Cyrano (2021)

Créditos completos de la película Cyrano

Dirección

Joe Wright

Guión

(screenplay by) / (based on the stage musical adapted by)Erica Schmidts

(from "Cyrano de Bergerac" by)Edmond Rostands

Reparto

CyranoPeter Dinklage

RoxanneHaley Bennett

ChristianKelvin Harrison Jr.

De GuicheBen Mendelsohn

MarieMonica Dolan

Le BretBashir Salahuddin

ValvertJoshua James

Sister ClaireAnjana Vasan

Mother MartheRuth Sheen

GuardiaGlen Hansard

GuardiaSam Amidon

PipScott Folan

MontfleuryMark Benton

SacerdoteRichard McCabe

RagueneauPeter Wight

JodeletTim McMullan

Resort Mark Bagnall

MarquisMike Shepherd

The Gate KeeperPaul Biddiss

The ThiefKaty Owen

Theatre BuffPaul Hunter

Theatre LadyCeleste Dodwell

Theatre LadyCeleste Dring

Sheep GirlBettrys Jones

Sheep Girl DancerNandi Bhebhe

Handsome LandlordColin Mace

LadrónLucas Peters

Son of Theatre BuffLeo Rait

Theatre ChorusKyla Goodey

Theatre ChorusBeverly Rudd

Theatre ChorusGiles King

Theatre ChorusCarl Grose

Theatre ChorusSarah Wright

Follow Spot OperatorJohn Locke

DanzanteScott Fitzgerald Ahern

DanzantePol van den Broek

DanzanteZoe Ashe-Browne

DanzanteVerdiano Cassone

DanzanteNick Coutsier

DanzanteHajiba Fahmy

DanzanteKazutomi \'Tsuki\' Kozuki

DanzanteNicola Leahey

DanzanteDaniel Ralph Mfaya

DanzanteOscar Ramos

DanzanteJoaquim de Santana

DanzanteDorotea Saykaly

DanzantePatrick Seebacher

DanzanteDaniele Sibilli

DanzanteOliver Tida

DanzanteMohamed Toukabri

DanzanteJonas Vanderkerckhove

DanzanteShelby Williams

Garrison DancerDanilo Anzalone

Garrison DancerBrice Asnar

Garrison DancerEndi Bahaj

Garrison DancerChristian Benfatto

Garrison DancerAlessio Bianca

Garrison DancerParide Biasuzzi

Garrison DancerAndrea Carrucciu

Garrison DancerDaniele Caruso

Garrison DancerAlberto Chianello

Garrison DancerPietro Conti

Garrison DancerChristian Corsi

Garrison DancerGabriele Cupparo

Garrison DancerFederico De Murtas

Garrison DancerMirko De\'Campi

Garrison DancerGiacomo Della Marina

Garrison DancerAnthony Luca Finocchiaro

Garrison DancerMatteo Finocchiaro

Garrison DancerAndrea Gallina

Garrison DancerCesar Augusto Arrayago Heredia

Garrison DancerGiovanni La Rocca

Garrison DancerFrancesco Ayrton Lacatena

Garrison DancerSilvio Liberto

Garrison DancerAdo Adonà Mamo

Garrison DancerAntonio Milazzo

Garrison DancerDanilo Muscarà

Garrison DancerIgor Pane

Garrison DancerAlessandro Pennisi

Garrison DancerAndrea Pozzi

Garrison DancerFrancesco Salpietro

Garrison DancerVincenzo Lodovico Tallarico

Garrison DancerAfshin Varjavandi

Garrison DancerLuigi Vilotta

La RaeRay Strachan

Música

Aaron Dessner

Bryce Dessner

Producción

Productor en líneaEnrico Ballarin

Productor ejecutivoMatt Berninger

Productor ejecutivoCarin Besser

producer (produced by)Tim Bevan

Productor ejecutivoJason Cloth

Productor ejecutivoAaron Dessner

Productor ejecutivoBryce Dessner

producer (produced by) (p.g.a.)Eric Fellner

Productor ejecutivoAaron L. Gilbert

producer (produced by) (p.g.a.)Guy Heeley

Co-productorCass Marks

Productor ejecutivoErica Schmidt

Productor ejecutivoSheeraz Shah

assistant line producer: ItalyLorenzo Signoretti

Productor ejecutivoKevin Ulrich

Productor ejecutivoLucas Webb

executive producer (as Sarah-Jane Robinson)Sarah Jane Wright

Casting

Nina Gold

Fotografia

Seamus McGarvey

Ayudante de dirección

Leonardo Aquilini (Asistente de dirección), Barbara Bevacqua (Additional crowd assistant director), Carla Copia (cast assistant), Luca Esposito (Asistente de dirección), Luca Federico (Asistente de dirección), Henry Forsyth (Floor 2nd Additional Photography), Giorgia Geminiani (key floor pa), Ben Howard (Asistente de dirección), Alex Irvine (Floor second assistant director), Phoebe Vale Markham (key 2nd assistant director additional photography), Danny McGrath (first assistant director additional photography), Chiara Nanni (Asistente de dirección), Andrea Papa (Asistente de dirección), Edoardo Petti (first assistant director: Italy), Sara Rosato (Base third assistant director), Charlie Vaughan (Jefe de asistentes de dirección) y Clara Zuliani (floor second assistant director)

Dirección artística

Clara Gomez del Moral, Phil Harvey, Elaine Kusmishko (Director de supervisión artística), Massimo Pauletto (Director de supervisión artística), Gianpaolo Rifino (Director de supervisión artística) y Isona Rigau (standby art director)

Departamento de arte

Dana Anusca (Asistente de director artístico), Matteo Bertelli (set dec painter), Matt Boyton (HOD Prop Modeller), Tamara Catlin-Birch (design department co-ordinator), Cristina Cecili (head painter), Ian Chapman (Props painter), Netty Chapman (senior assistant set decorator), Philip Clark (visual researcher), Silvia Colafranceschi (Asistente de director artístico), Clarissa Collins (art department runner), Adonay Marin Conde (Encargado de vestuario), Matilda Craston (Artista grafico), Raffaella Cuviello (Asistente de decorador), Jonathan Downing (action prop buyer), Massimo Eleonori (Hombre a cargo), Sandro Ercolini (Pintor), Matteo Fonti (painter: art department), Cosimo Giannuzzi (Charge Hand 1), Tone Gibbs (storeman), Leonardo Grillo (Asistente de director artístico), Mitchell Holder (Stand By Propman), Mark Jones (Asistente de utilería), Maia King (graphic assistant), Dean Marsh (standby props), Alicia Grace Martin (lead graphic designer), Emanuele Micari (Asistente de producción del departamento de arte), Giuliano Mignacca (De vestuario), Antonio Murer (Fabricante de utilería), Stefano Nagni (chargehand), Saverio Nicastro (Gerente de locación), Laura Ninni (set dec coordinator), Dario Nolé (Asistente de director artístico), John O'Shaughnessy (Comprador de producción), Paul Oatway (Jefe de utilería), Karin Pavone (Coordinador del departamento artístico), Emanuele Pellegrino (Asistente de director artístico), Dan Pitt (Assistant Production Buyer), Mark Reynolds (chargehand dressing prop), Isona Rigau (standby art director), Paul Robinson (supervising stand-by props), Ivan Shannon (Fabricante de utilería), Betty Sims-Hilditch (junior assistant set decorator), Bryan Stanislas (set dresser: additional photography), Lauren Wakefield (Artista grafico), Daniel White (assistant drapes person) y Emily Jayne White (Accesorios)

Dobles

Giorgio Antonini (Assistant stunt coordinator: pre-production only), Alessandro Xavier De Silva (stunt double: Joshua James), Alfredo Denis (stunt double: Kelvin Harrison Jr.), Jamie Edgell (Coordinador de dobles), Rocco Maria Franco (Acrobacias), Maria Gnecchi (Acrobacias), Andrei Jdanov (Doble), Mike Lambert (Coordinador de peleas), Paul Lowe (Coordinador de dobles), Vittorio Nencini (horse master), Daniele Nguyen (Acrobacias), Gabriele Ragusa (assistant stunt coordinator / stunt performer), Franco Maria Salamon (Coordinador de dobles), Stefano Saveriano (Doble de riesgo), Gabriele Scilla (Doble de riesgo), Gianluigi Scilla (Doble de riesgo), Anton Simpson-Tidy (uk fight team/previz), Massimilano Ubaldi (stunt coordinator: sword master) y Majcol Vinante (Doble de riesgo)

Diseño de vestuario

Massimo Cantini Parrini y Jacqueline Durran ((Roxanne's costumes designed by))

Efectos visuales

George Allan (lead unreal artist: Cinesite), George Andrew Allan (lead unreal artist), Juan Alonso (digital compositor / senior compositor: Cinesite), Sophie Beck (lead matchmove artist: Cinesite), Siobhan Bentley (head of production: Cinesite), Emily Birkett (roto/prep artist: Cinesite), Matt Boyer (matchmove supervisor: Cinesite), Luke Butler (visual effects supervisor: Midas VFX), Angie Piedrahita Cajigas (vfx production coordinator: Cinesite), Louise Calloni (Technical Production Manager: Cinesite), Francesca Carissimo (Data Operator/Render Wrangler: Cinesite), Sian Carolan (matchmove artist: Cinesite), Amy Carpenter (Compositor: Cinesite), Tom Chalmers (fx td: Cinesite), Kajsa Christiansson (senior roto/prep artist: Cinesite), Adriano Cirulli (Compositor: Cinesite), Alice Cumbaa (vfx crewing manager: Cinesite), Charlotte Curtis (roto/prep artist: Cinesite), Nikola Cvetkovski (facility runner: Cinesite), Natasha Dawson (Data Operator/Render Wrangler: Cinesite), Cristina Diaz Fernandez de la Torre (vfx production coordinator: Cinesite), Graham Dorey (Compositor: Cinesite), George Douglas (Compositor: Cinesite), Fiona Edler (fx td: Cinesite), Paul Edwards (vfx producer: Cinesite), Arkin Esref (dmp/environment artist: Cinesite), Marcos Francos (senior fx td: Cinesite), Christian Friesser (Compositor: Cinesite), Richard Garnish (senior systems engineer: Cinesite), Nikos Gatos (lead lighting td: Cinesite), James Gaughran (matchmover: Cinesite), Lee Geertsen (Pipeline Developer: Cinesite), Roger Gibbon (dmp artist: Cinesite), Kris Gropatsakis (fx td: Cinesite), Jesper Gyllstad (Compositor: Cinesite), John Haddon (lead software architect: Cinesite), Jennifer Hale (financial controller: Cinesite), Dante Harbridge Robinson (dmp and concept artist: Cinesite), Emile Hardy (senior dmp artist: Cinesite), Michael Harrison (senior compositor: Cinesite), Tom Harrison (matchmove artist: Cinesite), Dan Harrod (senior compositor: Cinesite), Clive Haward (Systems Engineer: Cinesite), Thomas Heleta (vfx editor: Cinesite), Sam Highfield (senior compositor: Cinesite), Rebecca Holdstock (matchmove artist: Cinesite), Antony Hunt (Managing Director: Cinesite), Sophie Hunt (studio publicist: Cinesite), Kobir Hussain (management accountant: Cinesite), Jonathan Jack (group head of finance: Cinesite), Sabine Janetzka (senior compositor: Cinesite), Sashka Jankovska (group head of hr and operations: Cinesite), Drew Jones (global sales and business development director: Cinesite), Will Jones (Senior Compositior: Midas VFX), Greg Keech (Lead Developer: Cinesite), Aleksandar Kitanovski (hr advisor: Cinesite), Raphael Laffitte (fx td: Cinesite), Andrea Lazzarini (senior fx td: Cinesite), Isabel Lowe (vfx production coordinator: Cinesite), Lucy Luong (lead layout td: Cinesite), Sophie Mason (roto/prep artist: Cinesite), Thomas McMahon (group accountant: Cinesite), Helen Moody (marketing manager: Cinesite), Niall Mooney (roto/prep artist: Cinesite), Georgi Nikolov (Compositor digital), Artemis Oikonomopoulou (vfx supervisor: Cinesite), James Osborne (vfx editor: Cinesite), Gareth Pearce (vfx production manager: Cinesite), Roy Peker (Compositor: Cinesite), Martin Perkins (new business and bidding manager: Cinesite), Christian Perschky (head of systems technology: Cinesite), Zaid Petros (prep/paint artist: Cinesite), Andrey Polezhayev (VFX Producer: Midas VFX), Tim Potter (head of assets: Cinesite), Luke Rawcliffe (senior roto/prep artist: Cinesite), Amaro Ribeiro (roto/prep artist: Cinesite), Duncan Rodger (finance director: Cinesite), Aleksandra Ropek (fx td: Cinesite), Luca Gabriele Rossetti (senior dmp artist: Cinesite / senior matte painter), Julien Rousseau (senior compositor: Cinesite), Jasdip Sagar (senior roto/prep artist: Cinesite), Daniel Santos (roto/prep artist: Cinesite), Alexander Savenko (group head of production technology: Cinesite), Michele Sciolette (group cto: Cinesite), Naima Sennah (vfx production coordinator: Cinesite), Danny Smith (group head of infrastructure technology: Cinesite), Steven Stanek (project accountant: Cinesite), David Steed (Pipeline Developer: Cinesite), Kirtan Singh Taak (roto/prep artist: Cinesite), Chiara Talarico (roto/prep artist: Cinesite), Melissa Taylor (General Manager: Cinesite), Mark Tremble (senior compositor: Cinesite), George Tully (visual effects producer: Cinesite), Matthew Vivash (management accountant: Cinesite), Samuel Waghorn (digital resources manager: Cinesite), Ryan Wakeford (junior systems administrator: Cinesite), Johan Walfridson (senior pipeline developer: Cinesite), Robin Walsh (Compositor: Cinesite), Alex Webb (compositing supervisor: Cinesite), William Marshall Wilkinson (vfx editor/pipeline developer: Cinesite), John Williams (roto/prep artist: Cinesite), Jonathan Williams (roto/prep artist: Cinesite), Sarah-Jane Williams (office manager: Cinesite), Adam Woodfield (Compositor: Cinesite), Dean Wright (visual effects executive: MGM), Paolo D'Arco (senior compositor (u)), Katie Dose (visual effects editor (u)) y Alesja Surubkina (compositor (u))

Diseño de producción

Sarah Greenwood

Departamento de maquillaje

Nadia Becker (crowd hair and makeup junior), Alessandro Bertolazzi (Diseñador de maquillaje), Liz Ann Bowden (principal makeup & hair artist), Francesca Buffarello (Maquilladora), Libby Bushby (Crowd Hair & Make-Up Junior), Samantha Easey (crowd hair and makeup artist daily), Kathryn Fa (crowd hair & make up / hair stylist), Alice Gandolfi (Artista de maquillaje adicional), Paola Gattabrusi (Maquilladora), Marcelle Genovese (Estilista), Maurizio Grison (Crowd: daily), Ian Grummit (hair & makeup artist: dailies), Jennifer Harty (crowd hair and makeup supervisor), Nicola Iles (Jefe de estilistas/Jefe de maquillaje), Maria Johal (Artista de maquillaje y pelo), Rebecca Kempton (Estilista/Artista de maquillaje), Deb Kenton (crowd hair & make up artist), Fiona Maynard (crowd hair and makeup daily), Sian Miller (Diseñador de pelo), Ryo Murakawa (Additional principal hair stylist), Alex Rapazzini (crowd hair and makeup junior: daily), Marta Roggero (Jefe de estilistas/Jefe de maquillaje), Federica Rutigliano (crowd hair and makeup junior), Rona Skuodas (crowd hair & makeup junior: daily), Laura Solari (Jefe de peluqueros) y Lillie Zohdy (Artista de maquillaje y pelo)

Departamento de musica

Holly Adams (soundtrack label executive), Robert Ames (Additional Orchestration / Conductor), Becky Bentham (Supervisor musical), Galya Bisengalieva (solo violin), Jonathan Byers (soloist: cello), Peter Cobbin (music recorded and mixed by), London Contemporary Orchestra (Score Performed by), Massimo Di Trolio (soloist: clarinet), Alex Ferguson (Sonidista), Mary Hammond (vocal coach), Clifton Harrison (musician: viola), Sumudu Jayatilaka (Cantante), Mandy Mamlet (Ejecutivo de música), Zoë Matthews (soloist: viola), Adri Mena (Preparación musical), David Menke (Editor de música), Nicole Crespo O'Donoghue (Músico: violín), Jake Parker (Preparación musical), Marc Robinson (soundtrack executive), James Shirley (Asistente de editor de música), Rosemary Taylor (Clarinet), Gabby Thompson (assistant music supervisor), Jason Treuting (soloist: percussion), Steve Trowell (Cantante), John Warhurst (Supervising Music Editor / Vocal Pre-Record Engineer), Kirsty Whalley (music recorded and mixed by), Víkingur Heiðar Ólafsson (soloist: piano (as Víkingur Ólafsson)), Larry Hochman (song orchestrator (u)), Roger Linley (musician: double bass (u)) y Laurence Ungless (musician: double bass (u))

Departamento de sonido

Craig Berkey (re-recording mixer / supervising sound editor), Pete Blaxill (second assistant sound), Paul Carter (re-recording mixer / sound designer), Paul Cotterell (Re-grabación de sonido), Tony Diaz (Mezcla adr), Colin Gregory (Key First Assistant Sound), James Gregory (Mezcla adr), Maria Kelly (adr assistant), Michael Maroussas (Editor de diálogo), Thayna McLaughlin (first assistant sound), Andy Morgan-Davies (Mezcla adr), Colin Nicolson (Mezclador de sonido de producción), Keith Partridge (Mezclador de efectos), Becki Ponting (Supervisor de edición de sonido), Jeffrey Roy (adr mixer: Los Angeles), James Shirley (music playback operator), Barnaby Smyth (Foley Supervisor / foley artist), Jason Stevens (sound negative), Alex Stylianou (Grabador adr), Oskar von Unge (Asistente de editor de sonido), Ross Western (Studio Assistant) y Alyn Sclosa (sound effects editor (u))

Departamento de vestuario

Barbara Adducci (Coordinador de vestuario), Patrizia Barbera (Asistente de vestuario), Laura Basile (Coordinador de vestuario), Marco Berrettoni (Artista textil), Mattia Bionda (principal cutter), Caterina Botticelli (Supervisor de vestuario), Olivia Carnera (principal stand-by and costume assistant), Lisa Crescioli (Vestuarista), Maria Giovanna Farina (Asistente de vestuario), Fiorella Ingrassia (Asistente de vestuario), Sonny Roffel (Realizador de vestuario), Silvia Romualdi (Ager/dyer), Marina Angela Ruiz (dresser), Michela Sachespi (additional wardrobe), Giada Tricomi (Jefe de vestuaristas), Jo Van Schuppen (Cortador de vestuario) y Lucia Votoni (Asistente de vestuario)

Departamento de reparto

Lucy Amos (Ayudante de casting)

Departamento de editorial

Elise Anderson (Primer asistente de editor), Fiorenza Bagnariol (data i/o operator), Minnie Court (Asistente editorial), Peter Doyle (supervising colorist), Scott Ettin (Data Manager), Gastone Ferrante (Digital Workflow Supervisor / Digital Workflow Supervisor: Kiwii Digital), Jitte Hoekstra (editor: tv spot), Rob Jones (Segundo asistente de editor), Robert O'Connor (Editor de efectos visuales), Annamaria Pennazzi (Segundo asistente de editor) y Otto Rodd (Editor de intermedio digital)

Departamento de transporte

Pietro Antonini (Conductor), Giorgio Federico Mosco (Capitán de transporte), Simone Olivieri (transportation manager), Sacha Plateo (Capitán de transporte) y Alberto Scuderi (Co-capitán de transporte)

Cámaras y departamento de electricidad

Andrea Abate (Técnicos de iluminación), Leonardo Beltrame (Gaffer second unit), Alessandro Bertucci (Electricista), Niccolò Brindasso (second assistant camera: a camera), Francesco Carbonaro (Electricista), Marco Contaldo (Capataz), Diego De Musso (Electricista), Daniele Dessena (Iluminador), Massimiliano Dessena (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Islam Deyab (Electricista), Saskia Dixie (Second assistant A camera: Additional Photography), Federico Epifanio (Electricista), Mauro Faina (Iluminador), Simone Gambelli (Técnicos de iluminación), Gian Claudio Giacomini (first assistant camera: b camera), Carmelo Guttadauro La Blasca (Electricista), John Hunter (video playback operator: additional photography), Hannah Jell (a cam: additional photography / camera operator: additional photography), Emanuele Leurini (first assistant camera: a camera), Emiliano Leurini (B steadicam operator / camera operator: b camera), Valerio Leurini (central loader), Marco Licitra (Iluminador de aparejo), Sandro Magliano (Técnico de imagen digital), Stefano Marino (Capataz), Peter Marsden (digital imaging technician: additional photography), Simone Marzolino (colorist: dailies / dailies operator), Flavio Meloni (lighting console programmer), Peter Mountain (Fotógrafo), Stefano Palla (second assistant camera: b camera), Giorgio Pezzotti (Encargado de equipamiento de cámara), Carlo Postiglione (Camarógrafo), Benni Priolisi (Mecánico), Peter Robertson (a camera operator and steadicam), Sebastiano Sallemi (dit trainee), Elena Sani (qtake operator), Massimo Spina (Camarógrafo), Cecilia Starc (video assistant), Marco Tomaselli (EPK Cinematographer), Gavin Weatherall (wirecam supervisor) y Jacopo Saccà (Video Assist Operator: B camera (u))

Decoración de escenario

Katie Spencer

Gestión de producción

Romy Barber (Ejecutivo de post-producción), Tania Blunden (supervisor de post-producción), Simonetta Di Fresco (Gerente de unidad), Riccardo Garufi Bozza (unit manager asst.), Rachael Havercroft (Director de post-producción) y Jannika Öberg (Supervisor de producción)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales