liz Oliver (Ager/Dyer (asistente de vestuario)), Sabrina Open (design team junior), Devon Opp (Asistente de producción de vestuario), Jessica Phillips (personal costumer mr. jason statham), Lucy Porter (junior costume maker: dailies), Billy Prichard (stunt costumer), Francesca Prizzon (Aprendiz de vestuario), Fraser Purfit (coordinator: budget tracker), Soizic Quentin de Coupigny (cutter), Mia Hope Radford (Ambientador), Cara Randell (Comprador de vestuario), Chloe Reynolds (Ambientador), Hannah Elizabeth Richards (Artista de breakdown), Nava R. Sadan (costume supervisor: Hawaii Unit), Paul Sinnott (Asistente de vestuario), Poppy Skillman-Wilson (assistant costume coordinator), Rosie Smith (costume marker), Róisín Straver (Asistente de vestuario), Terra Stuart (costume supervisor: additional photography LA), Anne Thomson (Realizador de vestuario), Sekou Traore (Comprador de vestuario), Traxler Tamas (cutter), Petra Turonova (costume accountant), Heather Waterton (Realizador de vestuario), Joanna Wright (crowd costume fitter) y Jessica Murray (costume trainee (u))

Departamento de reparto

Emily Brockmann (Ayudante de casting), Geena Dioquino (Asistente para casting), Katie Doyle (additional casting: Hawaii Unit), Christopher Gonzalez (Ayudante de casting), Olivia Grant (Asistente para casting), Bret Howe (Ayudante de casting), Terry L. Lamfers (Ejecutivo de casting), Miranda Rivers (Casting: Nueva Zelanda), Karen Wood (Ayudante de casting) y Layne Hannemann (dancer and extras casting (u))

Departamento de editorial

Jordan Altria (dailies lab operator), Miles Anderson (Colorista: diarios), Tiago Barros (Asistente de post-producción), Patrick Barry (physical asset manager: Pinewood Digital), Thom Berryman (head of department: Pinewood Digital), Stacey Cain (dailies lab operator), Brandon Cano-Errecart (Asistente de post-producción), Holly Charge (dailies lab operator), James Corless (head of department: Pinewood Digital), Kristin Derella (Editor asistente), Abigail Duncan (producer: dailies), Edison Erorita (Asistente de post-producción), Mark Fitzgerald (Editor adicional), Jitte Hoekstra (editor: tv spot), James Hurwitz (digital technician), Dave Hussey (Colorista intermedio digital), Jess Jansen (Editor asistente), Matthew W. Johnson (finishing editor: Company 3), Christopher McDonald (dailies technician: additional photography), Katherine Melville (data/io: One of Us), Edward Pettifer (dailies lab operator), Jahrell Phillips (Asistente de post-producción), Ian Sullivan (Contador de intermedio digital), Prateek Thadeshwar (Editor de efectos visuales), Jason Wasserman (Primer asistente de editor), Romain Kedochim (avid technician (u)), Robert Scammell (post production content security manager (u)), Ryan Shovey (assistant colorist (u)) y Douglas Yablun (assistant colorist (u))

Departamento de transporte

Brad Beaven (picture vehicle captain), Moore Brian (transportation captain: second unit, LA), David Burns (driver: David Scheunemann), Mario Carrillo (Mecánico), Joe Cash (picture vehicle supervisor), Danny Clow (driver: Dwayne Johnson), Bradley Cohen (driver: Idris Elba), Richard Colarossi (picture car foreman), Michael Coxsey (4x4 driver technician), Pearce Coxsey (4x4 driver), Lee Craven (Conductor), Steve De Leon (Coordinador de transporte), Lee Edwards (driver: Helen Mirren), Javed Elahi (Conductor), Nico Ferrari (picture vehicles buyer), Stuart W. Fraser (Conductor), Dante Gallo (truck driver technician), Scotty Goudreau (transportation logistics: Dwayne Johnson), Marc Grimsey (unit driver: Dwayne Johnson & Family), Lily Gwynne-Thomas (picture vehicles coordinator), Sean Haskett (picture vehicles floor supervisor/senior technician), Darren Helman (Conductor), Richard Holmes (transport supplier), Leon Keegan (Capitán de instalaciones), Ron Kunecke (service driver), Cain Lee (Coordinador de transporte), Craig Leighton (Conductor), David Lewis (transport supplier), Oscar Lozano (Capitán de transporte), Jorge Martinez (Chófer de construcción), Stan Mataele (Capitán de transporte), Dennis McCarthy (picture car coordinator: Hawaii Unit), Keoni Nakanelua (transportation captain: Hawaii Unit), Claudia Rojas (picture car dispatcher), Katerina Ruskova (transport coordinator: second unit), Winston Seidu (driver: David Leich & Kelly McCormack), Phil Taylor (Conductor de camión de la cámara), Lysette Tredgett (facilities / transportation), Pete Trotman (Conductor), Bernard Turner (Conductor), Bill Walker (driver: Chris Morgan), Shoib Wazir (transportation coordinator: transport facilities), Victor Wild (Transportista), Jon Wright (Conductor), Darren Burgess (4x4 driver (u)) y Stuart Miles Green (tech trucks senior project manager: Translux International (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Ben Adefarasin (first assistant camera: "c" camera: second unit), Jim Agnew (electrician: dailies), Tom Aldcroft (aerial camera system technician), Daniel Alexander (digital imaging technician: second unit, dailies), Isabella Alfonzo (camera trainee: main unit, dailies), Lorenza Amato (Técnicos de iluminación), Phil Arntz (aerial camera operator), Neil Ashton (Electricista), Dustin Ault (best boy rigging grip), Peter Ayriss (drone pilot), Claudio Banks (digital utility), Florina Barabas (assistant digital imaging technician: second unit), Aaron Bartlett (Electricista de aparejos), Eva Bartschi Klein (camera trainee: dailies), Jake Bennett-Young (assistant digital imaging technician: second unit), Dev Bhandari (Electricista), Lucas Bielan (camera operator: "a" camera, Hawaii Unit), Hans Bjerno (Director aéreo de fotografía), Steven Blizzard (drone pilot), Daniel Bocking (lighting console operator / lighting console operator/rigger), Roger Bolanos (best boy rigging electric), John Bonnin (libra head operator), Stephan Bookas (Técnico de imagen digital), Alex Bradford (video assist: dailies), Stuart Bridges (hd video assist operator: splinter unit, dailies), Julian Bucknall (first assistant camera: "a" camera, main unit), Ryan Busscher (dolly grip: Hawaii Unit), Cynthia Bystrak (Iluminador), Zynnia Cabrera (drone technician), Tony Carmean (drone producer), Ricky Carrillo (Técnico de iluminación), Jesse Cecchini (set lighting technician: Hawaii Unit/gaffer: second unit), Aaron Paul Champion (camera trainee: second unit), Tristan Chavez (Segundo asistente de cámara), Max Christopher (Técnicos de iluminación), Andres Claridge (second assistant camera: "c" camera, second unit), Matthew Clements (central loader: second unit), James Clemo (Electricista), Billy Clifford (practical electrician), Barney Coates (best boy camera: main unit), Dale Cole (Iluminador de aparejo), Georgina Cook (camera trainee: dailies), Damian Cooper (lighting technician: dailies), Josselin Cornillon (assistant digital imaging technician: second unit), Eric Cortez (lighting technician (as Eric Cortez)), Xander Craven (video trainee: dailies), Michael Patrick Cronin (grip: second unit (as Michael Patrick Cronin)), Tomislav Culina (additional photography), Attilio Frank Da Riva (video playback trainee: main unit), Adam Dale (Director aéreo de fotografía), James 'Spud' Danicic (edge technician), Cameron Davidson (video playback operator: second unit), Mardon de Carvalho (digital imaging technician: splinter unit), Matthew Deetsch (chief lighting programmer: LA), Kevin Descheemaeker (russian arm operator), Eric Kyle Deshazo (video assist: second unit), Galo Dominguez (lighting console programmer & operator: rigging), Ashlea Tamara Downes (Asistente de cámara), Stephen Early (first assistant camera: "b" camera, U.S.), Jason Ewart (camera operator: "a" camera, main unit / steadicam operator), Jon Fenech (video assistant: dailies), Michael Fennelly (Técnicos de iluminación), Taylor Fenno (assistant camera: Hawaii Unit), Isabel Fewing (camera trainee: dailies), Krystina Figg (Iluminador), Simon Firsht (behind the scenes director of photography/camera operator), Max E. Fisher (video assistant: additional), Brett Flemming (grip: "b" camera), Jack Flemming (grip: "a" camera), John Flemming (Encargado de equipamiento de cámara), Dean Foard (Técnicos de iluminación), Henry Fordham (Iluminador), Shawn Fossen (matrix head technician), Neil Frazer (wirecam programmer), Jason French (chargehand electrical rigger), Max Frew (digital utility), Micky Froehlich (additional camera operator: Hawaii Unit (as Micky Froehlich)), Ilaria Fulvio (aerial camera assistant: dailies), Seth Gallagher (second assistant camera: "a" camera, US), Billy Gamble (Asistente), Max Glickman (first assistant camera: "b" camera, main unit), Dan Godar (aerial camera operator), Jonathan Gomez (Iluminador de aparejo), Oscar Gomez (Jefe de mecánicos), Peter Graf (aerial camera system technician), Nick Gray (video playback assistant: main unit), Jordan Harriman (digital imaging technician: second unit, Hawaii Unit), Alex Harrison (remote dolly technician: second unit), George Harrison (video assistant: second unit), Samuel Hayes (second assistant camera: "c" camera, splinter unit), Luis G. Hernandez (camera loader: additional photography), Jason Hindman (fixtures best boy/additional photography), Jason Hooper (rf technician), Tom Howard (lighting programmer: LA), Alex Howe (first assistant camera: splinter unit), Mark Hyde (Encargado de equipamiento de cámara), Gabriel Hyman (first assistant camera: vfx unit), Bogdan Iofciulescu (technocrane operator), Matt Jackman Smith (Electricista de aparejos), Willow Jenkins (computer video playback: Hawaii Unit), Jimmy E. Jensen (first assistant camera: "a" camera, US), Timothy Jipping (grip: additional photography), Connor Jones (practical electrician), Dan Jones (best boy electric: Hawaii Unit), Simon Jori (digital imaging technician: Hawaii Unit), Jordan C. Kadovitz (hd video assist: additional photography), George Kalimerakis (Electricista), Nikos Kalimerakis (Jefe de electricistas: segunda unidad), Cameron Keidel (second assistant camera: "b" camera, Hawaii Unit (as Cameron A. Keidel)), James Kelly (rigging crew), Abdullah Khan (video & digital imaging technician trainee: dailies), Chris Kieffer (video graphics supervisor), Erica Kim (lighting technician: Hawaii Unit), Chris King (second assistant camera: "b" camera, main unit), Michael-Daniel-King (Electricista), Ed Kirby (lighting board operator), Harold Lacuesta (lighting systems tech: LA), Josh Laidlaw (Electricista), Matt Landry (grip: Hawaii Unit), Adam Lee (llamada), John M.H. Lee (set lighting technician: Hawaii Unit), Mathew Lester (video trainee: second unit), Jennifer Lewicki (best boy office), Oliver Loncraine (camera operator: "b" camera, main unit / director of photography: splinter unit), Matthew Love (digital imaging technician: LA, additional), Chaz Lyon (first assistant camera: "c" camera, main unit), Iain Mackay (camera operator dailies), Ryan March (video playback assistant: daily, clean-up unit), Bruno Martins (Electricista), John Marzano (aerial cinematographer / aerial director of photography), Frank Masi (Fotógrafo), Richard Masino (first assistant camera: US), Adam Masters (desk operator), Jeff Mathews (rigging crew: additional photography), Kevin Matz (lighting console programmer: Hawaii Unit), J. Steven Matzinger (camera operator: additional photography), Griffin McCann (second assistant camera: "d" camera: Hawaii Unit), Neil McConville (second assistant camera: "a" camera: second unit), Andrew McGovern (assistant digital imaging technician: second unit, dailies), Maurice K. McGuire (edge camera operator), Toby McKay (second assistant camera: "c" camera), Scott McKee (aerial camera operator), David McMillan (Técnicos de iluminación), James Metcalfe (digital imaging technician: aerial unit), Negoita Mihai (libra head technician: second unit), Chris Milani (lighting technician: aka #9), Felix Milburn-Foster (grip: dailies), Alan James Mills (electrician / rigging electrician), Josh Milne (libra head technician dailies), Jed Mitchell (electrical rigger), Nick Mitchell (electrician: second unit), Aaron Montgomery (chargehand electrical rigger), Chase Murrell (rigging electrician: Hawaii Unit), Jeff Murrell (Capataz), David B. Nowell (aerial director of photography: Hawaii Unit), Arturo Ollandini (desk operator), Elizabeth Owen (camera trainee: main unit, dailies), Peter Pacula (airwall technician), Ryan Parkins (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Gary Parnham (additional electrician), David Pearce (first assistant camera: "d" camera, main unit / second assistant camera: "a" camera, main unit), David Penfold (first assistant camera: "a" camera, second unit), Stephen Peters (drone pilot: UK), Matthew A. Petrosky (camera operator: "b" camera/steadicam operator, US), Alfred Plaskitt (second camera trainee: second unit), Gary Pocock (Jefe de iluminación y equipos de cámara: segunda u), George Pocock (crane technician), Keith Pokorski (first assistant camera: "d" camera, Hawaii Unit), Nick Poole (second assistant camera: vfx unit), Mary Margaret Porter (first assistant camera: drone (as Mary Margaret Porter)), Luc Poullain (ground pilot coordinator), Christopher Prampin (gaffer: additional photography), Christina Presley (video utility: Hawaii Unit), David Presley (video assist operator: Hawaii Unit), Michael Prior (camera loader: Kauai Unit), Michele Abramo Puricelli (libra head technician: dailies), Christopher Raphael (still photographer: second unit), Dominic Rau (video assist operator: main unit), Lawrence Razo (video assist: second unit, additional photography), Patrick Redmond (edge head technician), Israel Rivas (lighting technician (credit only)), Sean Roberts (fixtures foreman: LA / fixtures foreman: additional photography), Sean Rogers (libra head tech: second unit), Gary Romaine (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Daniel Rose (drone pilot), Maiya Rose (central loader: second unit, Glasgow), Andrew Rowell (aerial unit), Malosi Scanlan (vtr operator), Lee Schofield (hod electrical rigger), Jason Selsor (Iluminador de aparejo), Damon Sewell (camera trainee: main unit), Joe Sheward (Técnicos de iluminación), Jakub Sirkowski (video trainee: second unit), Ross Slater (bluescreen rigging coordinator), Tom Slattery (video graphics), Daniel Smith (Fotógrafo), David Smith (Capataz), Chris Sol (Electricista), Vis Sopjani (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Dean Southan (camera trainee dailies), Mario Spanna (Jefe técnico de libra), Charles Sparks (Electricista de aparejos), Joe Steel (digital imaging technician: main unit), Christopher Stephens (array camera technician), Daniel Stephens (key grip: additional photography), Étienne Suffert (camera trainee: second unit), Fraser Taggart (cinematographer: second unit), Alexander Liam Taylor (first assistant camera: dailies), Tom Taylor (first assistant camera: "b" camera: second unit), Igor Teljukov (russian arm operator), James 'Biff' Thomsen (Técnicos de iluminación), Andy Thomson (6 camera array flighthead: VFX), Kes Thornley (russian arm technician), Dempsey Tillman (digital video engineer: LA), Willie Tipp (video assist operator: second unit), Stamos Triantafyllos (camera operator: "b" camera, second unit), Cody Preston Troxell (aerial unit), Max Turpin (camera trainee: splinter unit), Mitchell Ursetta (Técnicos de iluminación), Ray Valerio (Iluminador de aparejo), Giovanni Vargas (rigging electrician: Hawaii Unit), Stefan von Borbély (russian arm operator: second unit, UK), Tom Wade (camera operator: "c" camera, second unit), Kieran Waites (gaffer: splinter unit), Derek Walker (camera operator: "a" camera, second unit), Gavin Weatherall (wirecam supervisor), James Pat Whelan (Iluminador), Michael White (hod practical lighting electrician), Timothy White (Iluminador), Brad Wilder (first assistant camera: aerial unit), Andrew Williams (grip (as Andrew Williams)), Glyn Williams (assistant digital imaging technician), Joanne Williamson (assistant digital imaging technician: second unit), Ben Wilson (electrical rigging supervisor), David Winner (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Marc Wolff (camera helicopter pilot), James Woodmass (second assistant camera: "b" camera, second unit), Ryan Worden (rigging electrician: Hawaii Unit), Matt Wright (Segundo asistente de cámara: segunda unidad), Charlie Wyldeck (key grip: splinter unit), Isaiah Alvarez (camera production assistant (u)), Dean Chambers (electrician: daily (u)), Joel Gill (lighting technician (u)) y Chris Hinchcliffe (wirecam operator (u))

Montaje

Christopher Rouse

Decoración de escenario

Lisa Chugg, Jeffrey Kushon ((los angeles)) y Shane Vieau

Gestión de producción

David Cain (Jefe de producción), Paige Chaytor (Supervisor de producción), Simon Fraser (Director de producción: segunda unidad), Kate Garbett (Supervisor de producción: segunda unidad), Ian Hewitt (Asistente de gerente de la unidad), Debra James (Jefe de producción: fotografía adicional), Adam McCarthy (Ejecutivo a cargo de producción), Cecil O'Connor (Jefe de producción) y Bret Ootes (Jefe de producción)

Agradecimientos

Elliott Daniels (thanks to: Metropolitan Police Film Unit), Stephen Dixon (thanks to: Metropolitan Police Film Unit) y Angry Rantman (the producers wish to thank)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales